Svoboda

Bible, překlad 21. století

<div class="version vid15 iso6393ces" data-vid="15" data-iso6393="ces">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="MAT.5">
 <div class="label">5</div><div class="s">Blaze v&#225;m</div><div class="p">1Kdy&#382; Je&#382;&#237;&#353; uvid&#283;l z&#225;stupy, vystoupil na horu. Posadil se, a kdy&#382; k n&#283;mu p&#345;istoupili jeho u&#269;edn&#237;ci, 2za&#269;al je u&#269;it: </div><div class="q">3&#8222;Blaze chud&#253;m v duchu, </div><div class="q">nebo&#357; jim pat&#345;&#237; nebesk&#233; kr&#225;lovstv&#237;. </div><div class="q">4Blaze pla&#269;&#237;c&#237;m, </div><div class="q">nebo&#357; budou pot&#283;&#353;eni. </div><div class="q">5Blaze m&#237;rn&#253;m, </div><div class="q">nebo&#357; dostanou zemi za d&#283;dictv&#237;. </div><div class="q">6Blaze t&#283;m, kdo hladov&#283;j&#237; a &#382;&#237;zn&#237; po spravedlnosti, </div><div class="q">nebo&#357; budou nasyceni. </div><div class="q">7Blaze milosrdn&#253;m, </div><div class="q">nebo&#357; dojdou milosrdenstv&#237;. </div><div class="q">8Blaze &#269;ist&#253;m v srdci, </div><div class="q">nebo&#357; uvid&#237; Boha. </div><div class="q">9Blaze t&#283;m, kdo p&#367;sob&#237; pokoj, </div><div class="q">nebo&#357; budou nazv&#225;ni Bo&#382;&#237;mi d&#283;tmi. </div><div class="q">10Blaze pron&#225;sledovan&#253;m pro spravedlnost, </div><div class="q">nebo&#357; jim pat&#345;&#237; nebesk&#233; kr&#225;lovstv&#237;. </div><div class="p">11Blaze v&#225;m, kdy&#382; v&#225;m budou zlo&#345;e&#269;it a pron&#225;sledovat v&#225;s a &#353;&#237;&#345;it o v&#225;s v&#353;elijak&#233; zl&#233; a l&#382;iv&#233; &#345;e&#269;i kv&#367;li mn&#283;. 12Radujte se a j&#225;sejte, proto&#382;e va&#353;e odplata v nebes&#237;ch je velik&#225;. Takto toti&#382; pron&#225;sledovali proroky, kte&#345;&#237; byli p&#345;ed v&#225;mi. </div><div class="p">13Vy jste s&#367;l zem&#283;. Kdyby s&#367;l ztratila svou chu&#357;, &#269;&#237;m se zas osol&#237;? Nebude u&#382; k ni&#269;emu, jen se vyhod&#237; ven a lid&#233; ji po&#353;lapou. 14Vy jste sv&#283;tlo sv&#283;ta. M&#283;sto le&#382;&#237;c&#237; na ho&#345;e nem&#367;&#382;e b&#253;t skryto. 15Stejn&#283; tak se nerozsv&#283;c&#237; lampa, aby ji postavili pod v&#283;dro, ale na sv&#237;cen a tehdy sv&#237;t&#237; v&#353;em, kdo jsou v dom&#283;. 16Tak a&#357; va&#353;e sv&#283;tlo z&#225;&#345;&#237; p&#345;ed lidmi, aby vid&#283;li va&#353;e dobr&#233; skutky a vzdali sl&#225;vu va&#353;emu Otci v nebes&#237;ch.&#8220; </div><div class="s">Napln&#283;n&#237; z&#225;kona</div><div class="p">17&#8222;Nemyslete si, &#382;e jsem p&#345;i&#353;el zru&#353;it Z&#225;kon nebo Proroky. Nep&#345;i&#353;el jsem je zru&#353;it, ale naplnit. 