Žalmy 24:8-9

Sdílet

Žalmy 24:8-9 Bible Kralická 1613 (BKR)

Kdož jest to ten král slávy? Hospodin silný a mocný, Hospodin udatný válečník. Pozdvihnětež, ó brány, svrchků svých, pozdvihněte se vrata věčná, aby vjíti mohl král slávy.

Žalmy 24:8-9 Bible 21 (B21)

Kdo je ten slavný Král? Hospodin, udatný a silný, Hospodin, udatný bojovník! Pozvedněte, brány, svá průčelí, již vzhůru, vrata odvěká, ať vejde slavný Král!

Žalmy 24:8-9 Český studijní překlad (CSP)

Kdo to je, ten Král slávy? Hospodin, silný a udatný, Hospodin, udatný válečník. Brány, pozdvihněte své hlavy. Věčné vchody, pozdvihněte se! Vchází Král slávy!