Svoboda

Bible, překlad 21. století

<div class="version vid15 iso6393ces" data-vid="15" data-iso6393="ces">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="MAT.13">
 <div class="label">13</div><div class="s">Podobenstv&#237; o rozs&#233;va&#269;i</div><div class="p">1Toho dne Je&#382;&#237;&#353; vy&#353;el z domu a posadil se na b&#345;ehu jezera. 2Se&#353;ly se k n&#283;mu tak velik&#233; z&#225;stupy, &#382;e nastoupil na lo&#271; a posadil se. Cel&#253; ten z&#225;stup st&#225;l na b&#345;ehu 3a on jim v podobenstv&#237;ch vypr&#225;v&#283;l o mnoha v&#283;cech. &#344;ekl: &#8222;Hle, vy&#353;el rozs&#233;va&#269;, aby rozs&#233;val. 4A jak rozs&#233;val, n&#283;kter&#225; semena padla pod&#233;l cesty a p&#345;ilet&#283;li pt&#225;ci a sezobali je. 5Jin&#225; padla na skalnat&#225; m&#237;sta, kde nem&#283;la dost zem&#283;, a ihned vze&#353;la, proto&#382;e zem&#283; nem&#283;la hloubku. 6Kdy&#382; pak vy&#353;lo slunce, sp&#225;lilo je, a proto&#382;e nem&#283;la ko&#345;en, uschla. 7Jin&#225; zas padla do trn&#237;, a kdy&#382; trn&#237; vyrostlo, udusilo je. 8Je&#353;t&#283; jin&#225; v&#353;ak padla na dobrou p&#367;du a vydala &#250;rodu &#8211; n&#283;kter&#233; ston&#225;sobnou, jin&#233; &#353;edes&#225;tin&#225;sobnou a jin&#233; t&#345;icetin&#225;sobnou. 9Kdo m&#225; u&#353;i, sly&#353;!&#8220; </div><div class="p">10Tehdy k n&#283;mu p&#345;istoupili u&#269;edn&#237;ci a ptali se: &#8222;Pro&#269; s nimi mluv&#237;&#353; v podobenstv&#237;ch?&#8220; </div><div class="p">11&#8222;V&#225;m je d&#225;no zn&#225;t tajemstv&#237; nebesk&#233;ho kr&#225;lovstv&#237;,&#8220; odpov&#283;d&#283;l jim, &#8222;ale jim to d&#225;no nen&#237;. 12Tomu, kdo m&#225;, toti&#382; bude d&#225;no a bude m&#237;t hojnost, ale tomu, kdo nem&#225;, bude vzato i to, co m&#225;. 13Proto k nim mluv&#237;m v podobenstv&#237;ch, &#382;e vid&#237;, ale nevid&#237; a sly&#353;&#237;, ale nesly&#353;&#237; ani nerozum&#283;j&#237;. 14Napl&#328;uje se na nich Izai&#225;&#353;ovo proroctv&#237;: </div><div class="q">&#8218;Sluchem usly&#353;&#237;te, ale nepochop&#237;te, </div><div class="q">zrakem uvid&#237;te, ale neprohl&#233;dnete. </div><div class="q">15Nebo&#357; srdce tohoto lidu ztvrdlo; </div><div class="q">u&#353;ima zt&#283;&#382;ka sly&#353;eli a o&#269;i pevn&#283; zav&#345;eli, </div><div class="q">jen aby o&#269;ima neuvid&#283;li, u&#353;ima neusly&#353;eli, </div><div class="q">srdcem nepochopili a neobr&#225;tili se, </div><div class="q">abych je nemohl uzdravit.&#8216;#Iza 6:9&#8211;10 </div><div class="p">16Ale blaze va&#353;im o&#269;&#237;m, &#382;e vid&#237;, a va&#353;im u&#353;&#237;m, &#382;e sly&#353;&#237;. 17Amen, &#345;&#237;k&#225;m v&#225;m, &#382;e mnoz&#237; proroci a spravedliv&#237; tou&#382;ili vid&#283;t, co vy vid&#237;te, ale nevid&#283;li a sly&#353;et, co vy sly&#353;&#237;te, ale nesly&#353;eli. </div><div class="p">18Poslechn&#283;te si tedy v&#253;znam podobenstv&#237; o rozs&#233;va&#269;i: 19Ke ka&#382;d&#233;mu, kdo sly&#353;&#237; slovo o Kr&#225;lovstv&#237; a nerozum&#237;, p&#345;ich&#225;z&#237; ten zl&#253; a uchvacuje to, co bylo zaseto do jeho srdce. To je ten, u koho bylo zaseto pod&#233;l cesty. 