Lu-ka 20
20
Pajoh pakhen ka aco gon Pô Yê-su
(Ma-thi-ơ 21:23-27; Mag 11:17-33)
1Tha vār, tuk Pô Yê-su krưh dok pato pakai bôl bhap dalam huji thong rao lang Khao Siam yơ dôm gru mưliêng prong, dôm gru pato adat, thong dôm ginôr taha mưrai 2pađao Bhô laic: “Xang brei ka khol dahlak thau kaywa aco gon halei Gru ngak dôm bruk ni, ngan thei krung hu brei ka Gru aco gon nan?” 3Bhô thuuk: “Ita lijang tanhi khol hư tha kanen. Xang đôm ka Ita thau: 4Ƀap-tem Yâng ngak mưrai mưng thôr riga ngan mưrai mưng mưrôxak?” 5Khol nhu xin biai thong gaup: “Mưyah khol drei đôm: ‘Mưng Pô Lingik’, yơ mưca ong đôm: ‘Yau nan habar dôm ong ôh dial Yâng?’ 6Dok mưyah khol drei đôm: ‘Mưng mưrôxak’ yơ mưca abih bôl bhap glam patau di khol drei, kaywa khol nhu krung hu dial kajap Yâng nạn tha pakat hôr.” 7Yau nan, khol nhu thuuk laic khol nhu ôh thau ƀap-tem nan mưrai mưng halei. 8Pô Yê-su thuuk: “Mưca Ita lijang ôh đôm ka khol hư thau kaywa aco gon halei Ita ngak dôm bruk ni.”
Arkatê ka urang apah bơn nho
(Ma-thi-ơ 21:33-46; Mag 12:1-12)
9Pô Yê-su raup binô ka bôl bhap arkatê ni: “Tha urang dêh pala tha bơn nho thong brei ka dôm urang pala nho apah, bloh nao tal tha nưgar pakan dalam tha tuk vag atah. 10Tal bal mưnik pô pachai tha halun mưrai gōk dôm urang pala nho piêh mưk nôk rabha mưng bơn nho. Min dôm urang pala nho tong halun, bloh tiaup nao tangin thoh. 11Pô pachai tha halun pakan vơk, min khol nhu lijang tong poh, padhi padhak bloh tiaup nao tangin thoh. 12Pô gilaic pachai halun ya klau vơk, min khol nhu lijang tong nhu bathah bloh tiaup nao. 13Kal nan, pô bơn nho đôm: ‘Ita xang ngak haget ni? Mưca ita pachai anưk likei uranam ita mưrai, mưca khol nhu hu mưda kađa tagrơk!’ 14Min tuk ƀôh anưk likei nan, dôm urang apah bơn nho biai thong gaup: ‘Sani nạn anưk mưvarih, xang pamưtai nhu yơ ƀang angui mưca mai di tangin khol drei.’ 15Khol nhu parah anưk likei nan tabiak di lingiu bơn nho bloh pamưtai. Yau nan pô bơn nho mưca ngak haget di khol nhu? 16Mưca ong nan mai thubang mưnok pala nho nan, bloh jao bơn nho ka dôm urang pakan.” Tuk hu pang dôm panôic nan, bôl bhap đôm: “Kardak ôh hu mưda kadha nan!” 17Min Pô Yê-su mong khol nhu thong đôm: “Yau nan, Panôic Agal Nưbi ni hu ar haget:
‘Boh patau gok ragei darap thang klāk tabiak,
Krung hu gilaic jiơng patau akiêng thang.’
18Thei jalơh njaup patau ni yơ mưca tabram rong, dok patau nan lek njaup thei yơ mưca grik klik urang nan.” 19Êng tuk nan, dôm gru mưliêng prong thong dôm gru pato adat dwah ganap mưk Bhô, kaywa thau Bhô angui arkatê đôm ka khol nhu, min khol nhu gilaic hôic di bôl bhap.
