Diɛt ke Dabid 56
56
DIT 56
Miserere mei, Deus.
1YEE piɔu kac ne ɣɛn, Yin Nhialic; raan | ee ɣa duɔr | liek:
kee ɣeet ke ɣa | yɔŋ ɣɛn | ne akɔl e |‐bɛn.
2Atiircie aaye ɣa duɔr liek | ne akɔl e |‐bɛn:
kɔc aajuec kɔc ye kepiɔth | diɛɛt ne | ɣeet kene | ɣɛn.
3Te cak | ɣɛn ya | riɔɔc:
ke ɣan bi | rɔt ya | cok gɛi ne | yin.
4Nhialic eka ban | wɛtde ya | piɔɔny:
ɣan ye rɔt cok gɛi ne Nhialic, a ɣan ci bi ya riɔɔc; | yeeŋo bii | raan ya | luɔi ɣa?
5Aaye welcie kuɔc piŋ | ne akɔl e |‐bɛn:
taŋ yee kek | tak ebɛn | ee ya rɛɛc ne | ɣɛn.
6Aaye keyiic kuɔɔt etok, | aaye roth | thiaan:
aa ɣa ɣoi cok, ci | tiɛt cik kek | tiɛpdie | tiit.
7 Bik ya | poth ne ke |‐rac?
Yee kɔc | biɔk piny ne | ɣok, Yin | Nhialic.
8 Yin ye | tai yan tai | kueen:
yee piuciɛɛk ke ɣanyin taau ne gunduic; kene ke | gɔɔr ne ki |‐tapduic?
9Yen eka bii kɔc ke aterdie ya kɛt ciɛɛn ne | kol ban ya | coot:
yekene kanyiɛc, | Nhialic | eetɔ ne | ɣɛn.
10 Nhialic eka ban | wɛtde ya | piɔɔny:
Yekoba e |‐ka ban | wɛtde ya | piɔɔny.
11 Ɣan ye | rɔt cok gɛi ne | Nhialic:
a ɣan ci bi ya riɔɔc; | yeeŋo bii | raan ya | luɔi ɣa?
12Mel ca kuɛŋ yi a |‐tɔ ke ɣɛn, Yin | Nhialic:
yin | ba ya | gam koc de | lɛc.
13Ne ke cin | tiɛpdie luɔek ne | thouic:
ku cokcie ne yuiik, ba ya cath ne | Nhialic nhom | cath ɣɛɛr de | piir.
Právě zvoleno:
Diɛt ke Dabid 56: DIƐT
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.
Diɛt ke Dabid 56
56
DIT 56
Miserere mei, Deus.
1YEE piɔu kac ne ɣɛn, Yin Nhialic; raan | ee ɣa duɔr | liek:
kee ɣeet ke ɣa | yɔŋ ɣɛn | ne akɔl e |‐bɛn.
2Atiircie aaye ɣa duɔr liek | ne akɔl e |‐bɛn:
kɔc aajuec kɔc ye kepiɔth | diɛɛt ne | ɣeet kene | ɣɛn.
3Te cak | ɣɛn ya | riɔɔc:
ke ɣan bi | rɔt ya | cok gɛi ne | yin.
4Nhialic eka ban | wɛtde ya | piɔɔny:
ɣan ye rɔt cok gɛi ne Nhialic, a ɣan ci bi ya riɔɔc; | yeeŋo bii | raan ya | luɔi ɣa?
5Aaye welcie kuɔc piŋ | ne akɔl e |‐bɛn:
taŋ yee kek | tak ebɛn | ee ya rɛɛc ne | ɣɛn.
6Aaye keyiic kuɔɔt etok, | aaye roth | thiaan:
aa ɣa ɣoi cok, ci | tiɛt cik kek | tiɛpdie | tiit.
7 Bik ya | poth ne ke |‐rac?
Yee kɔc | biɔk piny ne | ɣok, Yin | Nhialic.
8 Yin ye | tai yan tai | kueen:
yee piuciɛɛk ke ɣanyin taau ne gunduic; kene ke | gɔɔr ne ki |‐tapduic?
9Yen eka bii kɔc ke aterdie ya kɛt ciɛɛn ne | kol ban ya | coot:
yekene kanyiɛc, | Nhialic | eetɔ ne | ɣɛn.
10 Nhialic eka ban | wɛtde ya | piɔɔny:
Yekoba e |‐ka ban | wɛtde ya | piɔɔny.
11 Ɣan ye | rɔt cok gɛi ne | Nhialic:
a ɣan ci bi ya riɔɔc; | yeeŋo bii | raan ya | luɔi ɣa?
12Mel ca kuɛŋ yi a |‐tɔ ke ɣɛn, Yin | Nhialic:
yin | ba ya | gam koc de | lɛc.
13Ne ke cin | tiɛpdie luɔek ne | thouic:
ku cokcie ne yuiik, ba ya cath ne | Nhialic nhom | cath ɣɛɛr de | piir.
Právě zvoleno:
:
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.