Politique de Confidentialité YouVersion

Dernière modification le 2 avril 2020

Comme indiqué dans la politique de confidentialité ci-dessous, la version en langue anglaise de la politique de confidentialité et des conditions d'utilisation régira votre relation avec YouVersion. Bien que la version anglaise fait autorité, vous pouvez également utiliser un outil de traduction automatique tel que Google Translate pour consulter les documents dans votre langue. Toute nouvelle révision de la traduction sera publiée sur cette page.


Important: veuillez lire ceci en premier

Nos vies sont remplies avec la famille, le travail, es engagements sociaux, etc. La plupart d'entre nous comptent sur les smartphones et autres appareils numériques pour nous aider à gérer nos responsabilités quotidiennes et à rester connectés.

En 2006, Life.Church en tant que communauté de foi dynamique et active, a commencé à explorer des moyens d'aider les gens à tirer parti des technologies émergentes pour découvrir la Bible de façon à conduire à une vie transformée. Cela nous a amenés à créer YouVersion Bible App, l'une des 200 premières applications gratuites de l'App Store d'Apple lors de son lancement en 2008.

Alors que de plus en plus de gens ont commencé à utiliser YouVersion, nous avons vu la valeur qu'il y avait à aider les gens à explorer la foi dans une communauté dans le but de développer leur relation avec Dieu de manière sûre et sécurisée.

YouVersion est bien plus qu'un simple lecteur électronique qui vous permet de lire la Bible sur votre téléphone. Chaque produit et service que nous fournissons, nous le fabriquons avec grand soin et intentionnalité, concevant chaque fonctionnalité pour vous aider à poursuivre une relation plus profonde avec Dieu et à explorer vos questions sur la foi dans un espace sûr, le tout dans le contexte d'une communauté de confiance de votre choix. Vous choisissez donc ce à quoi vous accédez. Vous choisissez ce que vous partagez et avec qui. Vos données vous appartiennent. YouVersion ne vend pas vos informations, et nous ne les partagerons pas avec d'autres sans votre consentement.

Et, chaque aspect de YouVersion que nous proposons, nous le proposons entièrement gratuitement, sans aucune condition ni aucune publicité: gratuit pour les utilisateurs individuels et gratuit pour nos partenaires de contenu de l'application Bible. Comment peut-on le faire? En tant que mission numérique de Life.Church, YouVersion est pris en charge en grande partie par le budget général de Life.Church et également grâce aux contributions d'utilisateurs individuels qui souhaitent participer à notre mission pour aider les gens à utiliser la technologie pour découvrir la Bible et voir des vies changées.

Veuillez lire attentivement cette politique de confidentialité, car elle explique comment nous collecterons, utiliserons, partagerons et traiterons vos informations personnelles.

Bref aperçu

En accédant à YouVersion, vous acceptez cette politique de confidentialité ainsi que ses conditions et consentez à ce que vos données soient transférées et traitées aux Etats-Unis. Votre utilisation de YouVersion est aussi régie par nos conditions d'utilisation . Veuillez lire ces conditions tout aussi attentivement.

Voici un résumé des informations que vous pourrez trouver dans notre politique de confidentialité, qui couvre l'ensemble des produits et services de la marque YouVersion:

Comment nous utilisons vos données pour rendre votre expérience sur YouVersion plus personnelle.

Cette politique de confidentialité décrit les types de données que nous recueillons de votre interaction avec YouVersion, ainsi que la façon dont nous traitons ces informations pour améliorer votre expérience sur YouVersion. Lorsque vous créez un compte YouVersion, vous utilisez l'une de nos applications ou surfez sur nos sites, les informations que nous recueillons sont destinées à offrir une expérience plus personnalisée.

Votre confidentialité est protégée.

Nous accordons une attention particulière à la confidentialité des informations que vous fournissez, celles que nous collectons et nous mettons en œuvre des mesures de sécurité conçues pour protéger vos données comme indiqué ci-dessous. Nous ne partageons pas vos données d'identification personnelles avec des entreprises de publicité ou des réseaux de publicités tiers à des fins publicitaires tierces.

C’est votre expérience.

Vous avez le choix sur la façon dont Life.Church accéde, collecte, partage et stocke vos informations personnelles, comme décrit ci-dessous. Vous aurez des choix à faire à propos de l'utilisation et du traitement de vos informations lors de votre première inscription sur YouVersion, lorsque vous utilisez certaines fonctionnalités, opérez des choix concernant les paramètres de votre compte YouVersion ou https://my.bible.com/settings.

Vos questions et remarques sont les bienvenues.

Vos questions et remarques concernant la présente politique de confidentialité et nos pratiques en matière de confidentialité sont les bienvenues. Si vous avez des questions ou des remarques, contactez-nous à l'adresse suivante: Life.Church, Attn.: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034, ou par courriel électronique à help@youversion.com.

Si YouVersion vous fournit une traduction de la version anglaise de la politique de confidentialité, vous reconnaissez que cette traduction est fournie à titre indicatif uniquement et que la version anglaise de la politique de confidentialité régit la relation entre vous et YouVersion. En cas de contradiction entre la version anglaise de la politique de confidentialité et l'une des traductions, la version anglaise prévaut.


Définitions

Nous utilisons des formes abrégées dans le présent document, afin d'en faciliter la lecture. Par exemple, lorsque nous écrivons "YouVersion", nous nous référons:

Les produits YouVersion sont détenus et exploités par Life Covenant Church, Inc., ci-après "Life.Church" ou "nous". YouVersion peut être utilisée par des utilisateurs non enregistrés, appelés "visiteurs", ainsi que par des utilisateurs enregistrés, appelés "membres". Dans la présente politique de confidentialité, les termes «utilisateurs» et "vous" englobent ces deux catégories d'utilisateurs.

Les informations que nous collectons et comment nous les collectons

Les informations que nous recueillons dépendent des services et des fonctionnalités que vous demandez. Vous pouvez refuser de nous communiquer des informations personnelles; cependant, cela peut nous empêcher de vous fournir certains services ou fonctionnalités de YouVersion. Les informations personnelles que nous recueillons et le but pour lequel nous les utilisons sont décrits ci-dessous.

