Matayo 7
7
Msidaalamula wandhu wina
Luka 6:37-38,41-42
1“Msadalamula wandhu wina, chimwecho namwe simulamulidwa ni Mnungu, 2pakuti umo mwaalamulila wina, ni anyiimwe simlamulidwe chimwecho, ni chimchijha umo mujhichocha kuvechela mawu nde chimwecho Mnungu siwakuchiteni mulijhiwe. 3Ndande yanji upenya chikoko chali mdiso mwamnjako, nambho umwene wake ulemekela kuliona phesi ilo lili mdiso lako? 4Kapena ukhoza bwanji kumkambila njako, ‘Mbale, lindila nikuchoche chikoko mdiso mwako,’ niyapo wamwene wake ulinalo phesi ilo lili mdiso mwako? 5Iwe gunghuli! Chocha uti phesi lili mdiso mwako ni pamenenepo ndeyapo siupenye bwino ni kukhoza kuchocha chikoko chili mdiso mwa mnjako.”
6“Msadapacha agalu vindhu voyela saakubweleni ni kukulumani anyiimwe, ni msadaziponyela nguluwe vindhu va mtengo wa ukulu vitanidwa lulu savibwele ni kuvipondela.”
Pembha, funafuna, gogoda
Luka 11:9-13
7“Pembhani, namwe simpachidwe, funafunani namwe simupate, gogodani chicheko namwe simuchakulidwe. 8Pakuti mundhu waliyonjhe uyo wampembha Mnungu siwapachidwe ni uyo wafunafuna siwapheze, ni uyo wagogoda chicheko siwachakulidwe. 9Bwanji, kuli waliyonjhe pakati panu uyo mwana wake wakapembha bumunda siwamninghe mwala? 10Kapina, wakampembha njhomba wampacha njoka? 11Ngati anyiimwe woipa mujhiwa kwaapacha wana wanu vindhu vabwino, uzene Atate wanu akumwamba siwaapache vabwino anyiwajha ampembha.”
12“Mujha mfuna kuchitilidwa anyiimwe ni wandhu, namwenjho mwaachitile wandhu wina chimwecho. Ndande thauko la Musa ni vikalakala va alosi vikambilila chindhu ichi.”
Khomo lowonda
Luka 13:24
13“Lowani kupitila khomo lowonda. Pakuti khomo ilo lichogoza kumalo kwa wandhu akufa ni lopanuka, ni wandhu alowela khomo limenelo ni ambili. 14Nambho khomo ilo lichogoza ku umoyo ni laling'ono ni lowonda wandhu wochepa ndeyawo akhoza kuiona njila imeneyo.”
Mtengo ujhiwika kwa vipacho vake
Luka 6:43,44
15“Mkhale maso ni alosi amthila. Anyiiwo akujha kwanu ngati mbelele kubwalo, nambho kwamkati alingana ni mibinji iyo ikujha kukuhundukilani. 16Simwaajhiwe kwa vichito vao. Bwanji, wandhu akucha masuku pa mtengo wa minga, kapina mpelesa pa ndhujha? Notho! 17Chinchijha, mtengo wabwino upacha vipacho vabwino, ni mtengo woipa upacha vipacho voipa. 18Mtengo wabwino siukhoza kupacha vipacho voipa, chinchijha mtengo woipa siukhoza kupacha vipacho vabwino. 19Kila mtengo uwo siubala vipacho vabwino siudulidwe ni kuponyedwa mmoto. 20Chimwecho, simwaajhiwe alosi amthila kwa vichito vao.”
Sinikujhiwani anyiimwe
Luka 13:25-27
21“Osati kila uyo wanitana, ‘Ambuye, Ambuye,’ siwalowe muufumu wa kumwamba, nambho niwajhape achita vijha afuna Atate wanga ali kumwamba. 22Ambili saanikambile siku limenelo la lamulo, ‘Ambuye, Ambuye! Kwa jhina lanu tidaalalikila wandhu uthenga wa Mnungu, ni kwa jhina lanu tidatopola viwanda ni kuchita vodabwicha vambili.’ 23Pamwepo sinaakambile, ‘Notho, Sinikujhiwani anyimwe, chokani kwanga anyimwe wandhu woipa!’”
Omanga awili
Luka 6:47-49
24“Mundhu waliyonjhe wavela mawu yanga ni kuyachita, walingana ni mundhu wa njelu, wadamanga nyumba yake pa mwala waukulu. 25Vula ikanya, michinje ikajhala, mbhepo yaikulu ikapula ni kuibula nyumba ijha. Nambho siidagwe ndande msingi wake udamangidwa pa mwala waukulu.”
26“Nambho waliyonjhe wavela mawu yanga popande kuyachita, mmeneyo walingana ni mundhu sabwabwa uyo wadamanga nyumba yake pamchenga. 27Vula ikanya, michinjhe ikajhala ni mbhepo ikapula ni kuitingiza ijha nyumba, nayo siigwe kwa mdidi waukulu!”
Ulamuli wa Yesu
28Yesu yapo wadamaliza kukamba yaya, gulu la wandhu lidadabwa kupunda umo wamayaluzila. 29Wamayaluza ngati mundhu uyo wali ni ulamuli, osati ngati oyaluza wao a thauko.
Actualmente seleccionado:
Matayo 7: NTNYBL2025
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
The New Testament in Nyanja @The Word for The World International and Nyanja Language translation, 2025. All rights reserved.
