Matayo 15
IBBAIB63
15
Ziyanza zyabapati
(Marko 7:1-23)
1 # Mk 7:1-23 Lino kwakasika kuli-Jesu balembi aba-Farisi bazwa ku-Jerusalemu, bakati, 2#Dt 4:2; Lk 11:38Ino nkaambonzi basikwiiya bako balasotoka ziyanza zyaba­ pati? Nkaambo tabasambi kumaanza aabo nibalya insima. 3Nkabela walo wakavuwa, wabaambila kuti, Anywebo nkaambonzi mulasotoka Mulao wa-Leza nkaambo kaciyanza canu 4#Kul 20:12; 21:17; Dt 5:16; Lev 20:9Nkaambo Leza wakalailila kuti, Lemeka uso abanyoko, alimwi, Umwi aumwi uutukila wisi na banyina afwe akufwa, 5Pele inywe mulaamba kuti, Umwi aumwi uuambila wisi na banyina kuti, Ncipo cakupa Leza eco ncimukonzya kugwasigwa kulindime, 6oyu teelede kulemeka wisi na banyina. Mbomulobya Mulao wa-Leza kuciyanza canu. 7#Is 29:13Nubasikuupaupa ameso, Isaya ncobeni wakasinsima mbumubede, wakati,
8 # Is 29:13 Bantu aba balandilemya amilomo yabo,
Nekubaboobo myoyo yabo ili kule ambe,
9Kukomba kwabo nkwabuyo,
Nkaambo balafunda zifundo zyamilao yabantu.
10Lino wakaita bantu boonse, wabaambila wati, Amuswiilile akumvwisya. 11#Mt 12:34; 1 Tim 4:4Cisofwaazya muntu taceensi eco cinjila mukanwa lyakwe, cisofwaazya, muntu ncicizwa mukanwa lyakwe. 12Lino basikwiiya bakeza, bamwaambila bati, Sa ulizi kuti ba-Farisi nibakamvwa inkani eyi bakabilila? 13#Joh 15:2Wakabavwiila kuti, Zizikilwa zyoonse nzyaatakazikila Taata uuli kujulu zizoononkolwa, 14#Lk 6:39; Mt 23:24; Joh 9:40; Rom 2:19Amubaleke! mbeenzyi boofu. Kuti moofu uleenzya moofu, boonse bobile balawida mumulindi. 15Lino Petro wakavuwa, wamwaambila wati, Tupandulwide cikozyano eco. 16Nkabela wakaamba wati, Sa anywebo ambuli sunu tamuna kumvwisya? 17Sa tamuna kuziba kuti kunjila, coonse cinjila mukanwa cilaya mwida, limwi cisowegwe kunze. 18#Mt 12:34Pele kuzwa eco cizwa mukanwa cilazwa mumoyo, nciconya ncicisofwaazya muntu. 19#Matl 8:21Nkaambo mumoyo wamuntu mulazwa miyeeyo mibi, bujayi, bumambi, bwaamu, kubba, bulengelezi, amatusi, 20Nzeezi zisofwaazya muntu. Pele kulya amaanza aatasambide takusofwaazyi muntu pe.
Jesu mbwaakaponya mwana mu-Kanana
(Marko 7:24-30)
21 # Mk 7:24-30 Elyo Jesu wakazwa oko, wakatozya kuzisi zyaku-Turo aku-Sidoni. 22Nkabela umwi mwanakazi mu-Kanana wakucisi eco wakoongolola, wamwaambila kuti, Ndifwida luzyalo, Mwami, Mwana a-Davida, mwana wangu musimbi ulijisi loko daimona. 23Pele walo teewakamuvwiila niliba ijwi lyomwe. Lino basikwiiya bakwe bakeza, bakamubuzya kuti, Mutande, nkaambo uza buongolola musule lyesu. 24#Mt 10:6Wakavuwa kuti, Nsitumidwe pele kumbelele zisweekede zyamukowa wa-Israyeli luzutu, 25Lino wakaswena, wamukomba, wati, Mwami, ndigwasya. 26Walo wakavuwa kuti, Tacili cibotu kubweza insima yabana akwiisowela tubwa. 27Wakati, Mbukubede, Mwami! nkaambo tubwa tulalya tufwefwelenga tuwa kuzwa kumatafule aabasimalelo bato, 28#Mt 8:10,13Lino Jesu wakamuvwiila wati, Webo mwanakazi, lusyomo lwako ndupati! Akucitwe kulinduwe mbuli mboyanda. Nkabela mwana wakwe musimbi wakaponezegwa kuzwa kuciindi eco nciconya.
Jesu mbwaakasanina lwabili bantu banji
(Marko 8:1-10)
29 # Mk 7:31 Lino Jesu wakazwa oko, wakainda kumbali alwizi lwaku-Galilaya. Nkabela wakatanta cilundu, wakakala nkukonya oko. 30Lino kwakamusikila makamu mapati aabantu, bakajisi zilema, boofu, basyataambi, batyokede, abamwi banji, bakafwambaana kubatula kumaulu aa-Jesu, nkabela wakabaponya. 31#Mk 7:37Mpawo makamu akagamba, nkaambo bakabona kuti basyataambi baamba, azilema zyapona, abatyokede beenda, aboofu babona. Nkabela bakalemeka Leza wa-Israyeli.
32 # Mk 8:1-10 # Mt 14:14 Lino Jesu wakaita basikwiiya bakwe, wakati, Ndaafwida luzyalo makamu, nkaambo balikede kwangu mazuba otatwe, alimwi tabajisi cakulya, Nsiyandi kubamwaisya, bacifwide inzala, nkaambo inga bayoowizuka munzila. 33Lino basikwiiya bati, Ino tukazijane kuli okuno kusokwe zilyo zinji zyakukutya bantu banji bali boobu? 34Jesu wabaambila wati, Ino mulijisi zilyo zyongae? Bakati, Tulijisi mikamu iili musanu aibili atuswi tuce. 35Lino wakalailila bantu boonse kuti bakale ansi. 36Nkabela wakabweza eyo mikamu iili musanu aibili, answi, walumba, waikomona akwiiabila basikwiiya bakwe, abalo basikwiiya baabila makamu. 37Elyo bakalya boonse cakukuta, nkabela bufwefwelenga busyaala bakabuzuzya munsuwo zili musanu azibili. 38Abo ibakalya kabali zyuulu zyone, kutabala banakazi abana. 39Lino wakamwaisya makamu, wakanjila mubwaato, waakusika kucisi caku-Magada.