Teesa 13
13
Abram nə Luut diin̰ime
1Way Abram jaŋŋə Məsir əde gə borma nə Nagaap aka bə meɗɗi bə miɗɗi yap nə a ayʼe. Bə Luut kam əde nə aka. 2Bə Abram a mii nə dəəri indo. A ayʼe maale bə daap kaykay bə pudda kam. 3A teʼə teel teel gə borma nə Nagaap mallə aa param gə dinti nə tetta a tapɗi parikti gə mermerin̰gəŋ gə kanə geeger tə Beetil nə tə Aay. 4Neŋ dom din nə tetta a goggəra wiilɗi palla gə Wassa. Gə a maaʼə Was nə duwaʼ nə sindiri gəə.
5Bə Luut nə adə nə aka bə a kam ayʼe bokko nə aato bə buuk kam kaykay. 6Maaləŋ jine kaykay gə din jintəŋ selleʼi asiyəŋ yaŋ gə aŋ gidire məne tenna yaŋ. 7Kanə bugo aakəro na Abram nə na Luut run̰n̰əde. Bə kanə Kananoŋ nə kanə Perisoŋ kam atte məne gə rup neŋ tenna nə akŋ. 8Gə Abram bejʼa Luut mə Seʼ kee run̰əde no nə ki yaŋ bə bugu aakərodu nə bugu aakərodəŋ kam seʼ run̰n̰əde yaŋ goont kew maarin! 9En̰! Rup ətti oontəŋ duwaʼ seʼ kew dəbbin̰əŋde! Nə ki səne on nə tikino bə no aa san on nə gaype bə nə ki səne nə gaype bə no aa san nə tikino.
10Bə gə din neŋ Luut isə goondi en̰n̰a rup na ɗoot na n̰ool bəəti nə Urdun nə peeso meesin̰ mallə rup nə Sukaar. Bə isə Was nə duwaʼ ɗuŋgute run̰ge rup nə Saduum bə Amura yaŋ neŋ din neŋ ja mə jineene na Wassa nə duwaʼ ja mə rup nə Məsir. 11Way Luut wattə adə on na piɗo taaʼədi na rup na ɗoot na n̰ool bəəti nə Urdun tapin̰a rup neŋ kəlka manɗi. Nə ja neŋ Luut nə Abram diin̰ime. 12Abram məne gə rup nə Kanaan bə Luut manə n̰eʼ gə kanə geeger na rup na ɗoot na n̰ool nə Urdun gə a tappə parikti mallə n̰eʼ Saduum. 13Bə buuk nə Saduum neŋ aŋ ətkəŋ essin̰ ɗiniŋ gə jin uula oonti gə Was nə duwaʼ.
14Dogəle nə Luut dan̰n̰ə seʼa Abram neŋ Was nə duwaʼ bejʼa Abram mə Bə gə dintəŋ nə ki mənɗe neŋ is goondəŋ gə en̰ on na piɗo taaʼədi gə en̰ on na piɗo galiŋdi gə en̰ wəti mallə munsak! 15Rup nə ki en̰n̰a neŋ yap no aa bakkəŋ kiyye gə gutuntəŋ gutuntəŋ nə aa og yuu yuu sorlok. 16Bə molləŋ no aa jinga kaykay ja mə turma na ruppe nə aaw aasamde yaŋ. 17Wət əd ɗəw en̰ga rup ətti neŋ gə molli mallə gə goondi. Neŋ no aa bakkəŋ kəlŋa. 18Way Abram teʼə tappə parikti manə din na səw nə ɗiiliʼ nə Mamra gə geeger tə Ibruun. Bə koŋ kam a goggəre din nə aa wiildi palla gə Was nə duwaʼ.
