Matouš 18:10-11

Sdílet

Matouš 18:10-11 Slovo na cestu (SNC)

Dejte pozor, abyste nepohrdli ani tím nejprostším člověkem. Věřte tomu, každý z nich má anděla, který ho stále zastupuje před Bohem. Přišel jsem zachránit ztracené.

Matouš 18:10-11 Bible Kralická 1613 (BKR)

Viztež, abyste nepotupovali ani jednoho z maličkých těchto. Neboť pravím vám, že andělé jejich v nebesích vždycky vidí tvář Otce mého, kterýž v nebesích jest. Nebo přišel Syn člověka, aby spasil to, což bylo zahynulo.

Matouš 18:10-11 Český studijní překlad (CSP)

“Dávejte si pozor, abyste nepohrdli ani jedním z těchto maličkých. Neboť vám pravím, že jejich andělé v nebesích stále hledí na tvář mého Otce, který je v nebesích. [Vždyť Syn člověka přišel zachránit, co zahynulo.]