Pô Lingik thong Sê-sa
(Ma-thi-ơ 22:15-22; Mag 12:13-17)
20Yau nan, khol nhu tui iơk Pô Yê-su thong pađar dôm thulu mưngak mưnuix tapak tape, piêh mưk takai Bhô dalam panôic đôm piêh mưk jao Bhô ka kar pan gon thong kwan pakrang nưgar. 21Dôm urang nan tanhi Pô Yê-su: “Pathau Gru, khol dahlak thau ka Gru đôm thong pato biak njaup, ôh jwak jih thei, min pato jalan ƀāk Pô Lingik ganap apthap. 22Yau nan bruk khol dahlak hakak jiư ka Sê-sa hu njaup adat halei thoh?” 23Thau pajip gruk lor kator khol nhu, Bhô đôm: 24“Xang brei ka Ita iơk tha boh jiên đơ-ni-ê. Boh jiên ni hu thek thong angan thei?” Khol nhu thuuk: “Sê-sa.” 25Bhô bican: “Nan yơ, xang biyar ka Sê-sa dôm haget anưd Sê-sa; xang biyar ka Pô Lingik dôm haget anưd Pô Lingik.” 26Pak anak bôl bhap, khol nhu ôh mưda kađe Bhô tha panôic halei trah. Khol nhu plơng kadơng di panôic lang yah Bhô nạn yơ gađang dhit.
Panôic tanhi ka gruk diup vơk
(Ma-thi-ơ 22:23-33; Mag 12:18-27)
27 #
Bruk 23:8. Hu hadôm mưnuix Sa-đu-xê, nạn dôm mưnuix đôm laic ôh hu gruk diup vơk, mưrai tom Pô Yê-su thong tanhi: 28“Pathau Gru, Mô-se krung hu twôk adat ni ka khol dahlak: ‘Mưyah tha urang hu xaai likei tapa urai cek vơk hadiup drei min ôh hu anưk yơ adei urang nan xang khing kamei bilau nạn piêh pajiơng anưk ka xaai drei.’ 29Yau nan, hu tajuh dei ai dêh, urang xaai kacwa khing kamei bloh mưtai, ôh hu anưk. 30Urang ya dwa 31bloh tal ra ya klau lijang khing kamei nan; abih tajuh urang lijang yau nan, lijang mưtai nao, ôh hu anưk. 32Taluic, urang kamei nan lijang mưtai. 33Yau nan, tuk diup vơk, urang kamei nan mưca yơ hadiup thei? Kaywa tajuh urang jang krung hu khing kanai ngak hadiup.” 34Pô Yê-su thuuk: “Anưk bik rai ni khing kamei pakhing likei, 35dok dôm urang bihu mưda yau lek thamgôn tamưbha rai hadei thong bihu diup vơk mưng rai mưtai, yơ ôh khing kamei ngan khing likei. 36Mưca khol nhu ôh mưtai vơk, kaywa drơh yau dôm umat thong nạn anưk bik Pô Lingik, ar nạn anưk bik anưd gruk diup vơk. 37Dok ka bruk ra mưtai diup vơk, bahkan Mô-se lijang krung hu brei ƀôh dalam kanen kadha ka rôm darôi, tuk ong iêu Pô nạn Pô Lingik Ap-ra-ham, Pô Lingik I-sag thong Pô Lingik Ya-kôp. 38Yau nan, Bhô ôh njaup nạn Pô Lingik anưd ra mưtai, min anưd urang diup; kaywa jom thong Pô, abih lijang dok diup.” 39Hu hadôm gru pato adat đôm thong Bhô: “Pathau Gru, Gru đôm biak njaup!” 40Bloh khol nhu ôh khin tanhi Bhô tha kanen halei tra.
Dê Krist anưk patao Đa-vit
(Ma-thi-ơ 12:41-46; Mag 12:35-37)
41Pô Yê-su tanhi khol nhu: “Ywa haget mưnuix urang gilaic đôm Dê Krist nạn anưk patao Đa-vit? 42Kaywa êng patao Đa-vit krung hu đôm dalam tapuk Ariya Likam laic:
‘Pô Yê-hô-va bican thong Pô dahlak: Xang dok gah hanuk Ita,
43Ka tal tuk Ita padok dôm ra thutruh anưk ngak libik cek takai ka anưk.’
44Yau nan, patao Đa-vit iêu Bhô nạn Pô, ngak habar Bhô gilaic nạn anưk patao nan bihu?”
Tayơt jom thong dôm gru pato adat
(Ma-thi-ơ 23:1-36; Mag 12:38-40)
45Tuk bôl bhap krưh dok pangik pang yơ Bhô bican thong dôm anưk xêh: 46“Xang caga dôm gru pato adat nạn dôm urang xơh cuk ao dhai nao rah, takrư bihu urang xalam di krưh darak ding, ưng dok di kik samkhan yatha dalam dôm thang nhom thong libik angan ji dalam dôm vār đam payak. 47Khol nhu mưngak pôic panôic lang kar atah bloh lôn thang dôm urang kamei bilau. Mưca khol nhu gok dan dun trak hơl.”
Actualmente seleccionado:
Lu-ka 20: CJM2024
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© 2024 Bible Society Vietnam. All rights reserved.
