Teesa 26
26
Isaaka gə rup na Pilistiyoŋ
1Sook gəle gəə gə rup ətti nə Kanaan təəti gə sook nə gee gə dooʼa na Ibrayiim. Goont neŋ dom Isaaka wattə yellə adə gə geeger tə Garaar din na Abimalik məgər na Pilistiyoŋ. 2Bə Was nə duwaʼ iirde oonti gə Isaaka gə bejjə mə Seʼ ki adə gə rup nə Məsir yaŋ bə dom yel əd mən gə rup nə no aa gon̰gəŋ! 3Bə deŋ mən gə rup naŋ bə no nə kiyye gə no aa ewəŋ dullen̰. Gə no aa bakkəŋ kanə rup neŋ bə gə molləŋ kam nə aa oog dogəle. Gə no aa asiyga mosi nə no saamde nə təərəŋ Ibrayiim. 4Bə no aa girin̰ga molləŋ aa jin buuk kaykay ja mə seeto nə witto wasso. Gə aa bakkəŋ kanə rup neŋ yap gə molləŋ. Bə gə mol dom buuk yap na rup goondi no aa ewəŋ dullen̰ goont akŋ 5goont Ibrayiim neyye mosudu gə a ɗəwe gə aarodu gə a səŋge mosudu gə neyge tetəradu gə səəŋge miʼ nə no allən̰əgəga. 6Way Isaaka məne Garaar.
7Nə isə buuk na geeger teŋ sakkəwa gə meɗɗi neŋ a bejʼəŋ mə áŋ tay aarti. A sekka as mə áŋ tay meɗɗi yaŋ. A yeel tombə buuk na geeger teŋ a daaga goont aŋa. Goont áŋ keʼ ɗiŋ ɗiŋ. 8Bə Isaaka məne eena kaykay gə geeger teŋ. Bə goon pen̰ Abimalik məgər na Pilistiyoŋ en̰ nə ɗellew gə way en̰n̰a Isaaka məne laara meɗɗi Ripga. 9Gə Abimalik maaʼa Isaaka bejʼa mə Ton ton áŋ tay meɗɗəŋ ma. Moŋ gə ki mə áŋ tay aartəŋ. Bə Isaaka bejʼa mə No bejjə yeel tombə aŋ aa daano goont aŋa. 10Bə Abimalik bigilʼa mə Neŋ ki jinʼen ma ja neŋ. Bə nə weetog pen̰ gə buguntu dəwe nə meɗɗəŋ neŋ ken yappəten sip gəle geergen yaŋ ma. 11Bə Abimalik bejʼəŋ bugunti yap mə Seʼ kun telpəŋ yaŋ bə mii nə telepkəne a nə meɗɗi neŋ aa asiya muut!
Aana na maarəmoŋ nə Abimalik
12Gə doʼiŋ teŋ Isaaka bisin̰ gə rup neŋ a əəwe ja mə nə a bisin̰a neŋ goon miya goont Was nə duwaʼ ewite dullen̰. 13Gə a maaldi mənə garin̰ garin̰ mallə a jine mii nə togəle ɗiŋ ɗiŋ. 14Gə a ayʼe aato bə bokko bə məjəwi kaykay. Goont neŋ dom kanə Pilistiyoŋ jin aa ət kilmoŋ. 15Bə aŋ wattə adə tiipa umbo bəəti nə ruppe katə umbo bəəti nə tetta bugu pəniyo na təəri Ibrayiim appəgəŋ. 16Way Abimalik wattə bejʼa Isaaka mə Dideŋ ki togəle gə jine ɗiŋo yellen kene wət yelli gə dintəgen! 17Way Isaaka wattə yellə seʼa din neŋ adə manə gə ɗeema nə Garaar.
