Luc 8:22
Luc 8:22 Bible Darby en français (FRDBY)
Et il arriva, l'un de ces jours, qu'il monta dans une nacelle, et ses disciples avec lui. Et il leur dit: Passons à l'autre rive du lac.
Luc 8:22 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Un jour, Jésus monte dans une barque avec ses disciples. Il leur dit : « Allons de l’autre côté du lac ! » Et ils partent.
Luc 8:22 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Un jour, Jésus monta dans une barque avec ses disciples. Il leur dit: Passons de l'autre côté du lac. Et ils partirent.
Luc 8:22 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Un jour, Jésus monta dans un bateau avec ses disciples et leur dit : Passons de l’autre côté du lac ! Ils gagnèrent le large.
Luc 8:22 Bible Segond 21 (S21)
Un jour, Jésus monta dans une barque avec ses disciples. Il leur dit: «Passons sur l'autre rive du lac.» Et ils partirent.