Matayo 7
7
Msidaalamula wandhu wina
Luka 6:37-38,41-42
1“Msadalamula wandhu wina, chimwecho namwe simulamulidwa ni Mnungu, 2pakuti umo mwaalamulila wina, ni anyiimwe simlamulidwe chimwecho, ni chimchijha umo mujhichocha kuvechela mawu nde chimwecho Mnungu siwakuchiteni mulijhiwe. 3Ndande yanji upenya chikoko chali mdiso mwamnjako, nambho umwene wake ulemekela kuliona phesi ilo lili mdiso lako? 4Kapena ukhoza bwanji kumkambila njako, ‘Mbale, lindila nikuchoche chikoko mdiso mwako,’ niyapo wamwene wake ulinalo phesi ilo lili mdiso mwako? 5Iwe gunghuli! Chocha uti phesi lili mdiso mwako ni pamenenepo ndeyapo siupenye bwino ni kukhoza kuchocha chikoko chili mdiso mwa mnjako.”
6“Msadapacha agalu vindhu voyela saakubweleni ni kukulumani anyiimwe, ni msadaziponyela nguluwe vindhu va mtengo wa ukulu vitanidwa lulu savibwele ni kuvipondela.”
Pembha, funafuna, gogoda
Luka 11:9-13
7“Pembhani, namwe simpachidwe, funafunani namwe simupate, gogodani chicheko namwe simuchakulidwe. 8Pakuti mundhu waliyonjhe uyo wampembha Mnungu siwapachidwe ni uyo wafunafuna siwapheze, ni uyo wagogoda chicheko siwachakulidwe. 9Bwanji, kuli waliyonjhe pakati panu uyo mwana wake wakapembha bumunda siwamninghe mwala? 10Kapina, wakampembha njhomba wampacha njoka? 11Ngati anyiimwe woipa mujhiwa kwaapacha wana wanu vindhu vabwino, uzene Atate wanu akumwamba siwaapache vabwino anyiwajha ampembha.”
12“Mujha mfuna kuchitilidwa anyiimwe ni wandhu, namwenjho mwaachitile wandhu wina chimwecho. Ndande thauko la Musa ni vikalakala va alosi vikambilila chindhu ichi.”
Khomo lowonda
Luka 13:24
13“Lowani kupitila khomo lowonda. Pakuti khomo ilo lichogoza kumalo kwa wandhu akufa ni lopanuka, ni wandhu alowela khomo limenelo ni ambili. 14Nambho khomo ilo lichogoza ku umoyo ni laling'ono ni lowonda wandhu wochepa ndeyawo akhoza kuiona njila imeneyo.”
Mtengo ujhiwika kwa vipacho vake
Luka 6:43,44
15“Mkhale maso ni alosi amthila. Anyiiwo akujha kwanu ngati mbelele kubwalo, nambho kwamkati alingana ni mibinji iyo ikujha kukuhundukilani. 16Simwaajhiwe kwa vichito vao. Bwanji, wandhu akucha masuku pa mtengo wa minga, kapina mpelesa pa ndhujha? Notho! 17Chinchijha, mtengo wabwino upacha vipacho vabwino, ni mtengo woipa upacha vipacho voipa. 18Mtengo wabwino siukhoza kupacha vipacho voipa, chinchijha mtengo woipa siukhoza kupacha vipacho vabwino. 19Kila mtengo uwo siubala vipacho vabwino siudulidwe ni kuponyedwa mmoto. 20Chimwecho, simwaajhiwe alosi amthila kwa vichito vao.”
Sinikujhiwani anyiimwe
Luka 13:25-27
21“Osati kila uyo wanitana, ‘Ambuye, Ambuye,’ siwalowe muufumu wa kumwamba, nambho niwajhape achita vijha afuna Atate wanga ali kumwamba. 22Ambili saanikambile siku limenelo la lamulo, ‘Ambuye, Ambuye! Kwa jhina lanu tidaalalikila wandhu uthenga wa Mnungu, ni kwa jhina lanu tidatopola viwanda ni kuchita vodabwicha vambili.’ 23Pamwepo sinaakambile, ‘Notho, Sinikujhiwani anyimwe, chokani kwanga anyimwe wandhu woipa!’”
Omanga awili
Luka 6:47-49
24“Mundhu waliyonjhe wavela mawu yanga ni kuyachita, walingana ni mundhu wa njelu, wadamanga nyumba yake pa mwala waukulu. 25Vula ikanya, michinje ikajhala, mbhepo yaikulu ikapula ni kuibula nyumba ijha. Nambho siidagwe ndande msingi wake udamangidwa pa mwala waukulu.”
26“Nambho waliyonjhe wavela mawu yanga popande kuyachita, mmeneyo walingana ni mundhu sabwabwa uyo wadamanga nyumba yake pamchenga. 27Vula ikanya, michinjhe ikajhala ni mbhepo ikapula ni kuitingiza ijha nyumba, nayo siigwe kwa mdidi waukulu!”
Ulamuli wa Yesu
28Yesu yapo wadamaliza kukamba yaya, gulu la wandhu lidadabwa kupunda umo wamayaluzila. 29Wamayaluza ngati mundhu uyo wali ni ulamuli, osati ngati oyaluza wao a thauko.
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
The New Testament in Nyanja @The Word for The World International and Nyanja Language translation, 2025. All rights reserved.