Zacharie 3
3
Vision du souverain sacrificateur
1 #
Es 44.22 ; 61.10 ; 64.5 ; Dn 9.3-9. Il me fit voir le souverain sacrificateur Josué#3.1 Josué. L'un des chefs du Judaïsme revenus de l'exil à Babylone, comp. Esd 3.2 et Ag 1.1., debout devant l'Ange de l'Éternel, et Satan#3.1 Satan. Hébr. : le satan, c'est-à-dire l'adversaire. Voir aussi Jb 1 et 2. debout à sa droite pour l'accuser. 2L'Éternel#3.2 L'Éternel. Une version ancienne a : l'Ange de l'Éternel. dit à Satan#3.2 Satan. Le N.T. fait allusion à la même parole qui aurait également été prononcée dans d'autres circonstances, Jude 9. : Que l'Éternel te réprime, Satan ! Que l'Éternel te réprime, lui qui a fait porter son choix sur Jérusalem ! N'est-ce pas là un tison arraché du feu#3.2 du feu ? Comp. Am 4.11. L'image semble reprise dans le N.T. ; comp. 1 Co 3.15 ; Jude 23. ? 3Or Josué était couvert de vêtements sales et se tenait debout devant l'Ange. 4#Mi 7.18-19 ; Es 6.7.Celui-ci, prenant la parole, dit à ceux qui étaient devant lui : Ôtez-lui les vêtements sales ! Puis il lui dit : Vois, je t'enlève ta faute pour te revêtir d'habits précieux#3.4 d'habits précieux. Comp. Ex 28.. 5Je dis#3.5 Je dis . Une version ancienne : il dit. : Qu'on mette sur sa tête un turban pur ! Et ils mirent le turban pur sur sa tête et ils lui mirent des vêtements. L'Ange de l'Éternel se tenait là.
6 #
Ez 44.15-18 ; Hé 9.24-28. L'Ange de l'Éternel apporta ce témoinage à Josué : 7Ainsi parle l'Éternel des armées : Si tu marches dans mes voies et si tu gardes mon commandement#3.7 mon commandement . Litt. : mon observance. Expression de Nb 9.19-23 ; etc., et Ez 40.45 ; etc., c'est toi qui gouverneras ma Maison#3.7 c'est toi qui gouverneras ma Maison. Litt. : tu jugeras ma Maison, c'est-à-dire le Temple., tu garderas aussi mes parvis, et je te donnerai#3.7 si tu gardes mon commandement, c'est toi qui gouverneras ma Maison, tu garderas aussi mes parvis, et je te donnerai. Ou : Si tu juges ma Maison et si tu gardes mes parvis, alors je te donnerai. libre accès parmi ceux qui se tiennent (ici). 8Écoute donc, Josué, souverain sacrificateur, toi et tes compagnons qui sont assis devant toi ! – car ce sont des hommes (qui serviront) de présages. En effet, me voici ! Je fais venir mon serviteur, le germe#3.8 le germe. Titre attribué par plusieurs prophètes au descendant de David qui doit venir en libérateur : Es 4.2 ; Jr 23.5 ; 33.15 et encore dans Za 6.12.. 9#Lv 16.30 ; Dn 9.24 ; Ap 5.6.Car voici la pierre que j'ai placée devant Josué : il y a sept yeux sur cette seule pierre#3.9 sept yeux sur cette seule pierre. Les yeux sont peut-être les facettes d'une pierre essentielle à la construction du Temple.. Je grave moi-même ce qui doit y être gravé – oracle de l'Éternel des armées – et j'ôterai la faute de ce pays, en un seul jour. 10En ce jour-là – oracle de l'Éternel des armées – vous vous inviterez les uns les autres sous la vigne et sous le figuier#3.10 sous le figuier. Expression du bonheur de l'Israélites dans son pays. Comp. Mi 4.4..
Sélection en cours:
Zacharie 3: NVS78P
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
Nouvelle version Segond révisée (Bible à la colombe) © Société biblique française – Bibli’O, 1978
