Teesa 27
27
Yaakup man̰n̰a ewa dullen̰ nə el katə na Isuu
1Bə Isaaka jine maʼar bube iiri en̰ʼe yaŋ. Way a maaʼa rəəbədi nə duwaʼ Isuu gə bejʼa mə Robudu! Gə a mə Həəw no gə deŋ! 2Gə bejʼa mə En̰no no jine maʼar gə idəmma no aa man een meni ma. 3Bə deŋ wət sən miɗɗəŋ na saala nə kurtaldəŋ nə kundumdəŋ əd saalo daa biik əyyo. 4Gə jindi tiyəŋ nə no gariya gariy əyyo gə no taa goont no aa ewəŋ dullen̰ isə no ɗuŋgute atte nə iiru. 5Bə nə Isaaka məne bejʼadi rəəbədi Isuu neŋ Ripga wəəre neyya neyya. Way Isuu jaŋŋə yellə saalo adə aa daa biik ayya təəri.
6Bikkə Ripga adə bejʼa rəəbi Yaakup mə Neyno! No neyya təərəŋ bejʼa sintəŋ Isuu mə 7a əd saalo daa biik nə sooʼo gə aa jindi tiyəŋ nə a gariya gariy əyya gə a taa goont a aa ewa dullen̰ oonti gə Was nə duwaʼ isə a ɗuŋgute atte nə iiri. 8Bə deŋ neyga mosudu gə jinga miʼ nə no aa askəŋ naŋ robudu. 9Əd gə tərəp na aat nə meʼin̰e gə ən baaʼ muʼu nerra nerra əyyo gə no aa jinadi tiyəŋ danniʼ gə təərəŋ nə a gariya gariy. 10Gə ki aa ad ayga tiyəŋ neŋ gə təərəŋ gə a taa goont a aa ewəŋ dullen̰ isə a duŋgute atte nə iiri deŋ. 11Gə Yaakup bigilʼi yəəri mə Sintu Isuu sitti ləwwa bə no sittu ayʼe ləwwa yaŋ. 12Bə al tooru aa telepno gə aa iddimno gə as mə no nooniya nooniy gə aa wat ɗarin̰no gə ewʼo dullen̰ yaŋ. 13Gə yəəri bejʼa mə Robudu seʼ gə ɗarin̰a neŋ əənno nooye! Neyga mosudu əd əygəŋ kanə baaʼ neŋ. 14Way Yaakup adə ayyəŋ kanə baʼ neŋ gə yəəri wattə jinʼa tiyəŋ gə təəri na gariya gariy. 15Bikkə Ripga san pan̰n̰a tə kambeʼ ta Isuu rəəbi nə duwaʼ tə din nə kəlki barəga Yaakup rəəbi nə teel a lakka. 16Bikkə áŋ irəma kətti mallə kokkoldi bə geeri gə din pelpel neŋ nə daara na aato. 17Áŋ barəga tiyəŋ nə danniʼ bə kupsa nə áŋ jina neŋ kətti gə rəəbi Yaakup.
18Way Yaakup wattə adiya gə maaʼa təəri mə Tooru! Gə Isaaka mə Robudu ki katə wee ma. 19Gə Yaakup mə No katə Isuu rəbədəŋ nə gəwwa. No iyo jinge miʼ nə ki sekkəga. Makmak gəəntəŋ wət mən nə molləŋ gə taaga biik nə sooʼo naŋ goont ki miirəŋ aa ewo dullen̰! 20Bə Isaaka bejʼa mə Robudu neŋ gə tomoŋ ki aawa ɗawɗaw itoŋ! Gə a bigilʼa mə Goont Wastəŋ Was nə duwaʼ gə ayyəno gə aarodu. 21Way Isaaka bejʼa Yaakup mə Og n̰eʼ gə no telepki goont no aa iddimga ki katə robudu nə duwaʼ Isuu kal iyo. 22Gə Yaakup soorde oyʼa n̰eʼi gə a telpəga gə bejjə mə Gere katə gere na Yaakup bə kət katə kət na Isuu. 23Bə way itoŋ Isaaka iddimge Yaakup yaŋ goont kətti ayyi ləw jaŋŋa na Isuu. Bə isə a ɗuŋgute ewəte dullen̰ yaŋ neŋ 24a sakkəwa mə Ton ton ki katə robudu nə duwaʼ Isuu ma. Gə Yaakup bigilʼa mə Ee katə nooye! 25Way a bejʼa mə Robudu bənno gə no taa biik nə ki ayya neŋ goont no miiru aa ewəŋ dullen̰. Gə Yaakup bara tiyəŋ gə təəri gə a taʼya gə ayʼa mani na gərəl a saʼya. 26Bagal dogəle gə neŋ təəri Isaaka bejʼa mə Robudu og n̰eʼi gə əənno poostu. 27Way Yaakup wattə oy n̰eʼ gə aana poosti. Gə Isaaka ɗakka ɗiyəŋ na pan̰n̰a nə sitti gə ewʼa dullen̰ gə bejjə mə
Itoŋ ɗiyəŋ na robudu neŋ
ja mə ɗiyəŋ na bərəs
nə Was nə duwaʼ ewəte dullen̰.