Les informations personnelles que vous nous fournissez.

Vous n'avez pas besoin de créer un compte de membre pour utiliser YouVersion. Cependant, l'adhésion nous permet de personnaliser YouVersion pour en faire une expérience plus personnelle. Pour créer un compte de membre YouVersion, nous vous demandons de fournir un prénom, un nom de famille et une adresse électronique valide. Nous utiliserons ces informations pour vous associer à votre compte de membre YouVersion spécifique. Après avoir créé un compte de membre YouVersion, vous pouvez également choisir de fournir votre genre, votre âge, votre site web, une description de votre situation géographique, une brève biographie, une photo de profil et d'autres informations que vous fourniriez. Toutes ces informations, si elles sont fournies, seront également associées à votre compte.

Au-delà des informations personnelles collectées pour créer un compte de membre, vous avez le choix des informations supplémentaires que vous nous fournissez. Nous recueillons des données personnelles lorsque vous les fournissez, les postez ou les téléchargez sur YouVersion. Vous n'êtes pas obligé de fournir ces informations; cependant, si vous ne le faites pas, cela peut limiter notre capacité à personnaliser votre compte YouVersion et votre capacité à utiliser YouVersion dans toute son étendue. Les fonctionnalités spécifiques de YouVersion pour lesquelles vous pouvez fournir et que nous pouvons traiter vos informations sont décrites ci-dessous.

Vos contributions d'utilisateur.

YouVersion permet aux utilisateurs de publier, de diffuser et d'afficher certains contenus (nous appelons cela "publier" et le contenu "publication"). Les publications peuvent être publiés sur les plates-formes publiques de YouVersion, les sites web et les comptes des réseaux sociaux auxquels vous accédez par l'intermédiaire de YouVersion, ou transmises à d'autres utilisateurs de YouVersion ou à des tiers avec lesquels vous choisissez de vous connecter sur d'autres plateformes ou services. Par exemple, il peut s'agir de commenter la publication d'un ami ou de créer et partager un verset illiustré. YouVersion vous permet également de créer certains contenus à garder sur votre compte, comme une note ou un signet d'un verset de biblique, dont certains peuvent être publiés afin de les rendre disponible à d'autres personnes. Nous appellerons tout le contenu que vous avez créé, qu'il soit publié ou non, des "contributions d'utilisateur".

Nous traitons vos contributions d'utilisateur afin de faciliter votre capacité à les utiliser, stocker et diffuser comme vous le souhaitez. Nous associerons vos contributions d'utilisateur à votre compte tant que vous choisirez de ne pas les supprimer. Veuillez noter que si vous divulguez publiquement des informations personnelles, que ce soit par le biais de messages collaboratifs, des réseaux sociaux, de forums de discussion ou d'autres forums publics en ligne, ces informations peuvent être collectées et utilisées par d'autres personnes. Les contributions d'utilisateurs sont publiées et transmises à vos propres risques. Nous ne pouvons pas contrôler les actions des autres utilisateurs ou des tiers avec lesquels vous choisissez de les partager. Par conséquent, nous ne pouvons pas et ne garantissons pas que vos contributions d'utilisateur partagées ne seront pas vues ou utilisées de manière non autorisée, et nous n'acceptons aucune responsabilité associée à vos contributions d'utilisateur.

Dons et offrandes.

Si et seulement si vous choisissez de faire un don volontaire par l'intermédiaire de YouVersion ou d'un site web tiers associé à YouVersion, alors vous serez invité à fournir des informations sur votre carte de crédit, votre compte bancaire et d'autres informations nécessaires pour effectuer la transaction. Nous recueillerons la désignation de votre don, si vous en fournissez une, ainsi que des informations personnelles telles que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et/ou votre adresse électronique afin de nous assurer que votre don est utilisé aux fins que vous demandez et de vous fournir un «relevé dons annanuel» qui détaille votre ou vos dons à des fins fiscales ou votre usage personnel. Nous ne stockerons ni ne traiterons d'une autre manière les informations financières qui nous sont fournies en ligne dans le but de faire un don. À compter de la date de cette politique, nous utilisons Stripe ou PayPal pour traiter vos dons en ligne. Pour savoir comment ces tiers traitent vos informations, veuillez vous référer à leur politique de confidentialité, que vous trouverez ici : https://stripe.com/privacy;https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Vos communications à notre attention.

Nous recueillons des informations sur vous lorsque vous envoyez, recevez ou échangez des messages avec nous, y compris lorsque vous soumettez des informations personnelles ou des demandes par courrier électronique à help@youversion.com ou par le biais du site web help@youversion.com. Nous conservons ces communications pour traiter vos requêtes, répondre à vos demandes et améliorer YouVersion et nos services.

Technologies de collecte automatique de données

En acceptant notre politique de confidentialité, vous acceptez l'utilisation de cookies et technologies similaires (par exemple, des balises web, des pixels, des tags et des identifiants d'appareils que nous appelons collectivement «cookies») comme décrites dans cette politique. Si vous utilisez YouVersion sans changer les paramètres de votre navigateur ou appareil pour désactiver les cookies, nous supposerons que vous acceptez de recevoir tous les cookies fournis via YouVersion.

Cookies et autres technologies similaires.

Nous utilisons des cookies pour vous reconnaître et/ou votre ou vos appareils allumés et éteints au travers des différentes applications YouVersion. Les cookies facilitent la meilleure utilisation personnelle possible de YouVersion, car ils nous permettent de vous reconnaître et de préserver vos préférences d'utilisation d'une session à l'autre, nous aident à sécuriser votre compte, et améliorent en général la fonctionnalité des produits et services proposés par YouVersion. Ils nous aident également à nous assurer que les informations personnelles sont bien utilisées avec le bon compte. Surtout, nous n'utilisons PAS de cookies ou de technologies similaires pour faciliter les publicités basées sur les intérêts des biens et services de tiers.