18Gə din neŋ gə dooʼa na təəri Ibrayiim aŋ əppe umbo bə dogəle gə muutti neŋ kanə Pilistiyoŋ tiipkəne. Nə Isaaka oy paramɗi neŋ a bagal appəŋ bele. Bə a maaʼəŋ nə sindir nə təəri Ibrayiim tetta laggəgəŋ. 19Way kanə bugu pəniyo na Isaaka appə umbo gə ɗeema gila gə umbo iiri paɗɗam buk buk. 20Bugu aakəro na rup nə Garaar teerkin̰de nə bugu aakəro na Isaaka gə bejʼəŋ mə Umbo neŋ nə kenne. Way Isaaka laʼi sindir gə umbo bəəti neŋ Isiik (ɗigəlonti mə terkin̰) goont aŋ terkin̰de nə aka gə din neŋ. 21Bagal dogəle bugu pəniyo na Isaaka appə umbo bəəti bele gəə gə aŋ adə gejjəde gəə way Isaaka laʼa sindir gə umbo bəəti neŋ Sitna (ɗigəlonti mə gejjəme). 22Gə Isaaka teʼə seʼa din neŋ gə adə gil umbo bele. Bə gə neŋ aŋ terkin̰ime bele yaŋ. Gə a laʼa sindir gə umbo bəəti neŋ Raʼubuut (ɗigəlonti mə din nə duwaʼ). Gə bejjə mə Dideŋ Was nə duwaʼ leeniy niyyo bə ken əwne gooŋgen a gərin̰əŋ gə rup goondi.
23Gə a teʼə gə din neŋ yellə adə jaal Biir Saba. 24Nə baʼəŋ teŋ Was nə duwaʼ iirde gə bejʼa mə No Was na təərəŋ Ibrayiim seʼ yeel yaŋ no nə kiyye! Goont maajodu Ibrayiim no aa ewəŋ dullen̰ gə aa girin̰ga molləŋ aa jin kaykay. 25Bə gə din neŋ Isaaka goggor din nə aa wiildi palla bə a maaʼə Wassa nə sindiri mə Was nə duwaʼ. Gə tappə parikti bə kanə bugu pəniydi appə umbo.
26Bə Abimalik wattə jaŋŋə gə geeger tə Garaar adə ŋaamde nə Isaaka aka nə maldi Awsaat bə Pikul təggəŋ gə askəroŋdi. 27Isaaka bejʼəŋ mə Moŋ kun oy din nə kula. Kun dom nə karno gə yebbəno deʼ kolkuŋ yaŋ ma. 28Gə aŋ bejʼa mə Seʼ kew səəmənde əənənde maarəmoŋ yii ken en̰ne Was nə duwaʼ nə kiyye! 29Bə ki aa saama jinʼen maatog essin̰ yaŋ goont ken jinətəŋ miʼ essin̰ yaŋ. Bə ken jinnətəŋ miʼ nə keʼ dom seʼəŋgiye ki əde nə sit mirsoŋ goont ki katə mii nə Was nə duwaʼ ewətəŋ dullen̰. 30Way Isaaka wiil’ŋ aana magətoŋgəŋ gə aŋ taʼya gə saʼya. 31Derigi deddəraŋ aŋ wattə wee kam saamʼa giiti giiti. Bagal dogəle gə neŋ Isaaka seʼəŋ aaro aŋ wattə yellə nə sit mirsoŋ.
32Gə piɗigi teŋ dom bugu pəniyo na Isaaka appə umbo bele gə ayʼa kabar na umbo teŋ mə Ken gilne gə umbo. 33Bə Isaaka laʼa sindir gə umbo bəəti neŋ Sabʼa (ɗigilonti mə saama). Bə din na umbo bəəti neŋ jine geeger mallə dideŋ aŋ maaʼa Biir Saba.
Meʼin̰ na Isuu ra na Isaaka
34Bə Isuu doʼiŋdi orka paaʼa nə a amɗi meʼin̰ muʼu. Tə pen̰ sindiri Yaʼudiit ra ta Biiri nə Hittiyoŋ bə tə pen̰ Basmaat ra ta Iluun a kam Hittiyoŋ. 35Bə kanə meʼin̰ neŋ moŋŋiyətəŋ Isaaka nə Ripga.
Právě zvoleno:
Teesa 26: KnW
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
© 2025, Coordination Régionale des Comités de Traduction de la Bible au Guéra (CRCTBG)
Print media: All rights reserved
Digital media: Creative Commons License CC-BY-NC-ND