Žalmy 18:19-21

Sdílet

Žalmy 18:19-21 Bible Kralická 1613 (BKR)

Předstihliť jsou mne byli v den trápení mého, ale Hospodin byl mi podpora. Kterýž vyvedl mne na prostranno, vytrhl mne, nebo mne sobě oblíbil. Odplatil mi Hospodin podlé spravedlnosti mé, podlé čistoty rukou mých nahradil mi.

Žalmy 18:19-21 Bible 21 (B21)

Přepadli mě v den mé bídy, Hospodin mě však podpíral, vyvedl mě na svobodu, uhájil mě, vždyť má mě rád! Hospodin odplatil mi za moji spravedlnost, za čistotu mých rukou mě odměnil.

Žalmy 18:19-21 Český studijní překlad (CSP)

Postupovali proti mě v den mé pohromy, Hospodin mi však byl oporou. Vyvedl mě na prostranno, vytrhl mě, neboť si mě oblíbil. Hospodin mi odplatil podle mé spravedlnosti, podle čistoty mých rukou mě odměnil.