28Gə Was bəkki sintir jaal witto wasso
wiyəŋ na miʼ gə rup goondi
geme bə mani na gərəl ərwa kaykay.
29Seʼ buuk na rup goondi pəniy molləŋ
mol mol na buuk aa og dekem nog oontəŋ!
Jin miggəŋ gə maarintəŋ
gutaŋ na yəərəŋ aa dekem nog oontəŋ
mii nə ɗərin̰giye aa ɗarin̰de
mii nə ewətəŋ dullen̰
a kam a aaw ewa na dullen̰.
30Nə Isaaka ewʼa dullen̰ gə Yaakup aggiya gə Yaakup jaŋŋə gə din na təəri neŋ way sinti Isuu kam oy saalo paramya. 31Bə aka kam jin tiyəŋ danniʼ gə ayyəga təəri gə bejʼa mə No iyo jinge miʼ nə ki sekkəga. Wət taaga biik nə sooʼo naŋ goont ki miirəŋ aa ewo dullen̰. 32Gə Isaaka bejʼa mə Ki katə wee. Gə a bigilʼa mə Katə rəəbədəŋ nə gəwwa Isuu. 33Nə Isaaka neyya mosi neŋ a ɗibbire ɗiniŋ gə bejjə mə Bə katə wee gə adə saalo gə ayʼo biik gə takka isə ki ɗuŋgute pərəme yaŋ. Gə no ewʼa dullen̰ Bə ton ton aka aa jin mii nə əəwe ewa na dullen̰! 34Nə Isuu neyyadi mosi na təəri neŋ a wattə sila lol ɗiniŋ na ət əwəlno gə bejʼa təəri mə No kam ewo dullen̰ gə no kam. 35Gə Isaaka bejʼa mə Sintəŋ iyo ooye mələmniye gə səŋge ewa na dullen̰dəŋ. 36Gə Isuu mə Aka sindiri Yaakup neŋ (ɗigəlonti mə a semsem). Neŋ dom a mələmniye goon muʼu. Nə tetta a an̰n̰a gəwwəmontu bə deŋ a an̰n̰a ewa na dullen̰ nə el kula! Bə ki bikkəto ewa na dullen̰ pen̰ laklak yaŋ kam ma. 37Isaaka bigilʼa mə En̰ no jinge a miirəŋ gə jinge maarinti aa jina bugu pəniyo molli gə bəkke geme nə mani na gərəl kaykay gə bal no aa aaw jinəŋ ma bele gəə ma robudu. 38Gə Isuu bejʼa təəri mə Tooru ki ayʼe ewa na dullen̰ nə pen̰ neŋ dom ma. No kam ewo tooru! Gə Isuu wattə allə ɗiniŋ. 39Bə təəri Isaaka bejʼa mə
En̰! Ki aa man gə rup nə waʼ maatog yaŋ
rup nə ayʼe sintir jaal witto wasso yaŋ.
40Ki aa ta nə seeptəŋ.
A paniy molli gə sintəŋ.
Bə dom ɗawiŋdəŋ nə deŋ gə deŋ.
Ki aa ɗiika indonti gə geerəŋ.
Yaakup gəʼe adə din na maagiri Labaan
41Bə Isuu jine mesker na Yaakup goont ewa na dullen̰ na təggəŋ Isaaka. Gə Isuu bejjə ətti mə tooru gəppe gə muuto bə gə eena na naakoŋ neŋ no aa daaga sintu Yaakup. 42Gə aŋ assəgi Ripga gə mosi na Isuu rəəbədi nə gəwwa. Way áŋ laʼ maʼa Yaakup rəəbi nə teelʼi gə bejʼa mə En̰de sintəŋ Isuu sekka bigələŋ beʼoŋ a sekka daagi diyəŋ. 43Bə deŋ robudu neyga mosudu! Wət gəʼ əd Haaraan din na sintu Labaan. 44Gə mən nə aka koŋ eena mentog mallə sintəŋ ətti aa mirsa. 45Bə nə ətti mirse a yibile way no aa laayəŋ gə ki aa ooga. No sekkə kun muʼutuŋ aa tuutəŋ piɗo pen̰ yaŋ.
46Bagal dogəle gə neŋ Ripga bejʼa Isaaka mə Maniŋ ɗeyito goont bəni na kanə Hittiyoŋ. Bə nə Yaakup kam aa am gə bəni na Hittiyoŋ nə gə rup naŋ neŋ bə maniŋdu gə na ma ma.
Právě zvoleno:
Teesa 27: KnW
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
© 2025, Coordination Régionale des Comités de Traduction de la Bible au Guéra (CRCTBG)
Print media: All rights reserved
Digital media: Creative Commons License CC-BY-NC-ND