18Amen, &#345;&#237;k&#225;m v&#225;m: Dokud nepomine nebe a zem&#283;, nepomine ani nejmen&#353;&#237; p&#237;smenko, ani jedin&#225; &#269;&#225;rka ze Z&#225;kona, ne&#382; se to v&#353;echno napln&#237;. 19Kdokoli by zru&#353;il jedno z t&#283;chto nejmen&#353;&#237;ch p&#345;ik&#225;z&#225;n&#237; a tak by u&#269;il lidi, bude v nebesk&#233;m kr&#225;lovstv&#237; pova&#382;ov&#225;n za nejmen&#353;&#237;ho. Ale kdokoli by je plnil a u&#269;il, ten bude v nebesk&#233;m kr&#225;lovstv&#237; pova&#382;ov&#225;n za velik&#233;ho. 20&#344;&#237;k&#225;m v&#225;m, &#382;e pokud va&#353;e spravedlnost nebude o mnoho p&#345;evy&#353;ovat spravedlnost znalc&#367; P&#237;sma a farize&#367;, nikdy nevstoup&#237;te do nebesk&#233;ho kr&#225;lovstv&#237;. </div><div class="p">21Sl&#253;chali jste, &#382;e p&#345;edk&#367;m bylo &#345;e&#269;eno: &#8218;Nezab&#237;jej,&#8216;#Exod 20:13; Deut 5:17 a kdokoli by n&#283;koho zabil, bude vyd&#225;n soudu. 22J&#225; v&#225;m v&#353;ak &#345;&#237;k&#225;m, &#382;e ka&#382;d&#253;, kdo se hn&#283;v&#225; na sv&#233;ho bratra, bude vyd&#225;n soudu. Kdokoli by sv&#233;mu bratru &#345;ekl: &#8218;Tup&#269;e!&#8216;#v&#160;&#345;ec. textu je aram. slovo R&#225;ka! bude vyd&#225;n velerad&#283;, a kdokoli by mu &#345;ekl: &#8218;Bl&#225;zne!&#8216; bude vyd&#225;n pekeln&#233;mu ohni. 23Proto kdy&#382; bys p&#345;in&#225;&#353;el na olt&#225;&#345; sv&#367;j dar a tam si vzpomn&#283;l, &#382;e tv&#367;j bratr m&#225; n&#283;co proti tob&#283;, 24nech sv&#367;j dar tam p&#345;ed olt&#225;&#345;em a jdi se nejprve sm&#237;&#345;it se sv&#253;m bratrem. Teprve potom p&#345;ij&#271; ob&#283;tovat sv&#367;j dar. 25Se sv&#253;m odp&#367;rcem se dohodni rychle, dokud jsi s n&#237;m na cest&#283;, aby t&#283; tv&#367;j odp&#367;rce nevydal soudci a soudce z&#345;&#237;zenci a byl bys vsazen do v&#283;zen&#237;. 26Amen, &#345;&#237;k&#225;m ti: Ur&#269;it&#283; odtamtud nevyjde&#353;, dokud nevr&#225;t&#237;&#353; posledn&#237; hal&#233;&#345;. </div><div class="p">27Sl&#253;chali jste, &#382;e bylo &#345;e&#269;eno: &#8218;Necizolo&#382;.&#8216;#Exod 20:14; Deut 5:18 28J&#225; v&#225;m v&#353;ak &#345;&#237;k&#225;m, &#382;e ka&#382;d&#253;, kdo by se chtiv&#283; pod&#237;val na &#382;enu, u&#382; s n&#237; zcizolo&#382;il ve sv&#233;m srdci. 29Sv&#225;d&#237;-li t&#283; tv&#233; prav&#233; oko, vyloupni je a zaho&#271; pry&#269;. Je pro tebe lep&#353;&#237;, aby zahynul jeden tv&#367;j &#250;d, ne&#382; aby cel&#233; tv&#233; t&#283;lo bylo uvr&#382;eno do pekla. 30Sv&#225;d&#237;-li t&#283; tv&#225; prav&#225; ruka, usekni ji a zaho&#271; pry&#269;. Je pro tebe lep&#353;&#237;, aby zahynul jeden tv&#367;j &#250;d, ne&#382; aby cel&#233; tv&#233; t&#283;lo p&#345;i&#353;lo do pekla. </div><div class="p">31Tak&#233; bylo &#345;e&#269;eno: &#8218;Kdo chce zapudit svou man&#382;elku, mus&#237; j&#237; d&#225;t rozlukov&#253; list.