Nous utilisons des cookies pour recueillir des détails sur votre utilisation de YouVersion (y compris les données de trafic, les données de localisation IP, les journaux, le type de navigateur, la langue du navigateur, la fonctionnalité demandée et le moment de vos demandes), ainsi que d'autres données de communication et les ressources auxquelles vous accédez, que vous utilisez et que vous créez sur ou par le biais de YouVersion. Nous utilisons ces informations pour vous offrir une expérience YouVersion personnelle et pour communiquer avec vous plus efficacement. Les informations sont également collectées pour déterminer le nombre total de dispositifs uniques utilisant YouVersion et/ou des parties de YouVersion, suivre l'utilisation totale, analyser les données d'utilisation et améliorer les fonctionnalités de YouVersion pour tous les membres et visiteurs. Nous pouvons combiner ces informations afin de vous offrir une meilleure expérience et d'améliorer la qualité de notre service. En général, nous conservons les données que nous collectons à partir des cookies pendant 21 jours, mais nous pouvons les sauvegarder pendant une période plus longue si nécessaire, par exemple lorsque la loi l'exige ou pour des raisons techniques.

Bien que la plupart des navigateurs internet acceptent les cookies par, vous pouvez les contrôler via les paramètres de votre navigateur et outils semblables, et accepter de refuser tous les cookies. Vous pourriez refuser d'accepter les cookies en activant le paramètre approprié sur votre navigateur ou appareil. Mais si vous le faites, vous serez dans l'incapacité d’accéder à certaines parties de YouVersion, nous interdisant de fournir toutes les capacités de YouVersion et empêchant l'utilisation de certaines fonctionnalités et services qui ont besoin de ces technologies.

Life.Church ne saurait réglementer d'autres sites, contenus ou applications liés ou fournis par YouVersion ou encore nos divers sites et services fournis par des tiers, y compris le fabricant de votre appareil et votre fournisseur de services mobiles. Ces tiers peuvent placer leurs propres cookies ou d'autres fichiers sur votre ordinateur, collecter des données ou vous demander des informations personnelles. Les informations qu'ils recueillent peuvent être associées à vos informations personnelles, y compris des informations sur vos activités en ligne au fil du temps et sur différents sites web, applications et autres services en ligne. Ces tiers peuvent utiliser ces informations pour vous fournir un contenu ciblé (comportemental) basé sur vos intérêts. Nous ne contrôlons pas les technologies de suivi de ces tiers ni la manière dont ils peuvent être utilisés. Si vous avez des questions sur les contenu ciblés, vous devez contacter directement le fournisseur.

Fournisseurs d'attribution.

Nous faisons la publicité de YouVersion sur des sites tiers tels que Facebook et Google et utilisons des kits de développement de logiciels tiers (SDK) pour attribuer un téléchargement de YouVersion à la publicité placée sur le site tiers. Nous pouvons fournir à ces tiers des informations agrégées et dépersonnalisées concernant les publicités placées sur leurs sites et les téléchargements de YouVersion qui en résultent. Nous ne vendons pas vos informations personnelles à des tiers et n'autorisons pas nos fournisseurs de services SDK à vendre vos informations personnelles à des tiers ou à les utiliser pour solliciter la vente de biens ou de services de tiers.

ID des appareils, localisation et accès au réseau.

Lorsque vous accédez ou quittez les sites web de YouVersion, nous recevons l'URL du site d'où vous venez et de celui que vous visitez ensuite. Nous obtenons également des informations sur votre serveur proxy, votre système d'exploitation, votre navigateur web et ses modules complémentaires, l'identifiant et les caractéristiques de votre appareil, et/ou votre fournisseur d'accès Internet ou votre opérateur de téléphonie mobile lorsque vous utilisez YouVersion. Nous recevons également des données provenant de vos appareils et réseaux, y compris votre adresse IP.

Nous utilisons les adresses IP que nous recueillons auprès de nos utilisateurs pour les traiter avec des informations publiques sur la latitude et la longitude relatives à votre fournisseur d'accès Internet ou de services mobiles afin de déterminer et, dans certains cas, de représenter de manière globale et dépersonnalisée la positionn géographique approximative pour chaque cas d'utilisation de YouVersion. Nous conservons les informations sur la latitude et la longitude pendant une période d'environ sept jours à des fins de dépannage et de diagnostic, mais ne sont jamais associées à des informations vous concernant ou permettant de vous identifier personnellement.

Si vous utilisez YouVersion à partir d'un appareil mobile et si vous souhaitez utiliser la fonction Événements, vous serez invité à autoriser YouVersion à accéder et à recevoir des informations de cet appareil relatives à votre position GPS afin de trouver des événements près de chez vous, comme indiqué ci-dessous. Nous ne partageons aucune de vos informations personnelles d'identification avec l'identification ou la localisation de votre appareil sans votre autorisation explicite. Vous n'êtes pas tenu de fournir ces informations, toutefois, si vous ne le faites pas, cela peut limiter votre capacité à utiliser les événements dans toute leur étendue.

Nous collectons et utilisons également les autorisations sans fil (ou WiFi) de votre appareil mobile pour déterminer si vous êtes connecté à un réseau WiFi ou cellulaire. Ces informations sont utilisées pour offrir une expérience utilisateur optimisée en fournissant un média de plus haute résolution à un utilisateur qui est sur une connexion WiFi à haut débit plutôt que sur un réseau cellulaire. Les autorisations WiFi sont également utilisées pour diffuser du contenu avec Chromecast et des appareils similaires. Ces informations ne sont ni stockées ni partagées par YouVersion.

Comment nous utilisons vos données

Nous utilisons les données que nous recueillons de vous, celles que vous nous fournissez ainsi que les déductions que nous faisons à partir de ces informations pour:

  • Fournir, soutenir et personnaliser YouVersion et la fonctionnalité YouVersion que vous sollicitez;
  • Créer, maintenir, personnaliser et sécuriser votre compte YouVersion, le cas échéant;
  • Traiter vos demandes et répondre à vos requêtes;
  • Fournir des informations sur d'autres produits ou services de YouVersion;
  • Maintenir la sûreté, la sécurité et l'intégrité de YouVersion et de l'infrastructure qui facilite l'utilisation de YouVersion ;
  • Le développement interne de YouVersion et de nos autres produits et services;
  • Une analyse interne concernant l'utilisation de YouVersion;
  • Pour répondre à tout autre objectif pour lequel vous les fournissez;
  • Pour nous acquitter de nos obligations et faire valoir nos droits en vertu de la loi applicable, y compris nos droits et obligations en vertu de la présente politique de confidentialité et nos conditions d'utilisation;
  • De la manière décrite dans la présente politique de confidentialité;
  • De toute autre manière décrite au moment où vous fournissez les informations; et
  • Pour tout autre usage autorisé par vous.

