Ésaïe 64
64
1 #
Ps 68.2-3,8-9 ; Es 51.9-10 ; Ps 31.20 ; 1 Co 2.7-10 ; Esd 9.6-7. Comme s'allume un feu de forge#64.1 forge. Mot de sens incertain qui vient peut-être d'une racine signifiant faire fondre.
Comme (s'évapore) l'eau qui bouillonne ;
Tes ennemis connaîtraient#64.1 connaîtraient. Litt. : pour faire connaître, dépendant de si tu descendais, avec une incise. ton nom,
Et les nations trembleraient devant toi.
2Lorsque tu fis des choses terribles
Que nous n'attendions pas,
Tu descendis,
Et les montagnes s'ébranlèrent devant toi.
3 #
Ps 33.19-20. Jamais on n'a appris ni entendu dire,
Et jamais l'œil n'a vu
Qu'un autre dieu que toi
Agisse (ainsi) pour celui#64.3 lui. Allusion à ce verset en 1 Co 2.9. qui s'attendait à lui.
4Tu allais à la rencontre
De celui qui pratiquait la justice avec joie,
De ceux qui rappelaient tes voies,
Par qui de tout temps, nous étions sauvés :
Mais tu t'es indigné parce que nous avons péché#64.4 Mais tu… péché. Litt. : Voici que toi tu t'es indigné et nous avons péché ; par eux de tout temps et nous avons été sauvés. Les versions anciennes donnent des traductions diverses de cette phrase difficile. ;
5 #
Ps 90.5-6. Nous sommes tous devenus comme (un objet) impur,
Et tous nos actes de justice sont comme un vêtement pollué ;
Nous sommes tous flétris comme une feuille,
Et nos fautes nous emportent comme le vent.
6Il n'y a personne qui invoque ton nom,
Qui se réveille pour s'attacher à toi :
Car tu nous as caché ta face,
Et tu nous as laissés tomber en défaillance
À cause de nos fautes.
7 #
Es 63.15-19 ; Ps 74 ; 79. Cependant, Éternel, tu es notre Père#64.7 Père. Comp. 63.16. ;
Nous sommes l'argile,
Et c'est toi notre potier#64.7 potier. Comp. 29.16 ; 45.9 ; Gn 2.7.,
Nous sommes tous l'ouvrage de tes mains.
8 #
Ps 79.8. Ne te mets pas dans une indignation extrême, ô Éternel,
Et ne te souviens pas à toujours de la faute ;
Regarde donc, nous sommes tous ton peuple.
9Tes villes saintes sont devenues un désert ;
Sion est devenue un désert,
Jérusalem une désolation.
10Notre temple saint et splendide,
Où nos pères célébraient tes louanges ;
Est devenu la proie des flammes ;
Tout ce que nous avions de précieux a été ruiné.
11Devant tout cela, Éternel, te contiendras-tu ?
Est-ce que tu te tairas
Et nous humilieras à l'excès ?
Sélection en cours:
Ésaïe 64: NVS78P
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
Nouvelle version Segond révisée (Bible à la colombe) © Société biblique française – Bibli’O, 1978