Lu-ka 20
20
Pajoh pakhen ka aco gon Pô Yê-su
(Ma-thi-ơ 21:23-27; Mag 11:17-33)
1Tha vār, tuk Pô Yê-su krưh dok pato pakai bôl bhap dalam huji thong rao lang Khao Siam yơ dôm gru mưliêng prong, dôm gru pato adat, thong dôm ginôr taha mưrai 2pađao Bhô laic: “Xang brei ka khol dahlak thau kaywa aco gon halei Gru ngak dôm bruk ni, ngan thei krung hu brei ka Gru aco gon nan?” 3Bhô thuuk: “Ita lijang tanhi khol hư tha kanen. Xang đôm ka Ita thau: 4Ƀap-tem Yâng ngak mưrai mưng thôr riga ngan mưrai mưng mưrôxak?” 5Khol nhu xin biai thong gaup: “Mưyah khol drei đôm: ‘Mưng Pô Lingik’, yơ mưca ong đôm: ‘Yau nan habar dôm ong ôh dial Yâng?’ 6Dok mưyah khol drei đôm: ‘Mưng mưrôxak’ yơ mưca abih bôl bhap glam patau di khol drei, kaywa khol nhu krung hu dial kajap Yâng nạn tha pakat hôr.” 7Yau nan, khol nhu thuuk laic khol nhu ôh thau ƀap-tem nan mưrai mưng halei. 8Pô Yê-su thuuk: “Mưca Ita lijang ôh đôm ka khol hư thau kaywa aco gon halei Ita ngak dôm bruk ni.”
Arkatê ka urang apah bơn nho
(Ma-thi-ơ 21:33-46; Mag 12:1-12)
9Pô Yê-su raup binô ka bôl bhap arkatê ni: “Tha urang dêh pala tha bơn nho thong brei ka dôm urang pala nho apah, bloh nao tal tha nưgar pakan dalam tha tuk vag atah. 10Tal bal mưnik pô pachai tha halun mưrai gōk dôm urang pala nho piêh mưk nôk rabha mưng bơn nho. Min dôm urang pala nho tong halun, bloh tiaup nao tangin thoh. 11Pô pachai tha halun pakan vơk, min khol nhu lijang tong poh, padhi padhak bloh tiaup nao tangin thoh. 12Pô gilaic pachai halun ya klau vơk, min khol nhu lijang tong nhu bathah bloh tiaup nao. 13Kal nan, pô bơn nho đôm: ‘Ita xang ngak haget ni? Mưca ita pachai anưk likei uranam ita mưrai, mưca khol nhu hu mưda kađa tagrơk!’ 14Min tuk ƀôh anưk likei nan, dôm urang apah bơn nho biai thong gaup: ‘Sani nạn anưk mưvarih, xang pamưtai nhu yơ ƀang angui mưca mai di tangin khol drei.’ 15Khol nhu parah anưk likei nan tabiak di lingiu bơn nho bloh pamưtai. Yau nan pô bơn nho mưca ngak haget di khol nhu? 16Mưca ong nan mai thubang mưnok pala nho nan, bloh jao bơn nho ka dôm urang pakan.” Tuk hu pang dôm panôic nan, bôl bhap đôm: “Kardak ôh hu mưda kadha nan!” 17Min Pô Yê-su mong khol nhu thong đôm: “Yau nan, Panôic Agal Nưbi ni hu ar haget:
‘Boh patau gok ragei darap thang klāk tabiak,
Krung hu gilaic jiơng patau akiêng thang.’
18Thei jalơh njaup patau ni yơ mưca tabram rong, dok patau nan lek njaup thei yơ mưca grik klik urang nan.” 19Êng tuk nan, dôm gru mưliêng prong thong dôm gru pato adat dwah ganap mưk Bhô, kaywa thau Bhô angui arkatê đôm ka khol nhu, min khol nhu gilaic hôic di bôl bhap.