Adhésion.

Nous utilisons les informations personnelles que vous nous fournissez pour créer et maintenir votre compte de membre. Nous utilisons également ces informations pour autoriser et authentifier votre accès à votre compte. Nous conservons ces informations et celles relatives à votre utilisation de YouVersion en relation avec votre compte aussi longtemps que vous êtes membre. Par exemple, votre nom, prénom et votre adresse électronique seront stockés et utilisés par nous en relation avec votre nom de compte ou votre identifiant de compte généré automatiquement afin de vous authentifier en tant qu'utilisateur correct de votre compte. Nous stockerons également vos contributions d'utilisateur en association avec votre compte de membre afin de vous permettre d'accéder, de réaccéder, de publier et d'utiliser vos contributions d'utilisateur comme vous le souhaitez.

Amis.

YouVersion vous permettra de communiquer et de vous connecter avec d'autres utilisateurs pour partager des versets bibliques, des contributions d'utilisateurs et d'autres contenus. Vous avez le choix de communiquer ou de vous connecter avec un autre membre et de partager vos informations ou vos contributions d'utilisateur.

Pour faciliter vos connexions avec les autres membres de YouVersion, vous aurez le choix de nous communiquer ou non les coordonnées de vos contacts stockées sur votre appareil. Vous n'êtes pas obligé de partager ces informations pour utiliser YouVersion ou pour vous connecter avec un membre en particulier. Si vous décidez de partager ces informations avec nous, elles ne seront utilisées que pour essayer d'associer vos contacts avec d'autres membres de YouVersion afin de créer des connexions potentielles. Nous serons les seuls à les stocker que tant que vous aurez un compte de membre YouVersion. Lorsque vous autorisez l'accès à vos contacts sur votre appareil dans le but de suggérer des amis, de notifier l'abonnement d'un contact ou d'envoyer une invitation à YouVersion, ces informations sont stockées sur nos serveurs dans un format haché afin de vous offrir cette fonctionnalité.

Evénements.

La fonction "Événements" de YouVersion vous permet de localiser les églises proches de vous, etc., qui ont désigné leurs cultes comme un événement. Ceci vous permet de suivre le contenu fourni, de prendre des notes et de sauvegarder votre propre copie du contenu pour référence ultérieure. Pour associer ces événements à votre position, il faudra avoir accès à votre position GPS et l'utiliser.

Lorsque vous choisissez d'utiliser notre fonction "Événements" pour la première fois, vous aurez l'option de nous communiquer votre position GPS. Si vous choisissez de nous le communiquer, nous ne l'utiliserons que pour vous fournir une liste des événements organisés près de chez vous. Nous conservons les informations de localisation GPS pendant environ sept jours à des fins de dépannage et de diagnostic, mais elles ne sont jamais stockées dans notre base de données en association avec un compte de membre YouVersion particulier. Une fois que votre session d'utilisation de la fonction Événements se termine, nous cesserons de recevoir des informations relatives à votre position GPS, à moins que vous n'accédiez à nouveau à la fonction "Événements". Après votre première utilisation de la fonction "Événements" et votre consentement à l'utilisation de votre position GPS, nous supposerons que nous l'avons lors de l'utilisation ultérieure de la fonction "Événements", à moins que vous ne révoquiez ce consentement par le biais des paramètres de votre appareil ou de la fonction Événements de l'application Bible.

Si vous choisissez de ne pas partager votre position GPS, vous pouvez toujours utiliser la fonction "Événements", mais vous devrez rechercher manuellement un événement par son nom, l'organisation responsable, la ville et le pays hôte ou d'autres termes de recherche distinctifs.

Le contenu YouVersion.

Nous enregistrons la manière dont vous utilisez YouVersion et son contenu, tels que vos sujets de prières, les chapitres et plans de lecture auxquels vous accédez, ainsi que la langue dans laquelle vous choisissez d'utiliser ce contenu. Nous recueillons et stockons également les contributions d'utilisateurs que vous créez, tels que les signets, ce que vous surlignez et les notes. Nous traitons ces informations pour vous permettre d'accéder et d'utiliser le contenu que vous créez ou auquel vous souhaitez accéder par le biais de chaque session sur YouVersion.

Vous aurez le choix de télécharger ou non certains contenus YouVersion et contributions d'utilisateurs sur votre appareil. Vous aurez le choix d'autoriser ou non l'accès à YouVersion au stockage de votre appareil pour ajouter et modifier ce contenu téléchargé. L'accès au stockage de votre appareil est uniquement utilisé par YouVersion pour télécharger le contenu demandé sur votre appareil.

Vous avez le choix de créer, d'accéder ou de stocker les informations et le contenu de YouVersion. Si vous le faites, nous les stockerons en association avec votre compte de membre. Nous pourrions utiliser les informations concernant votre utilisation de YouVersion et les déductions que nous faisons de cette utilisation pour vous recommander d'autres contenus de YouVersion ou de Life.Church. Par exemple, sur la base d'un plan de lecture que vous avez terminé la lecture, nous pouvons vous suggérer des plans supplémentaires. Vous pouvez choisir de ne pas recevoir ces recommandations par courrier électronique, comme décrit ci-dessous.

Vos communications à notre attention.

Nous communiquons avec vous par le biais des notifications push, par courrier électronique ou par message dans l'application. Si nous communiquons avec vous par courrier électronique, vous pouvez généralement vous désabonner par le lien de désabonnement figurant dans les courriers électroniques. Vous pouvez également adapter vos paramètres de notification à tout moment dans le menu paramètres de l'application YouVersion Bible ou en visitant bible.com/notification-settings.