&#8216;#Deut 24:1 32J&#225; v&#225;m v&#353;ak &#345;&#237;k&#225;m, &#382;e ka&#382;d&#253;, kdo zapud&#237; svou man&#382;elku (krom&#283; p&#345;&#237;padu smilstva), p&#345;iv&#225;d&#237; ji k cizolo&#382;stv&#237;; a ka&#382;d&#253;, kdo si zapuzenou vezme, cizolo&#382;&#237;. </div><div class="p">33Sl&#253;chali jste tak&#233;, &#382;e p&#345;edk&#367;m bylo &#345;e&#269;eno: &#8218;Nebude&#353; k&#345;iv&#283; p&#345;&#237;sahat&#8216;#Lev 19:12 a &#8218;Sv&#233; sliby Hospodinu spl&#328;.&#8216;#Num 30:3; Deut 23:22&#8211;24 34J&#225; v&#225;m v&#353;ak &#345;&#237;k&#225;m, abyste v&#367;bec nep&#345;&#237;sahali, ani p&#345;i nebi, proto&#382;e to je Bo&#382;&#237; tr&#367;n, 35ani p&#345;i zemi, proto&#382;e to je podno&#382; jeho nohou, ani p&#345;i Jeruzal&#233;mu, proto&#382;e to je m&#283;sto toho velik&#233;ho Kr&#225;le. 36Nep&#345;&#237;sahej ani na svou hlavu. Nem&#367;&#382;e&#353; p&#345;ece jedin&#253; sv&#367;j vlas ud&#283;lat b&#237;l&#253;m nebo &#269;ern&#253;m. 37A&#357; je tedy va&#353;e slovo &#8218;Ano&#8216; ano a &#8218;Ne&#8216; ne. Co je nad to, je od zl&#233;ho. </div><div class="p">38Sl&#253;chali jste, &#382;e bylo &#345;e&#269;eno: &#8218;Oko za oko, zub za zub.&#8216;#Exod 21:24; Lev 24:20; Deut 19:21 39J&#225; v&#225;m v&#353;ak &#345;&#237;k&#225;m, abyste neodporovali zl&#233;mu &#269;lov&#283;ku. Kdy&#382; t&#283; n&#283;kdo ude&#345;&#237; do prav&#233; tv&#225;&#345;e, nastav mu i druhou. 40Kdy&#382; se s tebou n&#283;kdo chce soudit, aby t&#283; p&#345;ipravil o ko&#353;ili, nech mu i pl&#225;&#353;&#357;. 41Kdy&#382; t&#283; n&#283;kdo nut&#237; j&#237;t s n&#237;m jednu m&#237;li, jdi dv&#283;. 42Tomu, kdo t&#283; pros&#237;, dej a od toho, kdo si od tebe chce p&#367;j&#269;it, se neodvracej. </div><div class="p">43Sl&#253;chali jste, &#382;e bylo &#345;e&#269;eno: &#8218;Miluj sv&#233;ho bli&#382;n&#237;ho#Lev 19:18 a sv&#233;ho nep&#345;&#237;tele m&#283;j v nen&#225;visti.&#8216; 44J&#225; v&#225;m v&#353;ak &#345;&#237;k&#225;m: Milujte sv&#233; nep&#345;&#225;tele a modlete se za ty, kdo v&#225;s pron&#225;sleduj&#237;. 45Tak budete synov&#233; sv&#233;ho Otce v nebes&#237;ch. On p&#345;ece d&#225;v&#225; sv&#233;mu slunci vych&#225;zet na dobr&#233; lidi i na zl&#233; a pos&#237;l&#225; d&#233;&#353;&#357; na spravedliv&#233; i nespravedliv&#233;. 46Jakou m&#225;te odplatu, kdy&#382; milujete jen ty, kdo miluj&#237; v&#225;s? Ned&#283;laj&#237; snad tot&#233;&#382; i v&#253;b&#283;r&#269;&#237; dan&#237;? 47A co mimo&#345;&#225;dn&#233;ho d&#283;l&#225;te, kdy&#382; zdrav&#237;te jen sv&#233; bratry? Ned&#283;laj&#237; to snad i pohan&#233;? 48Bu&#271;te tedy dokonal&#237;, jako je dokonal&#253; v&#225;&#353; nebesk&#253; Otec.&#8220; </div>
 </div>
 </div>
</div>

5cps - MatthieuUkázka

Písmo

O tomto plánu

Podobné plány

Svoboda