Ordsprogenes Bog

Bibelen på hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkPHM">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="PHM.1">
 <div class="label">1</div><div class="m"> 1Dette brev er fra Paulus, som sidder f&#230;ngslet for Jesu Kristi skyld, og fra Timoteus, min medarbejder.</div><div class="p">K&#230;re Filemon, min ven og partner i tjenesten, 2hils Apfia#2 Ordret: &#8222;s&#248;steren Apfia&#8221;, formodentligt Filemons kone. og hils Arkippos, der k&#230;mper for Herrens sag, ligesom vi g&#248;r. Hils ogs&#229; hele den menighed, der samles i dit hus. 3N&#229;de v&#230;re med jer og fred fra Gud, vores Far, og Herren Jesus Kristus.</div><div class="p"> 4Jeg takker altid Gud, n&#229;r jeg beder for dig, k&#230;re Filemon. 5Jeg har jo h&#248;rt om din levende tro p&#229; Jesus, vores Herre, og om din k&#230;rlighed til ham og alle kristne. 6Det er min b&#248;n, at det f&#230;llesskab om troen, som du er med i, m&#229; blive endnu mere effektivt i tjenesten for Kristus gennem en fuld forst&#229;else af alt det gode, han har givet os del i.#6 Teksten er vanskelig at fortolke og kan overs&#230;ttes p&#229; flere m&#229;der. 7Jeg har h&#248;rt, hvordan du har v&#230;ret til stor hj&#230;lp og opmuntring for de kristne der, og det har opmuntret mig meget at h&#248;re om din k&#230;rlighed til dem. Det har virkelig givet mig en stor gl&#230;de.</div><div class="p"> 8-9Fordi jeg kender din k&#230;rlighed, kommer jeg med en b&#248;n til dig. Egentlig kunne jeg vel frimodigt i Kristi navn befale dig at g&#248;re det, som b&#248;r g&#248;res. Du ville utvivlsomt v&#230;re lydig over for en gammel mand som mig, der oven i k&#248;bet er f&#230;ngslet for Kristi skyld. Men jeg vil hellere appellere til dit gode hjerte. 10Min b&#248;n til dig ang&#229;r Onesimos, som jeg har vundet for Herren, mens jeg har siddet i fangenskab her. Han er blevet som en s&#248;n for mig.</div><div class="p"> 11F&#248;r i tiden var Onesimos#11 Navnet Onesimos var almindeligt blandt slaver og betyder &#8222;en, der er til gavn&#8221;. ikke ligefrem til gavn for dig, men nu er han blevet til gavn for os begge to. 12N&#229;r jeg nu sender ham tilbage til dig, er det, som om jeg sender mit eget hjerte. 13Jeg ville gerne have beholdt ham her, for han har v&#230;ret mig til stor hj&#230;lp, mens jeg har siddet i f&#230;ngsel p&#229; grund af mit budskab om Jesus. Du ville sikkert gerne selv have hjulpet mig, men det gjorde din slave s&#229; i stedet for. 14Alligevel vil jeg ikke beholde ham uden dit samtykke, for han er trods alt din slave. Jeg &#248;nsker heller ikke at tvinge dig til at g&#248;re en god gerning. Den slags skal v&#230;re frivilligt. 15M&#229;ske var det n&#248;dvendigt, at du skulle undv&#230;re ham for en tid for netop at f&#229; ham tilbage for evigt, 16ikke kun som slave, men som noget langt bedre, en medkristen som er h&#248;jt elsket, ikke mindst af mig. Men du vil ogs&#229; selv elske ham h&#248;jere nu, da I ud over det daglige arbejdsf&#230;llesskab ogs&#229; har f&#230;llesskab i Herren.</div><div class="p"> 17Hvis du virkelig betragter mig som partner i tjenesten, s&#229; tag imod ham, som du ville tage imod mig. 18Hvis han har gjort noget forkert eller skylder dig noget, s&#229; skriv det p&#229; min regning. 19Jeg vil betale det for ham. Det garanterer jeg for ved min egen underskrift. P&#229; den anden side kunne man jo egentlig ogs&#229; sige, at du p&#229; en m&#229;de skylder mig dit liv.</div><div class="p"> 20K&#230;re kristne ven, vil du ikke nok g&#248;re mig den tjeneste? Giv mig den gl&#230;de for Kristi skyld! 21Jeg har skrevet det her brev i tillid til, at du vil g&#248;re, hvad jeg beder dig om. Ja, jeg er overbevist om, at du ville g&#248;re meget mere.</div><div class="p"> 22Samtidig vil jeg ogs&#229; bede dig om at v&#230;re parat til at tage imod mig som din g&#230;st. Jeg regner nemlig med, at Gud vil svare p&#229; jeres b&#248;nner og give mig min frihed tilbage, s&#229; jeg kan bes&#248;ge jer.</div><div class="p"> 23Epafras sender jer mange hilsener. Han sidder ogs&#229; i f&#230;ngsel her for troens skyld. 24Ogs&#229; mine medarbejdere Markus, Aristark, Demas og Lukas sender deres hilsener.</div><div class="p"> 25Herren Jesu Kristi n&#229;de v&#230;re med jeres &#229;nd!</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bibelen på hverdagsdansk™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.   The Bible in Everyday Danish™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc. All rights reserved worldwide.   „Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

Læs det Nye TestamenteUddrag

Skriften

Om denne plan

Relaterede Læseplaner

Ordsprogenes Bog