Recommandations

Nous utilisons les données que nous recueillons de vous ainsi que les déductions que nous en faisons pour vous recommander certains contenus, fonctionnalités, produits et services supplémentaires offerts par YouVersion. Nous pouvons combiner les informations que vous nous fournissez avec celles que nous recueillons par le biais d'autres services et produits de Life.Church et les déductions que nous en faisons pour notre développement interne afin d'améliorer la qualité globale de tous les services et produits fournis par Life.Church. Nous pouvons également vous faire des recommandations à propos d'autres services et produits de Life.Church sur la base des informations que vous nous fournissez et nos déduisons. Nous pouvons vous contacter par le biais d'une notification push, d'un courriel ou de message dans l'application pour discuter de ces recommandations et la manière d'utiliser YouVersion ainsi que d'autres messages concernant YouVersion.

Sondages et enquêtes

Nous réalisons parfois des sondages et des enquêtes par l'intermédiaire de YouVersion. Vous n'êtes pas obligé de répondre à des sondages ou à des enquêtes, et vous avez le choix concernant les informations que vous fournissez. Comme l'objectif de ces sondages et enquêtes peut varier, nous vous fournirons des détails sur la divulgation et l'utilisation des informations personnelles en relation avec tout sondage ou enquête avant que vous ne fournissiez des informations.

Problèmes de sécurité, juridiques et techniques

Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour enquêter, répondre et résoudre des problèmes juridiques, de sécurité, techniques et des plaintes concernant YouVersion et, si nécessaire, à des fins de sécurité ou pour enquêter sur d'éventuelles fraudes, violations de la loi, violations de nos conditions d'utilisation, politiques de confidentialité ou tentatives de nuire à soi-même ou aux autres. Nous pouvons utiliser vos données pour vous contacter au sujet de la sécurité des comptes, des questions juridiques et d'autres questions liées au service. Sachez que vous ne pouvez pas refuser de recevoir de tels messages de notre part.

Avis

Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour vous informer d'un incident de sécurité ou d'une violation de données en: (i) envoyant un message à l'adresse électronique que vous nous avez fournie (le cas échéant); (ii) publiant sur une page de YouVersion destinée au public ou par le biais d'un message dans l'application; (iii) envoyant des messages par le biais des principaux médias d'État; et/ou (iv) par téléphone, y compris des appels et/ou des SMS automatisés. Des tarifs standard pour les SMS et les données mobiles peuvent être imposés par votre opérateur de téléphonie mobile. Les avis envoyés par courrier électronique seront effectifs au moment où nous les envoyons, les avis que nous envoyons par des publications seront effectifs lorsqu'elles sont publiées, ceux envoyés par message dans l'application lorsque le message est envoyé et ceux que nous envoyons par téléphone seront effectifs lorsqu'ils sont transmis ou composés. Vous acceptez de recevoir des communications électroniques de Life.Church relatives à YouVersion et à votre utilisation et accès aux services fournis par YouVersion. Il est de votre responsabilité de tenir à jour votre adresse électronique et toute autre information nous permettant de vous contacter afin que nous puissions vous transmettre ces communications.

Analyse et performance.

Nous analysons en interne les données personnelles dont nous disposons, l'utilisation du contenu de YouVersion, ainsi que les déductions que nous faisons à partir de ces données, afin d'observer les tendances sociales, économiques et géographiques en ce qui concerne le contenu de YouVersion. Dans certains cas, nous travaillons avec des tiers dignes de confiance pour effectuer ces recherches, sous des contrôles conçus pour protéger votre vie privée, comme indiqué ci-dessous. Nous pouvons divulguer l'utilisation du contenu de YouVersion de manière agrégée avec des informations dépersonnalisées et anonymisées qui ne divulguent aucun utilisateur particulier ou les informations d'identification personnelle de cet utilisateur. Par exemple, nous pouvons utiliser vos données pour générer des statistiques sur l'utilisation globale de YouVersion dans le monde entier ou dans des régions géographiques spécifiques.

Nous exploitons des données utilisateurs anonymisées et agrégées pour commercialiser YouVersion, y compris dans des communications qui promeuvent l'adhésion à YouVersion et la croissance du réseau en célébrant, par exemple, le nombre total d'installations mobiles de YouVersion. Nous utilisons des données, dont des données personnelles fournies par les utilisateurs, des données utilisateurs agrégées, des données recueillies lors de l'utilisation de YouVersion (historique de recherche, plans de lecture achevés, activité de lecture de la Bible p. ex.), des commentaires publics et des informations déduites à partir de ces données pour nos opérations internes de recherche et de développement, dans le but d'offrir une meilleure expérience globale de YouVersion, de mesurer la performance de YouVersion et d'augmenter l'utilisation de YouVersion et de ses fonctionnalités. Pour ce faire, nous procédons à des modifications de YouVersion communément accessibles ou envoyons par l'intermédiaire de YouVersion des messages aux utilisateurs pour leur suggérer des fonctionnalités et des contenus de YouVersion.

Données sensibles

En téléchargeant et en utilisant YouVersion, nous ne supposons pas que vous êtes d'une confession religieuse particulière ou que vous nous exprimez une croyance religieuse particulière ; nous supposons simplement que vous êtes intéressé par le contenu que nous fournissons. Nous n'exigeons pas que les utilisateurs nous fournissent des informations sur ces croyances ou nous communiquent d'autres données sensibles à propos des races, des origines ethniques, des croyances philosophiques, de l'état de santé physique ou mentale avant d'utiliser YouVersion, de créer ou maintenir un compte de membre YouVersion. Vous aurez la possibilité, avec certaines fonctionnalités de YouVersion, de créer, stocker et partager des pensées et des messages liés au contenu de YouVersion, y compris la possibilité d'enregistrer et de partager des prières. Il vous appartient de choisir si vous souhaitez fournir des informations sensibles dans les contributions d'utilisateur que vous créez. Si vous choisissez de fournir des informations sensibles, nous pouvons utiliser ces informations avec d'autres informations non sensibles que vous fournissez afin de vous donner une expérience YouVersion plus personnalisée et de vous fournir des services et opérations que vous demandez par le biais de YouVersion, tels que le partage ou le stockage de contenu. En tout état de cause, Life.Church ne traitera les données sensibles que vous fournissez pour ses activités légitimes en votre nom et uniquement en conformité avec les termes de cette politique et de toute demande supplémentaire que vous ferez au sujet de ces informations. Nous conserverons également vos informations sous réserve des garanties appropriées discutées dans cette politique et autrement fournies par Life.Church. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter à help@youversion.com.