Actualmente seleccionado:
Teesa 13: KnW
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© 2025, Coordination Régionale des Comités de Traduction de la Bible au Guéra (CRCTBG)
Print media: All rights reserved
Digital media: Creative Commons License CC-BY-NC-ND
Teesa 13
13
Abram nə Luut diin̰ime
1Way Abram jaŋŋə Məsir əde gə borma nə Nagaap aka bə meɗɗi bə miɗɗi yap nə a ayʼe. Bə Luut kam əde nə aka. 2Bə Abram a mii nə dəəri indo. A ayʼe maale bə daap kaykay bə pudda kam. 3A teʼə teel teel gə borma nə Nagaap mallə aa param gə dinti nə tetta a tapɗi parikti gə mermerin̰gəŋ gə kanə geeger tə Beetil nə tə Aay. 4Neŋ dom din nə tetta a goggəra wiilɗi palla gə Wassa. Gə a maaʼə Was nə duwaʼ nə sindiri gəə.
5Bə Luut nə adə nə aka bə a kam ayʼe bokko nə aato bə buuk kam kaykay. 6Maaləŋ jine kaykay gə din jintəŋ selleʼi asiyəŋ yaŋ gə aŋ gidire məne tenna yaŋ. 7Kanə bugo aakəro na Abram nə na Luut run̰n̰əde. Bə kanə Kananoŋ nə kanə Perisoŋ kam atte məne gə rup neŋ tenna nə akŋ. 8Gə Abram bejʼa Luut mə Seʼ kee run̰əde no nə ki yaŋ bə bugu aakərodu nə bugu aakərodəŋ kam seʼ run̰n̰əde yaŋ goont kew maarin! 9En̰! Rup ətti oontəŋ duwaʼ seʼ kew dəbbin̰əŋde! Nə ki səne on nə tikino bə no aa san on nə gaype bə nə ki səne nə gaype bə no aa san nə tikino.
10Bə gə din neŋ Luut isə goondi en̰n̰a rup na ɗoot na n̰ool bəəti nə Urdun nə peeso meesin̰ mallə rup nə Sukaar. Bə isə Was nə duwaʼ ɗuŋgute run̰ge rup nə Saduum bə Amura yaŋ neŋ din neŋ ja mə jineene na Wassa nə duwaʼ ja mə rup nə Məsir. 11Way Luut wattə adə on na piɗo taaʼədi na rup na ɗoot na n̰ool bəəti nə Urdun tapin̰a rup neŋ kəlka manɗi. Nə ja neŋ Luut nə Abram diin̰ime. 12Abram məne gə rup nə Kanaan bə Luut manə n̰eʼ gə kanə geeger na rup na ɗoot na n̰ool nə Urdun gə a tappə parikti mallə n̰eʼ Saduum. 13Bə buuk nə Saduum neŋ aŋ ətkəŋ essin̰ ɗiniŋ gə jin uula oonti gə Was nə duwaʼ.
14Dogəle nə Luut dan̰n̰ə seʼa Abram neŋ Was nə duwaʼ bejʼa Abram mə Bə gə dintəŋ nə ki mənɗe neŋ is goondəŋ gə en̰ on na piɗo taaʼədi gə en̰ on na piɗo galiŋdi gə en̰ wəti mallə munsak! 15Rup nə ki en̰n̰a neŋ yap no aa bakkəŋ kiyye gə gutuntəŋ gutuntəŋ nə aa og yuu yuu sorlok. 16Bə molləŋ no aa jinga kaykay ja mə turma na ruppe nə aaw aasamde yaŋ. 17Wət əd ɗəw en̰ga rup ətti neŋ gə molli mallə gə goondi. Neŋ no aa bakkəŋ kəlŋa. 18Way Abram teʼə tappə parikti manə din na səw nə ɗiiliʼ nə Mamra gə geeger tə Ibruun. Bə koŋ kam a goggəre din nə aa wiildi palla gə Was nə duwaʼ.
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© 2025, Coordination Régionale des Comités de Traduction de la Bible au Guéra (CRCTBG)
Print media: All rights reserved
Digital media: Creative Commons License CC-BY-NC-ND