Římanům 1:11-12

Sdílet

Římanům 1:11-12 Bible 21 (B21)

Toužím se s vámi setkat, abych se s vámi podělil o nějaký duchovní dar k vašemu posílení, to jest, abychom se navzájem povzbudili: vy mojí vírou a já vaší.

Římanům 1:11-12 Slovo na cestu (SNC)

Rád bych vás osobně viděl a rozdělil se s vámi o povzbuzení a potěšení ze společné víry.

Římanům 1:11-12 Bible Kralická 1613 (BKR)

Neboť velice žádám viděti vás, abych vám udělil částku nějakou milosti duchovní ku potvrzení vašemu, To jest, abych spolu s vámi potěšen byl, skrze společnou i vaši i mou víru.

Římanům 1:11-12 Bible 21 (B21)

Toužím se s vámi setkat, abych se s vámi podělil o nějaký duchovní dar k vašemu posílení, to jest, abychom se navzájem povzbudili: vy mojí vírou a já vaší.

Římanům 1:11-12 Český studijní překlad (CSP)

Toužím vás spatřit, abych vám mohl udělit nějaký duchovní dar k vaší posile, to jest abychom byli, až budu mezi vámi, navzájem povzbuzeni každý vírou toho druhého -- já vaší a vy mou.