Prov 29
29
1Elh chik hit'unhat lehusek tä õ'fwonpej,
yohifwajakwet tatäy
wet ihichet'ala m'ak chik isej.
2Chik hin'ol tä isen lhayen niyateya,
lakäjyaj ihi wichi.
Mat chik häp hin'ol tä kahap'altsentsesa
chik lhayen niyateya,
lelhakli ihi wichi.
3Mamse tä t'uhläk ihan m'akej,
lajcha wuj tä akäjejlhi.
Mat häp mamse tä ihoye
atsinhay tä kain'oyaj länhay,
nofwila lakäywet.
4Niyat tä is alhoho m'ak tä iwoye,
laka honhat isej t'at.
Mat häp niyat tä yäm wuj
laha tä t'alhpe m'ayhay,
iwit'äyen laka honhat.
5Hin'o tä fwetaj matche tä iwunit elh,
t'akanyaj t'at tä iwoyeje.
6Hin'o tä ni'isa,
lech'isukyaj tä iwoye häp tä yäyitlhi.
Mat häp hin'o tä is,
lakäjyaj ihi t'at wet letamsek ihi.
7Hin'o tä is hip'altsen
wichi tä p'elitses wet tach'ote.
Mat häp hin'o tä kahap'altsentsaja
tek iwo lep'altsenyaja,
tsi ihanhiyejt'a.
8Hin'ol tä aläkwyhantses
tamenej wichi tä fwitses.
Mat häp hin'ol tä lehusey ihi y'omat n'owäk.
9Chik hin'o tä lehusek ihi ihoye n'okalelhthayajw'et
wet itayhatlä m'ak tä iwoye
häp hin'o tä laj lehuseka,
tawäkwäyhilhila,
tsi hin'o tä laj lehuseka iläkwilhila.
Tä lepese niwohit m'ak chik yenlhi.
10Hin'ol tä fwitses
n'äyihomche iyhäj tä isen,
wet t'uhläk ilän.
11Hin'o tä laj lehuseka
lhaitsokhit'a tä lewäk ihi.
Mat häp elh tä lehusek ihi
tek iwahinphä lewäk.
12Hin'o tä niyat,
chik tach'ahuye n'olhämtes tä kamatachehen,
nilhokej lakawos häpkhihena
hin'ol tä kahap'altsentsesa.
13Hin'o tä p'elitsaj,
Lhawuk t'at tä iwo tatelhoya,
hätet iwoye elh tä ilänej lechumet.#Mat 5.45
14Niyat tä matche tä hip'altsen
laka wichi tä p'elitses,
lepes ihichet'a leniyatyaj.
15Chik õ'fwone mamse wet äp õ'tasin,
isej wet lehusek ihi.
Mat chik õtch'anlhaye,
hin'äfwlhat atsinha tä lako.
16Chik wujpe iyhäj tä kahap'altsentsesa,
wuj m'ak tä ni'isa tä iche.
Mat hin'ol tä isen hiw'enla
tä nofwila lhamel tä ni'isahen.
17Fwon äs, häpkhilek atamsek ihi
wet akäjyaj ihla amej.
18Chik newache n'otäfwnhayaj tä tälhe Dios,
wichi iwoyet m'ak at chik häpe.
Mat häp wichi tä iwoye Dios lhämet,
Dios lakäpfwayaj tä is iyej t'at.
19Lakeyhit'ak õtahuyej n'okawo
chik õ'fwoneje m'ak chik iwoye.
Tsi häpkhit'ak nhanayej,
ihanej t'at mat iwohiyet'a.
20Yej ch'ahuye hin'o tä ikelitphä lhämet
tä nitetshana m'ak tä yäme.
Mat hin'o tä ch'isuk, häp tä is,
tsi iläfwenhit'a m'ak tä iwoye.
21Hin'o tä nitasina lakawo
tälhe tä nithaläkwa,
chik lepese lakawotso tatayhlahlä lewuk.
22Hin'o tä letäyijlhayaj newahi
wet äp tektshanlhi,
tamenej tä iche n'oka'tshayaj
wet wuj m'ayhay tä ni'isache alhoho.
23Hin'o tä lhaichäjlhi õyenla w'et m'ayeka,
mat häp hin'o tä lhaknichäjalhi,
Dios hiw'enho yämthilek wichi iwujyen.
24Hin'o tä yen lhama etantsaj, lhaiwom t'at.
Tsi tej tä ihanej at thayej m'ayhay tä ni'isa,
lhaiskatejlhi t'at.
25Elh chik nowaye hin'ol,
lewit'äyhyaj t'at täjtso.
Mat häp elh tä lechayaj iyeji Lhawuk,
lewit'äyhyaj ihiyejt'ala.
26Wujpe wichi tä iwatlä niyat lech'otyaj,
matkat Lhawuk t'at tä hiw'enho
elh weihalhapej m'ak tä t'uhawetej.
27Hin'ol tä isen
y'ulhan iyhäj tä ni'isahen.
Wet hin'ol tä ni'isahen
lhamel y'ulhan iyhäj tä isen.
Currently Selected:
Prov 29: WCHB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Wichí, Dios Lhämtes tä Matchehen © Sociedad Bíblica Argentina, 2002.