Psaumes 2
2
Le roi que Dieu a consacré
1Les nations s'agitent, mais pourquoi#2.1 Les v. 1-2 sont cités en Act 4.25-26 d'après l'ancienne version grecque.?
Les peuples complotent, mais c'est pour rien!
2Les rois de la terre se préparent au combat,
les princes se concertent contre le Seigneur
et contre le roi qu'il a consacré#2.2 le roi qu'il a consacré ou son Messie..
3«Rompons les liens qu'ils nous imposent,
disent-ils, rejetons leur domination!»
4Mais le Seigneur se met à rire,
celui qui siège au ciel se moque d'eux.
5Puis il s'adresse à eux avec colère
et les terrifie par son indignation:
6«A Sion, la montagne qui m'est consacrée, dit-il,
j'ai consacré le roi que j'ai choisi.»
7Laissez-moi citer le décret du Seigneur;
il m'a déclaré: «C'est toi qui es mon fils.
A partir d'aujourd'hui, c'est moi qui suis ton père#2.7 Verset cité en Act 13.33; Hébr 1.5; 5.5..
8Si tu me demandes toutes les nations,
je te les donnerai en propriété;
ton domaine s'étendra jusqu'au bout du monde.
9Tu les maîtriseras avec une autorité de fer,
tu pourras les briser comme un pot d'argile#2.9 Apoc 2.26-27; 12.5; 19.15..»
10Eh bien, vous les rois, montrez-vous intelligents!
Laissez-vous avertir, souverains de la terre.
11-12Soumettez-vous avec respect au Seigneur,
reconnaissez en tremblant son autorité,
de peur qu'il se fâche et que votre projet vous perde#2.11-12 reconnaissez son autorité ou embrassez-lui les pieds: le texte hébreu est très obscur, parfois traduit rendez hommage au fils, et diversement compris par les versions anciennes. On propose ici un texte reconstitué en intégrant au v. 11 les premières consonnes du v. 12, probablement réintroduites en marge après avoir été omises par un scribe. – votre projet: le projet de révolte évoqué aux v. 1-2.,
car sa colère peut s'enflammer tout à coup.
Heureux tous ceux qui ont recours à lui!
Sélection en cours:
Psaumes 2: BFC
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
© Société biblique française - Bibli'O 1997