Logo YouVersion
Ikona vyhledávání

ProměněnýUkázka

Transformed

DEN 29 z 36

Pokání: Jak přesměrovat svého autopilota

Autor Rick Warren

“raději se nechte proměňovat obnovou své mysli, abyste dokázali poznat, co je Boží vůle - co je dobré, náležité a dokonalé" (Římanům 12:2b). Překlad NLT to vyjadřuje takto: "Ať tě Bůh promění v nového člověka tím, že ti změní způsob myšlení."

Představ si na jezeře silný motorový člun s automatickým pilotem nastaveným na východ. Když se rozhodneš otočit a jet na západ, máš dvě možnosti ke změně směru plavby.

Buď se chopíš kormidelního kola a fyzicky člun přinutíš zamířit opačně proti tomu, jak je nastavený autopilot. Silou kormidla můžeš autopilota přemoct, ale pořád budeš cítit odpor. Nakonec se ti unaví ruce, kormidlo pustíš a člun okamžitě zamíří zpátky na východ, do směru, kam byl původně naprogramován.

Přesně to se děje, když se pokoušíš změnit svůj život silou vůle. Říkáš: "Donutím se jíst méně... budu víc cvičit... přestanu dělat takový nepořádek a chodit pozdě.”

Ano, síla vůle může přinést krátkodobou změnu, ale současně vytváří neustálý vnitřní tlak, protože ses nevypořádal s kořenem problému. Změna neposkytuje pocit přirozeného, a tak to nakonec vzdáš a rychle se vrátíš ke starým vzorcům.

Existuje lepší a snadnější cesta. Zasáhnout do nastavení autopilota. Změň svůj způsob myšlení! Bible říká: "Ať tě Bůh promění v nového člověka tím, že ti změní způsob myšlení" (Římanům 12:2b NLT).

Nový zákon tomuto myšlenkovému posunu říká pokání, což v řečtině doslova znamená "změna myšlení." Děláš pokání vždycky, když začneš myslet jinak tím, že přijmeš Boží způsob myšlení - o sobě, o hříchu, o Bohu, o druhých lidech, o životě, o své budoucnosti i o všem ostatním. Přijmeš Kristův pohled a perspektivu.

Poslechni si audio vyučování

 

O tomto plánu

Transformed

Chtěl by ses stát vším, co Bůh zamýšlel, abys byl? Můžeš, ale ne ze svých vlastních sil. Jestli jsi jako většina lidí - každý nový rok se pokoušíš uskutečnit pozitivní změny a a pak to vzdáš, nebo vklouzneš zpátky do starých destruktivních vzorců. Tady je ale dobrá zpráva. S Boží pomocí můžeš dosáhnout pozitivních změn v každé oblasti svého života. Dovol kazateli Rickovi, aby ti ukázal, jak odblokovat sliby v Božím slově. A řídit se jeho instrukcemi ti promění život v sedmi klíčových oblastech... směrem zevnitř ven.

More

Děkujeme pastorovi Ricku Warrenovi a Daily Hope za poskytnutí tohoto plánu. Víc informací je možné najít na: pastorrick.com