Divulgation de vos Informations

Nous ne vendons ni ne partageons vos données personnelles avec des entreprises de publicités ou des réseaux publicitaires tiers pour leurs besoins publicitaires. Nous pourrions divulguer vos informations personnelles à des tiers dans le but de nous permettre de rendre YouVersion disponible comme indiqué ci-dessous.

Divulgation en votre nom.

Nous pouvons divulguer des informations personnelles que nous collectons ou que vous fournissez comme décrit dans cette politique de confidentialité pour remplir nos obligations en vertu de nos conditions d’Utilisation, le but pour lequel vous les fournissez, pour toute autre raison, vous demander lorsque vous fournissez des informations, ou pour toute autre fin pour laquelle nous avons votre consentement.

Divulgation par vous.

Lorsque vous partagez des informations via YouVersion, ces informations sont visibles par vous et par toute autre personne avec qui vous choisissez de les partager. Si vous donnez accès à votre compte YouVersion à d'autres applications et services, en fonction de votre approbation, ces services auront alors accès à vos données partagées. L'usage, la collecte et la protection de vos données par ces services tiers sont sujets à leurs politiques.

Divulgation interne.

Nous traiterons vos données personnelles en interne à Life.Church afin d'aider à combiner les informations personnelles couvertes par les différents aspects de YouVersion et nos autres produits et services dans le but de vous fournir des services personnalisés et utiles à vous et aux autres.

Les fournisseurs de services.

Nous pouvons diffuser des informations personnelles que nous collectons ou que vous fournissez à nos contractants, fournisseurs et services tiers que nous utilisons dans le seul cadre du soutien de notre mission (tels que l'hébergement, la maintenance, l'analyse, l'audit, les paiements, la detection de fraude, la communication et le développement). Par exemple, certaines plateformes de YouVersion utilisées pour l'envoi d'email ou de notifications sont créées et gérées par des tiers, de sorte que certaines de vos informations leur sont envoyées en toute sécurité pour des raisons de fonctionnalité. Ils auront accès à vos informations nécessaires de manière raisonnable pour accomplir ces tâches de votre part et sont tenus de ne pas les divulguer ou de les utiliser à d'autres fins.

Les fournisseurs de contenu YouVersion.

Nous faisons appel à des tiers pour fournir certains contenus YouVersion, tels que les plans de lecture. Nous ne partageons pas les informations personnelles des utilisateurs de YouVersion avec ces tierces parties. Cependant, nous fournissons à ces tiers des analyses globales concernant l'utilisation de leur contenu par pays en utilisant des données anonymes et dépersonnalisées.

Notre capacité à fournir différentes versions de la Bible dans différentes langues est le résultat d'accords nous liant à des sociétés bibliques et à des éditeurs, que nous appelons "fournisseurs de contenus YouVersion". Les accords fournisseurs de contenus YouVersion nous autorisent à fournir aus utilisateurs YouVersion, la capacité de télécharger certains textes bibliques pour un usage hors ligne à la condition que nous fournissions au fournisseurs de contenus YouVersion, les noms, emails, adresses et pays des utilisateurs en vue de communications ultérieures. En concséquence, pour fournir cette fonctionnalité optionnelle, nous devons transmettre votre nom, adresse email et pays au fournisseurs de contenus YouVersion concerné, qui pourrait vous contacter à d'autres fins. Nous partageons ces informations uniquement avec le fournisseur de contenus YouVersion pour la version hors ligne que vous demandez, nous le faisons dans un cadre confidentiel et seulement si le fournisseur de contenus YouVersion accepte de garder la confidentialité de ces informations que nous partageons avec lui. Aucune autre information confidentielle vous concernant ne sera partagé avec aucun fournisseur de contenus YouVersion. Lorsque vous choisissez de télécharger une version hors ligne, vous recevrez un message vous rappelant ces termes que vous devez accepter pour pouvoir continuer votre téleechargement. Aucune autre information personnelle ne sera divulguée sans que vous ayez donné votre approbation, ce qui vous donnerait ensuite accès au téléchargement de la version hors ligne. Vos interactions avec tout fournisseur de contenus Youversion se passent uniquement entre ledit fournissuer de contenus YouVersion et vous.

Procédure juridique.

Il est possible que nous devions divulguerions des informations vous concernant lorsque la loi, une assignation à comparaître ou une autre procédure judiciaire l'exige. Nous nous efforçons d'informer les utilisateurs des demandes légales concernant leurs données personnelles lorsque notre jugement le justifie, sauf si la loi ou une décision de justice l'interdit ou si la demande est urgente. Nous pouvons contester de telles demandes lorsque nous estimons, à notre discrétion, que les demandes sont trop larges, vagues ou qu'elles ne sont pas suffisamment autorisées, mais nous ne promettons pas de contester chaque demande. Nous pourrions également divulguer vos informations si nous pensons en toute bonne foi que la divulgation est raisonnablement nécessaire pour (i) enquêter, prévenir ou prendre des mesures concernant des activités illégales suspectes ou réelles ou pour aider les agences gouvernementales chargées de faire respecter la loi ; (ii) faire respecter nos accords avec vous ; (iii) enquêter et nous défendre contre toute réclamation ou allégation de tiers ; (iv) protéger la sécurité ou l'intégrité de YouVersion ; (v) exercer ou protéger les droits et la sécurité de Life.Church, des utilisateurs, de notre personnel ou d'autres personnes. Nous nous réservons également le droit de divulguer confidentiellement les informations personnelles que nous avons sur vous dans le cadre d'une fusion ou d'une acquisition potentielle ou réelle, telle que la vente de tous ou de la quasi-totalité de nos actifs.

Vos droits de suppression, d'accès et de correction de vos informations

Comment créer vos demandes.

