Matouš 5:26

Sdílet

Matouš 5:24-26 Slovo na cestu (SNC)

odstraň ji a smiř se s ním. Teprve potom předstup před Boha. Nejsi-li ochoten ke smíru s druhým člověkem, bude na tebe žalovat tvůj hněv před Bohem a neunikneš odsouzení. Je to tak, jako když tě věřitel vede k soudci. Nedomluvíš-li se s ním cestou, půjdeš do vězení a celý dluh si odpykáš.

Matouš 5:26 Bible Kralická 1613 (BKR)

Amen pravím tobě: Nevyjdeš odtud nikoli, dokudž i toho posledního haléře nenavrátíš.

Matouš 5:26 Bible 21 (B21)

Amen, říkám ti: Určitě odtamtud nevyjdeš, dokud nevrátíš poslední haléř.

Matouš 5:26 Český studijní překlad (CSP)

Amen, pravím tobě: Jistě odtamtud nevyjdeš, dokud nezaplatíš poslední haléř.”