Logo Ap Beibl
Eicon Chwilio

Mathew 13:52 - Cymhara Bob Fersiwn | YouVersion

Mathew 13:52 BNET (beibl.net 2015, 2024)

Yna meddai wrthyn nhw, “Felly mae pob arbenigwr yn yr ysgrifau sanctaidd sydd wedi ymostwng i deyrnasiad yr Un nefol fel perchennog tir sy’n dod â thrysorau newydd a hen allan o’i ystordy.”

Mathew 13:52 BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

“Am hynny,” meddai ef wrthynt, “y mae pob ysgrifennydd a ddaeth yn ddisgybl yn nheyrnas nefoedd yn debyg i berchen tŷ sydd yn dwyn allan o'i drysorfa bethau newydd a hen.”

Mathew 13:52 BWM (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A dywedodd yntau wrthynt, Am hynny pob ysgrifennydd wedi ei ddysgu i deyrnas nefoedd, sydd debyg i ddyn o berchen tŷ, yr hwn sydd yn dwyn allan o’i drysor bethau newydd a hen.