Pour les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez demander ce qui suit:

  • Suppression: Vous pouvez nous demander d'effacer ou de supprimer toutes ou une partie de vos données personnelles. Veuillez noter que cela peut limiter votre capacité à utiliser certaines fonctionnalités de YouVersion. Veuillez noter qu'une adresse e-mail est requise pour avoir un compte membre.
  • Correction/Modification: Vous pouvez modifier certaines de vos données personnelles via votre compte ou nous demander de modifier, mettre à jour ou corriger vos données dans certains cas, y compris si elles sont inexactes.
  • S'opposer à, limiter ou restreindre l'utilisation des données: Vous pouvez nous demander de cesser d'utiliser tout ou une partie de vos données personnelles ou d'en limiter l'utilisation.
  • Droit d'accès et/ou de modifier de vos données: Vous pouvez nous demander une copie ou une divulgation des données à caractère personnel que vous nous avez fournies.

Certaines lois peuvent prévoir le droit de faire cela et d'introduire d'autres demandes supplémentaires concernant vos informations personnelles. Si vous nous avez fourni des informations personnelles et que vous souhaitez faire une telle demande en vertu de la loi d'une région spécifique, veuillez envoyer votre demande à help@youversion.com et inclure la phrase "[Votre état/pays] demande de confidentialité" dans l'objet.

Pour faire ces demandes ou toute autre demande concernant vos informations personnelles, vous pouvez envoyer un courrier électronique à help@youversion.com ou envoyez votre demande à Life.Church, attn : YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034.

Nous demandons aux personnes qui font des demandes de s'identifier avec au moins leur nom, adresse, courrier électronique et d'identifier les informations dont l'accès, la correction ou la suppression est demandé avant de traiter toute demande. Nous pouvons refuser de traiter les demandes si nous ne pouvons pas vérifier l'identité du demandeur, si nous pensons que la demande mettra en danger la vie privée d'autres personnes, si nous pensons que la demande violerait une loi ou une exigence légale, si nous pensons que la demande rendrait les informations incorrectes, ou pour un objectif légitime similaire.

Nous n'exercerons aucune discrimination à votre encontre dans l'exercice de vos droits en vertu de la loi en vigueur. Nous ne facturons pas de frais pour traiter ou répondre à votre demande vérifiable, sauf si celle-ci est excessive, répétitive ou manifestement non fondée. Si nous estimons que la demande nécessite des frais, nous vous indiquerons les raisons de cette décision et vous fournirons une estimation des coûts avant de traiter votre demande.

Suppression de votre compte.

Si vous choisissez de fermer votre compte ou si vous nous demandez de modifier ou de supprimer tout ou partie de vos informations personnelles, nous conserverons vos données personnelles si nous avons le droit ou l'obligation légale de conserver ces informations ou de satisfaire aux exigences réglementaires, de résoudre des litiges, de maintenir la sécurité, de prévenir la fraude et les abus, de faire valoir nos droits ou de répondre à toute autre demande de votre part (par exemple, pour refuser de recevoir d'autres messages ou une copie de vos données). Dans le cas contraire, si vous nous demandez de fermer votre compte, nous supprimerons votre compte et toutes les informations que nous possédons qui sont associées à votre compte, à l'exception des statistiques agrégées basées sur des informations dépersonnalisées et des déductions que nous faisons à partir de ces dernières. Nous conserverons également notre décompte global du nombre total d'applications YouVersion téléchargées, qui inclurait le fait que vous avez téléchargé YouVersion, sans conserver les informations personnelles associées à ce compte.

Nous n'avons aucun contrôle sur les informations que vous avez partagées avec d'autres utilisateurs via YouVersion après la fermeture de votre compte ou la suppression d'informations ou la tentative de suppression de votre compte. Vos informations et les contenus que vous avez partagés peuvent continuer à s'afficher dans les services d'autres personnes (par exemple, les résultats des moteurs de recherche) jusqu'à ce qu'ils actualisent leur cache.

Sécurité et protection

Nous utilisons les mesures de sécurité standard conçues pour protéger vos données. Cela inclut l'utilisation du cryptage pour vos données pendant leur transmission entre votre appareil ou votre navigateur et nos serveurs et aussi lorsqu'elles sont au repos. Les données fournies par YouVersion sont également stockées dans un système de gestion d'infrastructure certifié ISO 27017, ce qui signifie qu'il a été jugé conforme aux normes de système de management ISO 27017, un code de pratique internationalement reconnu pour les contrôles de sécurité de l'information pour les services de cloud.

Cependant, étant donné la nature de la technologie de la communication et de l'information, et puisque l'utilisation d'Internet comporte des risques inhérents, bien que nous surveillions régulièrement les vulnérabilités et les attaques possibles, nous ne pouvons assurer ou garantir que ces informations fournies par YouVersion ou stockées dans nos systèmes seront totalement exempts d'intrusion extérieur non autorisée, et nous ne pouvons assurer ou garantir que ces données ne peuvent être consultées, divulguées, altérées ou détruites par une violation de nos garanties physiques, techniques ou de gestion.

Enfants de moins de 16 ans

Nous ne recueillons pas d'informations personnelles sur une personne dont nous savons qu'elle a moins de 16 ans sans le consentement du parent ou du tuteur légal de ce mineur.

Un parent ou un tuteur peut consentir à l'utilisation de son compte YouVersion par un mineur. Ceci peut se faire sur le profil principal de ce parent/tuteur ou sur un profil secondaire du compte du parent/tuteur sur la plateforme Bible App pour enfants. Si vous autorisez votre enfant mineur à utiliser votre compte (que ce soit par le biais de votre profil ou d'un profil sur Bible App pour enfants), vous serez seul responsable de la supervision de l'utilisation de YouVersion par le mineur et assumerez l'entière responsabilité de l'interprétation et de l'utilisation de toute information ou suggestion fournie par le biais de YouVersion.