20Na skalnat&#233; zemi je zaseto u toho, kdo sly&#353;&#237; Slovo a hned je s radost&#237; p&#345;ij&#237;m&#225;, 21ale nem&#225; v sob&#283; ko&#345;en a je nest&#225;l&#253;. Jakmile kv&#367;li Slovu nastane sou&#382;en&#237; nebo pron&#225;sledov&#225;n&#237;, hned odpad&#225;. 22Do trn&#237; je zaseto u toho, kdo sly&#353;&#237; Slovo, ale starosti tohoto sv&#283;ta a oklam&#225;n&#237; bohatstv&#237;m to slovo dus&#237;, a tak se st&#225;v&#225; neplodn&#253;m. 23Do dobr&#233; zem&#283; je zaseto u toho, kdo sly&#353;&#237; Slovo a rozum&#237; a kter&#253; opravdu p&#345;in&#225;&#353;&#237; &#250;rodu: n&#283;kdo ston&#225;sobnou, jin&#253; &#353;edes&#225;tin&#225;sobnou a jin&#253; t&#345;icetin&#225;sobnou.&#8220; </div><div class="s">Jin&#225; podobenstv&#237; o Kr&#225;lovstv&#237;</div><div class="p">24Pov&#283;d&#283;l jim dal&#353;&#237; podobenstv&#237;: &#8222;Nebesk&#233; kr&#225;lovstv&#237; je, jako kdy&#382; &#269;lov&#283;k rozs&#237;v&#225; na sv&#233;m poli dobr&#233; semeno. 25Ale zat&#237;mco lid&#233; spali, p&#345;i&#353;el jeho nep&#345;&#237;tel, nasel mezi p&#353;enici koukol a ode&#353;el. 26Kdy&#382; pak vze&#353;la st&#233;bla a p&#345;inesla &#250;rodu, tehdy se uk&#225;zal i koukol. 27Slu&#382;ebn&#237;ci toho hospod&#225;&#345;e tedy p&#345;i&#353;li a ptali se ho: &#8218;Pane, nenasel jsi na sv&#233;m poli dobr&#233; semeno? Odkud se tedy vzal ten koukol?&#8216; 28Odpov&#283;d&#283;l jim: &#8218;To ud&#283;lal nep&#345;&#237;tel.&#8216; Slu&#382;ebn&#237;ci se zeptali: &#8218;Chce&#353;, abychom ho &#353;li vytrhat?&#8216; 29Ale on &#345;ekl: &#8218;Nikoli, proto&#382;e byste p&#345;i trh&#225;n&#237; koukolu mohli vytrhnout i p&#353;enici. 30Nechte oboj&#237; r&#367;st spolu a&#382; do &#382;n&#283;. V &#269;as &#382;n&#283; &#345;eknu &#382;enc&#367;m: Vytrhejte nejd&#345;&#237;ve koukol a sva&#382;te do snopk&#367; ke sp&#225;len&#237;. P&#353;enici ale shrom&#225;&#382;d&#283;te do m&#233; obilnice.&#8216;&#8220; </div><div class="p">31Pov&#283;d&#283;l jim dal&#353;&#237; podobenstv&#237;: &#8222;Nebesk&#233; kr&#225;lovstv&#237; je jako ho&#345;&#269;i&#269;n&#233; zrnko, kter&#233; &#269;lov&#283;k vzal a zasel na sv&#233;m poli. 32To zrnko je sice nejmen&#353;&#237; ze v&#353;ech semen, ale kdy&#382; vyroste, je v&#283;t&#353;&#237; ne&#382; jin&#233; byliny a je z n&#283;j strom, tak&#382;e pt&#225;ci p&#345;ilet&#237; a uhn&#237;zd&#237; se v jeho v&#283;tv&#237;ch.&#8220; </div><div class="p">33Vypr&#225;v&#283;l jim je&#353;t&#283; dal&#353;&#237; podobenstv&#237;: &#8222;Nebesk&#233; kr&#225;lovstv&#237; je jako kvas, kter&#253; &#382;ena vzala a zad&#283;lala do t&#345;&#237; m&#283;&#345;ic mouky,#asi 27 kg a&#382; nakonec v&#353;echno zkvasilo.&#8220; </div><div class="p">34To v&#353;echno Je&#382;&#237;&#353; z&#225;stup&#367;m vypr&#225;v&#283;l v podobenstv&#237;ch. Jinak ne&#382; v podobenstv&#237; k nim v&#367;bec nemluvil. 35Tak se naplnilo slovo proroka: </div><div class="q">&#8222;Otev&#345;u sv&#225; &#250;sta v podobenstv&#237;ch, </div><div class="q">budu vypr&#225;v&#283;t v&#283;ci skryt&#233; od stvo&#345;en&#237; sv&#283;ta.&#8220;#&#381;alm 78:2 </div><div class="p">36Tehdy propustil z&#225;stupy a &#353;el dom&#367;. Tam za n&#237;m p&#345;i&#353;li jeho u&#269;edn&#237;ci a &#382;&#225;dali: &#8222;Vysv&#283;tli n&#225;m to podobenstv&#237; o koukolu na poli.