Matouš 17:24

Sdílet

Matouš 17:24 Slovo na cestu (SNC)

V Kafarnaum přišli k Petrovi výběrčí chrámové daně a zeptali se: „Váš mistr neplatí daň?“

Matouš 17:24 Bible Kralická 1613 (BKR)

A když přišli do Kafarnaum, přistoupili, kteříž plat vybírali, ku Petrovi a řekli: Což mistr váš nedává platu?

Matouš 17:24 Bible 21 (B21)

Jakmile přišli do Kafarnaum, přistoupili k Petrovi výběrčí chrámové daně. „Váš učitel neplatí daně?“ ptali se.

Matouš 17:24 Český studijní překlad (CSP)

Když přišli do Kafarnaum, přistoupili k Petrovi výběrčí dvojdrachem a řekli: “Copak váš Učitel neplatí dvojdrachmu?”