Pô Lingik thong Sê-sa
(Ma-thi-ơ 22:15-22; Mag 12:13-17)
20Yau nan, khol nhu tui iơk Pô Yê-su thong pađar dôm thulu mưngak mưnuix tapak tape, piêh mưk takai Bhô dalam panôic đôm piêh mưk jao Bhô ka kar pan gon thong kwan pakrang nưgar. 21Dôm urang nan tanhi Pô Yê-su: “Pathau Gru, khol dahlak thau ka Gru đôm thong pato biak njaup, ôh jwak jih thei, min pato jalan ƀāk Pô Lingik ganap apthap. 22Yau nan bruk khol dahlak hakak jiư ka Sê-sa hu njaup adat halei thoh?” 23Thau pajip gruk lor kator khol nhu, Bhô đôm: 24“Xang brei ka Ita iơk tha boh jiên đơ-ni-ê. Boh jiên ni hu thek thong angan thei?” Khol nhu thuuk: “Sê-sa.” 25Bhô bican: “Nan yơ, xang biyar ka Sê-sa dôm haget anưd Sê-sa; xang biyar ka Pô Lingik dôm haget anưd Pô Lingik.” 26Pak anak bôl bhap, khol nhu ôh mưda kađe Bhô tha panôic halei trah. Khol nhu plơng kadơng di panôic lang yah Bhô nạn yơ gađang dhit.
Panôic tanhi ka gruk diup vơk
(Ma-thi-ơ 22:23-33; Mag 12:18-27)
27 #
Bruk 23:8. Hu hadôm mưnuix Sa-đu-xê, nạn dôm mưnuix đôm laic ôh hu gruk diup vơk, mưrai tom Pô Yê-su thong tanhi: 28“Pathau Gru, Mô-se krung hu twôk adat ni ka khol dahlak: ‘Mưyah tha urang hu xaai likei tapa urai cek vơk hadiup drei min ôh hu anưk yơ adei urang nan xang khing kamei bilau nạn piêh pajiơng anưk ka xaai drei.’ 29Yau nan, hu tajuh dei ai dêh, urang xaai kacwa khing kamei bloh mưtai, ôh hu anưk. 30Urang ya dwa 31bloh tal ra ya klau lijang khing kamei nan; abih tajuh urang lijang yau nan, lijang mưtai nao, ôh hu anưk. 32Taluic, urang kamei nan lijang mưtai. 33Yau nan, tuk diup vơk, urang kamei nan mưca yơ hadiup thei? Kaywa tajuh urang jang krung hu khing kanai ngak hadiup.” 34Pô Yê-su thuuk: “Anưk bik rai ni khing kamei pakhing likei, 35dok dôm urang bihu mưda yau lek thamgôn tamưbha rai hadei thong bihu diup vơk mưng rai mưtai, yơ ôh khing kamei ngan khing likei. 36Mưca khol nhu ôh mưtai vơk, kaywa drơh yau dôm umat thong nạn anưk bik Pô Lingik, ar nạn anưk bik anưd gruk diup vơk. 37Dok ka bruk ra mưtai diup vơk, bahkan Mô-se lijang krung hu brei ƀôh dalam kanen kadha ka rôm darôi, tuk ong iêu Pô nạn Pô Lingik Ap-ra-ham, Pô Lingik I-sag thong Pô Lingik Ya-kôp. 38Yau nan, Bhô ôh njaup nạn Pô Lingik anưd ra mưtai, min anưd urang diup; kaywa jom thong Pô, abih lijang dok diup.” 39Hu hadôm gru pato adat đôm thong Bhô: “Pathau Gru, Gru đôm biak njaup!” 40Bloh khol nhu ôh khin tanhi Bhô tha kanen halei tra.
Dê Krist anưk patao Đa-vit
(Ma-thi-ơ 12:41-46; Mag 12:35-37)
41Pô Yê-su tanhi khol nhu: “Ywa haget mưnuix urang gilaic đôm Dê Krist nạn anưk patao Đa-vit? 42Kaywa êng patao Đa-vit krung hu đôm dalam tapuk Ariya Likam laic:
‘Pô Yê-hô-va bican thong Pô dahlak: Xang dok gah hanuk Ita,
43Ka tal tuk Ita padok dôm ra thutruh anưk ngak libik cek takai ka anưk.’
44Yau nan, patao Đa-vit iêu Bhô nạn Pô, ngak habar Bhô gilaic nạn anưk patao nan bihu?”
Tayơt jom thong dôm gru pato adat
(Ma-thi-ơ 23:1-36; Mag 12:38-40)
45Tuk bôl bhap krưh dok pangik pang yơ Bhô bican thong dôm anưk xêh: 46“Xang caga dôm gru pato adat nạn dôm urang xơh cuk ao dhai nao rah, takrư bihu urang xalam di krưh darak ding, ưng dok di kik samkhan yatha dalam dôm thang nhom thong libik angan ji dalam dôm vār đam payak. 47Khol nhu mưngak pôic panôic lang kar atah bloh lôn thang dôm urang kamei bilau. Mưca khol nhu gok dan dun trak hơl.”
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© 2024 Bible Society Vietnam. All rights reserved.