Jozue 1:10-11

Sdílet

Jozue 1:10-11 Bible Kralická 1613 (BKR)

Tedy přikázal Jozue správcům lidu, řka: Projděte skrze tábor a přikažte lidu, řkouce: Nachystejte sobě potravy, nebo po třech dnech půjdete přes Jordán tento, abyste vejdouce, opanovali zemi, kterouž Hospodin Bůh váš dává vám k dědičnému vládařství.

Jozue 1:10-11 Bible 21 (B21)

Jozue tedy přikázal správcům lidu: „Projděte táborem a přikažte lidu: Připravte si jídlo na cestu, neboť po třech dnech zde překročíte Jordán, abyste obsadili zem, kterou vám Hospodin, váš Bůh, dává za dědictví.“

Jozue 1:10-11 Český studijní překlad (CSP)

Poté Jozue přikázal správcům lidu: Projděte středem tábora a přikažte lidu: Připravte si zásobu potravin, protože za tři dny budete procházet tímto Jordánem, abyste šli obsadit zemi, kterou vám Hospodin, váš Bůh, dává, abyste ji obsadili.