Matouš 17:22-23

Sdílet

Matouš 17:22-23 Slovo na cestu (SNC)

Když přišli do Galileje, Ježíš jim řekl: „Mám být vydán do rukou těch, kteří mne zabijí. Ale třetího dne zase vstanu k životu.“ Učedníky to velmi zarmoutilo.

Matouš 17:22-23 Bible Kralická 1613 (BKR)

A když byli v Galileji, řekl jim Ježíš: Syn člověka bude zrazen v ruce lidí bezbožných. A zabijíť jej, a třetího dne z mrtvých vstane. I zarmoutili se náramně.

Matouš 17:22-23 Bible 21 (B21)

Ještě když se zdržovali v Galileji, Ježíš jim řekl: „Syn člověka bude vydán do lidských rukou. Zabijí ho, ale třetího dne bude vzkříšen.“ Učedníci z toho byli zdrceni.

Matouš 17:22-23 Český studijní překlad (CSP)

Když se zdržovali v Galileji, řekl jim Ježíš: “Syn člověka má být vydán do rukou lidí; zabijí ho, ale třetí den bude vzkříšen.” A oni se velmi zarmoutili.