Luc 8:38
Luc 8:38 Bible Darby en français (FRDBY)
Et l'homme duquel les démons étaient sortis, le supplia de lui permettre d'être avec lui
Luc 8:38 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
L’homme que les esprits mauvais ont quitté demande à Jésus : « S’il te plaît, laisse-moi aller avec toi ! » Mais Jésus le renvoie en disant
Luc 8:38 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
L'homme de qui étaient sortis les démons lui demandait la permission de rester avec lui. Mais Jésus le renvoya, en disant
Luc 8:38 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
L’homme qui avait été libéré des esprits mauvais lui demanda s’il pouvait l’accompagner, mais Jésus le renvoya en lui disant
Luc 8:38 Bible Segond 21 (S21)
L'homme dont les démons étaient sortis le priait de le laisser rester avec lui, mais Jésus le renvoya en disant