Pour créer un profil secondaire, vous devez accéder à votre compte avec vos informations d'utilisateur et vous aurez le contrôle exclusif sur ce profil Bible App pour enfants. Nous n'exigeons pas que vous nous communiquiez des informations personnelles sur votre enfant mineur pour créer un profil Bible App pour enfants. Lorsque vous créez un profil pour votre enfant mineur, vous êtes tenu de fournir un "nom d'enfant" pour identifier le compte; toutefois, ce nom peut être celui que vous choisissez et vous n'êtes pas tenu de fournir le prénom ou le nom de famille réel de votre enfant mineur.

Lorsque vous associez les informations de votre enfant mineur à votre compte, nous supposons que vous consentez à ce que nous traitions ces informations conformément à la présente politique et aux autres avis et conditions de confidentialité que nous pouvons vous communiquer de temps à autre. Si vous autorisez votre enfant mineur à utiliser YouVersion, nous vous demandons de discuter des risques liés au partage d'informations personnelles sur Internet avec vos enfants et exigeons qu'ils s'abstiennent de communiquer avec des tiers ou de partager des informations personnelles avec YouVersion ou les utilisateurs de YouVersion. Si vous pensez que nous pourrions avoir des informations provenant d'un enfant de moins de 16 ans ou le concernant, veuillez nous contacter à help@youversion.com.

Traitement des données

Nous ne collectons et ne traitons les données personnelles vous concernant que dans les cas où nous disposons de bases légales. Les bases légales comprennent le consentement (lorsque vous avez donné votre accord), le contrat et d'autres intérêts légitimes. Ces intérêts légitimes comprennent votre protection, la notre, celle des autres membres et des tiers, le respect de la législation en vigueur, l'autorisation et l'administration de nos activités, la gestion des transactions d'entreprise, la compréhension et l'amélioration générales de nos processus internes et de nos relations avec les utilisateurs, et la possibilité pour nous et les autres utilisateurs de YouVersion de se connecter avec vous pour échanger des informations, à condition que ce qui précède protège de manière adéquate vos droits et libertés.

Lorsque nous comptons sur votre consentement pour traiter des données personnelles, vous avez le droit de retirer ou de refuser votre consentement à tout moment et lorsque nous nous appuyons sur des intérêts légitimes, vous avez le droit de vous opposer. Si vous avez des questions sur les bases légales sur lesquelles nous collectons et utilisons vos données personnelles, veuillez nous contacter à help@youversion.com.

Collecte d'Informations de tiers

Cette politique de confidentialité ne s'applique qu'aux sites et applications appartenant à Life. Church et exploités par Life. Church. Veuillez garder à l'esprit que YouVersion peut contenir des liens vers d'autres sites ou applications. Il vous appartient d'examiner les déclarations de confidentialité et les politiques des autres sites Web que vous choisissez de lier à YouVersion, afin de comprendre comment ces sites collectent, utilisent et stockent vos informations. Nous ne sommes pas responsables des déclarations de confidentialité, des politiques ou du contenu d'autres sites ou applications, y compris les sites Web que vous liez vers ou depuis YouVersion. Les sites Web contenant du co-branding (référençant notre nom et le nom d'un tiers) contiennent du contenu fourni par des tiers et non par nous.

Si vous choisissez de relier YouVersion à d'autres sites web, applications et services ou à des profils que vous avez avec des applications de tiers, vous fournirez les données personnelles stockées sur ces applications à Life.Church. Par exemple, vous pouvez créer un nouveau compte de membre YouVersion en liant votre compte Facebook à YouVersion, fournissant ainsi à Life.Church les informations personnelles que vous avez choisi de partager par le biais de Facebook. Vous pouvez révoquer le lien avec ces comptes et les applications tierces en modifiant vos paramètres avec ces applications.

Utilisateurs en dehors des États-Unis

YouVersion est offert dans et depuis l'Oklahoma aux États-Unis et votre utilisation de YouVersion et de cette politique de confidentialité est régie par les lois des États-Unis et de l'État de l'Oklahoma. Si vous utilisez YouVersion en dehors des États-Unis, sachez que vos informations peuvent être transférées, stockées et traitées aux États-Unis où se trouvent nos serveurs et où notre base de données centrale est exploitée. Nous traitons les données à l'intérieur et à l'extérieur des États-Unis et nous nous appuyons sur des mécanismes légaux pour transférer légalement des données à travers les frontières. Cela inclut les engagements contractuels entre nous et les entreprises qui transfèrent des données personnelles qui nécessitent la protection et la sécurité de ces données. Les lois sur la protection des données et autres de l'État de l'Oklahoma, des États-Unis et d'autres pays pourraient ne pas être aussi complètes que celles de votre pays. En utilisant YouVersion, vous consentez à ce que vos informations soient transférées vers nos installations et vers les installations de ces tiers avec lesquels nous les partageons, comme décrit dans la présente Politique de confidentialité.

Changements de notre politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour notre politique de confidentialité de temps en temps pour refléter les changements dans nos pratiques. Life.Church recherche constamment de nouvelles façons d'offrir une version améliorée de YouVersion et d'accroître l'engagement. Au fur et à mesure que nous améliorons YouVersion, cela peut signifier la collecte de nouvelles données ou de nouvelles façons d'utiliser les données. Comme YouVersion est dynamique et que nous cherchons continuellement à offrir de nouvelles fonctionnalités, nous pouvons être amenés à modifier notre collecte ou notre traitement des informations. Si nous collectons des données personnelles sensiblement différentes ou si nous modifions sensiblement la manière dont nous utilisons vos données, nous mettrons à jour la présente politique de confidentialité.

Nous publierons sur cette page toute modification de notre politique de confidentialité. Si nous apportons des modifications importantes à la manière dont nous traitons les informations personnelles de nos utilisateurs, nous vous informerons que la politique de confidentialité a été mise à jour. La date de la dernière modification de la politique de confidentialité est indiquée au début de cette politique confidentialité. Il vous incombe de veiller à ce que nous disposions d'une adresse électronique active et joignable et de consulter périodiquement la présente politique de confidentialité pour vérifier les changements éventuels.

Informations de contact

Pour poser des questions ou faire des commentaires sur la présente politique de confidentialité et sur nos pratiques en matière de protection de la vie privée, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante Life.Church, Attn : YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034 ; ou àhelp@youversion.com.