2 Samuel 24:1

Sdílet

2 Samuel 24:1 Bible Kralická 1613 (BKR)

Tedy opět prchlivost Hospodinova popudila se proti Izraelovi; nebo byl ponukl satan Davida na ně, řka: Jdi, sečti lid Izraelský a Judský.

2 Samuel 24:1 Bible 21 (B21)

Hospodin znovu vzplanul hněvem proti Izraeli. „Jdi, sečti Izraele a Judu,“ podnítil proti nim Davida.

2 Samuel 24:1 Český studijní překlad (CSP)

Hospodinův hněv znovu vzplál proti Izraeli a podnítil proti nim Davida slovy: Jdi a spočítej Izrael a Judu.