Pour les gens de Zabulon et d’Issakar, Moïse dit :
« Zabulon,
réjouis-toi de tes activités sur la mer,
et toi, Issakar, de ton repos sous tes tentes !
Vous réunissez vos voisins
sur une montagne sacrée.
Là, vous offrez des sacrifices selon les règles,
parce que votre richesse vient de la mer
et de trésors cachés dans le sable . »
Pour les gens de Gad, Moïse dit :
« Je remercie le SEIGNEUR,
qui donne à Gad une région étendue !
Comme un lion, Gad s’est couché.
Il déchire l’épaule et même la tête
de la bête qu’il a prise.
Gad a pris la meilleure part du pays.
Il a gardé pour lui la part du chef.
Puis il a rejoint les dirigeants du peuple,
il a réalisé les projets du SEIGNEUR,
et il a obéi à ses ordres
pour le peuple d’Israël. »
Pour les gens de Dan, Moïse dit :
« Dan est comme un jeune lion
qui bondit du Bachan. »
Pour les gens de Neftali, Moïse dit :
« Neftali réussit en tout.
Le SEIGNEUR le bénit abondamment.
Qu’il possède le pays vers l’ouest
et vers le sud ! »
Pour les gens d’Asser, Moïse dit :
« Que le SEIGNEUR bénisse la tribu d’Asser
parmi les fils de Jacob !
Que ses frères lui montrent leur affection !
Que ses oliviers produisent de l’huile en abondance !
Qu’il soit à l’abri de ses ennemis
derrière ses portes aux verrous de fer ou de bronze !
Que sa force dure aussi longtemps que sa vie ! »
Moïse dit encore :
« Israël ,
aucun dieu ne ressemble à ton Dieu !
Avec puissance, il vient à ton aide
en traversant le ciel,
à cheval sur les nuages.
Depuis toujours, il est ton abri.
Depuis toujours,
il montre sa puissance sur la terre.
C’est lui qui a chassé tes ennemis devant toi,
et qui t’a commandé de les détruire.
« Les Israélites habitent en sécurité.
Les fils de Jacob sont à l’abri dans un pays
où poussent le blé et la vigne,
grâce à la rosée qui tombe du ciel.
« Vous êtes heureux, vous les Israélites !
Est-ce que le SEIGNEUR a sauvé
un autre peuple comme vous ?
Il vous a protégés comme un bouclier,
il a été pour vous une arme victorieuse.
Vos ennemis disparaîtront devant vous,
et vous, vous serez leurs maîtres. »