Ésaïe 35
35
Temps messianique
1 #
Es 41.17-20 ; 40.1-10 ; 51.9-11 ; Jr 31.7-14. Le désert et le pays aride s'égayeront ;
La steppe tressaillira d'allégresse et fleurira comme un narcisse ;
2Elle se couvrira de fleurs et tressaillira
Avec chants d'allégresse et de triomphe ;
La gloire du Liban lui sera donnée,
La magnificence du Carmel et de Sarôn#35.2 Sarôn. Comp. 33.9 et note..
Ils verront la gloire de l'Éternel,
La magnificence de notre Dieu.
3 #
Hé 12.12. Fortifiez les mains languissantes
Et affermissez#35.3 affermissez. Fortifier, et : affermir, comme : se fortifier et prendre courage, en Jos 1.6. Comp. Hé 12.2. les genoux qui chancellent ;
4Dites à ceux dont le cœur palpite :
Fortifiez-vous, soyez sans crainte ;
Voici votre Dieu#35.4 Dieu. Comp. 40.9-10.,
La vengeance viendra,
La rétribution de Dieu ;
Il viendra lui-même et vous sauvera.
5 #
Mt 9.27 ; Jn 9.6 ― Mc 7.32.Alors s'ouvriront les yeux des aveugles,
S'ouvriront les oreilles des sourds#35.5 sourds. Comp. 29.18 ; 32.3-4 ; 42.7,16,18 ; Mt 11.5 ; Lc 7.22. ;
6 #
Mt 15.30 ; 21.14 ; Jn 5.8-9 ; Ac 3.2 ; 14.8 ― Mt 9.32 ― Jn 7.38-39.Alors le boiteux sautera comme un cerf,
Et la langue du muet triomphera.
Car des eaux jailliront dans le désert
Et des torrents dans la Araba.
7Le mirage#35.7 mirage. D'autres traduisent : la chaleur ou la (contrée) torride. se changera en étang
Et la terre de la soif en fontaines d'eaux ;
Dans le repaire où se couchaient les chacals,
Il y aura un emplacement pour les roseaux et les joncs#35.7 joncs. Ou : l'herbe deviendra roseaux et joncs. Voir 34.13 et note..
8Il y aura là un chemin frayé, une voie,
Qu'on appellera la voie sainte ;
Nul impur n'y passera ;
Elle sera pour eux seuls#35.8 seuls. Litt. : lui (le chemin) pour eux. ;
Ceux qui la suivront,
Même les insensés, ne pourront s'égarer,
9Et là il n'y aura pas de lion ;
Nulle bête féroce#35.9 féroce. Litt. : dépeceur de bêtes. ne la prendra,
Nulle ne s'y rencontrera ;
Et là marcheront des affranchis ;
10 #
Ap 21.4. Ainsi ceux que l'Éternel a libérés retourneront,
Ils arriveront dans Sion avec chants de triomphe,
Et une joie éternelle couronnera#35.10 couronnera. L'hébr. a simplement : sur leur tête. leur tête :
L'allégresse et la joie s'approcheront,
Le chagrin et les gémissements s'enfuiront#35.10 s'enfuiront. Ce verset se retrouve en 51.11..
Sélection en cours:
Ésaïe 35: NVS78P
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
Nouvelle version Segond révisée (Bible à la colombe) © Société biblique française – Bibli’O, 1978