&#8220; </div><div class="p">37Odpov&#283;d&#283;l jim: &#8222;Rozs&#233;va&#269; dobr&#233;ho semene je Syn &#269;lov&#283;ka, 38pole je tento sv&#283;t, dobr&#233; semeno jsou synov&#233; Kr&#225;lovstv&#237; a koukol jsou synov&#233; toho zl&#233;ho. 39Nep&#345;&#237;tel, kter&#253; je rozs&#237;v&#225;, je &#271;&#225;bel, &#382;e&#328; je konec tohoto sv&#283;ta a &#382;enci jsou and&#283;l&#233;. 40Jako se tedy sb&#237;r&#225; koukol a spaluje se v ohni, tak to bude na konci sv&#283;ta. 41Syn &#269;lov&#283;ka po&#353;le sv&#233; and&#283;ly a ti vyberou z jeho kr&#225;lovstv&#237; v&#353;echno pohor&#353;uj&#237;c&#237;, toti&#382; ty, kdo p&#225;chaj&#237; zlo, 42a uvrhnou je do ohniv&#233; pece. Tam bude pl&#225;&#269; a sk&#345;&#237;p&#283;n&#237; zub&#367;. 43Spravedliv&#237; tehdy zaz&#225;&#345;&#237; v kr&#225;lovstv&#237; sv&#233;ho Otce jako slunce. Kdo m&#225; u&#353;i, sly&#353;! </div><div class="p">44Nebesk&#233; kr&#225;lovstv&#237; je, jako kdy&#382; &#269;lov&#283;k najde poklad ukryt&#253; v poli. Znovu ho ukryje a pak jde, s radost&#237; prod&#225; v&#353;echno, co m&#225;, a koup&#237; to pole. </div><div class="p">45Nebesk&#233; kr&#225;lovstv&#237; je, jako kdy&#382; kupec hledaj&#237;c&#237; kr&#225;sn&#233; perly 46najde jednu velmi vz&#225;cnou perlu. Jde, prod&#225; v&#353;echno, co m&#225;, a koup&#237; ji. </div><div class="p">47Nebesk&#233; kr&#225;lovstv&#237; je jako s&#237;&#357; spu&#353;t&#283;n&#225; do mo&#345;e, kter&#225; nab&#237;r&#225; v&#353;echno mo&#382;n&#233;. 48Kdy&#382; se napln&#237;, ryb&#225;&#345;i ji vyt&#225;hnou na b&#345;eh, sednou si a to, co je dobr&#233;, vyberou do k&#225;d&#237;; to, co je &#353;patn&#233;, ale vyhod&#237;. 49Tot&#233;&#382; se bude d&#237;t na konci sv&#283;ta: Vyjdou and&#283;l&#233;, odd&#283;l&#237; zl&#233; od spravedliv&#253;ch 50a vhod&#237; je do ohniv&#233; pece. Tam bude pl&#225;&#269; a sk&#345;&#237;p&#283;n&#237; zub&#367;. </div><div class="p">51Pochopili jste to v&#353;echno?&#8220; </div><div class="p">&#8222;Ano,&#8220; odpov&#283;d&#283;li mu. </div><div class="p">52Na to jim &#345;ekl: &#8222;Ka&#382;d&#253; u&#269;itel P&#237;sma, kter&#253; se stal u&#269;edn&#237;kem nebesk&#233;ho kr&#225;lovstv&#237;, je jako hospod&#225;&#345;, kter&#253; vyn&#225;&#353;&#237; ze sv&#233;ho pokladu nov&#233; i star&#233; v&#283;ci.&#8220; </div><div class="s">Prorok beze cti</div><div class="p">53Kdy&#382; Je&#382;&#237;&#353; dokon&#269;il tato podobenstv&#237;, &#353;el odtud. 54P&#345;i&#353;el do sv&#233;ho domovsk&#233;ho m&#283;sta a u&#269;il je v jejich synagoze tak, &#382;e &#382;asli a &#345;&#237;kali: &#8222;Odkud m&#225; tenhle takovou moudrost a z&#225;zra&#269;n&#233; schopnosti? 55Nen&#237; to snad syn toho tesa&#345;e? Nejmenuje se jeho matka Marie a jeho brat&#345;i Jakub, Josef, &#352;imon a Juda? 56Nejsou snad v&#353;echny jeho sestry u n&#225;s? Odkud tedy m&#225; v&#353;echny tyto v&#283;ci?&#8220; 57A tak se nad n&#237;m pohor&#353;ovali. </div><div class="p">Je&#382;&#237;&#353; jim &#345;ekl: &#8222;Prorok nen&#237; beze cti; jedin&#283; ve sv&#233; vlasti a ve sv&#233;m dom&#283;.&#8220; 58A kv&#367;li jejich nev&#237;&#345;e tam nevykonal mnoho z&#225;zrak&#367;. </div>
 </div>
 </div>
</div>

5cps - MatthieuUkázka

Písmo

O tomto plánu

Podobné plány

Svoboda