1
Psalm 107:1
Testament Newydd a'r Salmau 1567 (William Salesbury)
SBY1567
CLodforwch yr Arglwydd, can ys da ytyw: can ys ei drugaredd [’sy yn] tragyvyth.
Cymharu
Archwiliwch Psalm 107:1
2
Psalm 107:20
Anvonei ef ei ’air ac eu hiachaodd, ac eu gwaredawdd rac eu divancolleu.
Archwiliwch Psalm 107:20
3
Psalm 107:8-9
[Can hyny] cyffessant ger bron yr Arglwydd ei drugarogrwydd, a’i ryveddodae ger-bron plant dynion. Can ys diwallawdd ef yr eneit sychedic, a’r eneit newynawc y lanwodd ef a daoni.
Archwiliwch Psalm 107:8-9
4
Psalm 107:28-29
Yno y llefynt ar yr Arglwyð yn ei cyfingder, [ac] allan o’ei, gwascvâe ef eu dwc, Efe a oystatâ yr ystorm yn dawel, val y dystawant eu tonheu.
Archwiliwch Psalm 107:28-29
5
Psalm 107:6
Yno gwaeddasont ar yr Arglwyð yn ei cyfingder, [ac] ef ei diangawdd oei gwascvâe
Archwiliwch Psalm 107:6
6
Psalm 107:19
Yno y llefent ar yr Arglwydd yn ei h’ing, ac y wrth ei cyfingdereu eu gwaredawdd.
Archwiliwch Psalm 107:19
7
Psalm 107:13
Yno y llefent ar yr Arglwydd yn ei cyfingder, [a’] gwaredawdd ef wynt o ei gwascvâe.
Archwiliwch Psalm 107:13