Luc 8:4
Luc 8:4 Bible Darby en français (FRDBY)
Et comme une grande foule s'assemblait, et qu'on venait à lui de toutes les villes, il dit en parabole
Luc 8:4 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Une grande foule se rassemble, des gens de toutes les villes viennent vers Jésus. Alors Jésus utilise une comparaison
Luc 8:4 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Une grande foule s'étant assemblée, et des gens étant venus de diverses villes auprès de lui, il dit cette parabole
Luc 8:4 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Une grande foule, ayant afflué de chaque ville, s’était rassemblée autour de lui. Alors Jésus leur raconta cette parabole
Luc 8:4 Bible Segond 21 (S21)
Une grande foule se rassembla et des gens vinrent vers lui de diverses villes. Alors il dit cette parabole