La salvació

Bíblia Catalana, Traducció Interconfessional (BC) Text Bíblia Catalana Traducció Interconfessional, sensa els llibres Deuterocanonics, Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso

Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="LUK.1.8+LUK.1.9+LUK.1.10+LUK.1.11+LUK.1.12+LUK.1.13+LUK.1.14+LUK.1.15+LUK.1.16+LUK.1.17+LUK.1.18+LUK.1.19+LUK.1.20+LUK.1.21+LUK.1.22+LUK.1.23+LUK.1.24+LUK.1.25+LUK.1.26+LUK.1.27+LUK.1.28+LUK.1.29+LUK.1.30">
 <div class="p">8Un dia, mentre Zacaries era al temple oficiant davant de D&#233;u amb els del seu torn, 9segons el ritual dels sacerdots, li toc&#224; per sorteig d&#8217;entrar al santuari del Senyor a oferir l&#8217;encens.#x 10A l&#8217;hora de l&#8217;ofrena, tota l&#8217;assemblea del poble s&#8217;estava a fora pregant. 11Llavors se li va apar&#232;ixer un &#224;ngel del Senyor,#x a la dreta de l&#8217;altar de l&#8217;encens.#x 12Zacaries, en veure&#8217;l, es va torbar i la por s&#8217;apoder&#224; d&#8217;ell.#x 13Per&#242; l&#8217;&#224;ngel li digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; No tinguis por, Zacaries: la teva s&#250;plica ha estat escoltada. Elisabet, la teva muller, et donar&#224; un fill, i li posar&#224;s el nom de Joan. 14En tindr&#224;s una gran joia, i molts s&#8217;alegraran del seu naixement. 15Ser&#224; gran als ulls del Senyor; no beur&#224; vi ni altres begudes alcoh&#242;liques#x i quedar&#224; ple de l&#8217;Esperit Sant ja des de les entranyes de la mare.#x 16Far&#224; que molts israelites tornin cap al Senyor, el seu D&#233;u. 17Anir&#224; al davant del Senyor amb l&#8217;esperit i el poder d&#8217;Elies:#x far&#224; que els pares es reconcili&#239;n de cor amb els fills#x i portar&#224; els rebels a la saviesa dels justos. Aix&#237; preparar&#224; per al Senyor un poble ben disposat.</div><div class="p"> 18Zacaries pregunt&#224; a l&#8217;&#224;ngel:</div><div class="p">&#8211; Com puc saber que ser&#224; aix&#237;? Jo ja s&#243;c vell i la meva dona tamb&#233; &#233;s d&#8217;edat avan&#231;ada.</div><div class="p"> 19L&#8217;&#224;ngel li va respondre:</div><div class="p">&#8211; Jo s&#243;c Gabriel#x i m&#8217;estic a la pres&#232;ncia de D&#233;u.#x &#201;s ell qui m&#8217;ha enviat a parlar-te i a anunciar-te aquestes bones noves. 20I ara quedar&#224;s mut, no podr&#224;s parlar fins al dia que passi tot aix&#242;: tu no has cregut les meves paraules, per&#242; al seu temps es compliran.#x</div><div class="p"> 21Mentrestant, el poble esperava Zacaries, estranyat que s&#8217;estigu&#233;s tanta estona dins el santuari. 22Quan finalment va sortir, no podia parlar-los, i comprengueren que mentre era al santuari havia tingut una visi&#243;. Se&#8217;ls adre&#231;ava nom&#233;s amb senyes, perqu&#232; continuava estant mut.</div><div class="p"> 23Quan es van acabar els dies del seu servei sacerdotal,#x Zacaries se&#8217;n torn&#224; a casa seva. 24Al cap de poc temps, la seva muller Elisabet va quedar embarassada. Durant cinc mesos ella es mantingu&#233; apartada i es deia: 25&#171;Com ha obrat amb mi el Senyor! Ha volgut treure&#8217;m la vergonya que passava.&#187;#x</div><div class="s1">Anunci del naixement de Jes&#250;s</div><div class="p"> 26El sis&#232; mes, D&#233;u envi&#224; l&#8217;&#224;ngel Gabriel en un poble de Galilea#x anomenat Natzaret, 27a una noia verge, compromesa en matrimoni#x amb un home de la casa de David que es deia Josep.#x El nom de la noia era Maria. 28L&#8217;&#224;ngel entr&#224; a trobar-la i li digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; D&#233;u te guard,#x plena de la gr&#224;cia del Senyor! Ell &#233;s amb tu.</div><div class="p"> 29Ella es va torbar en sentir aquestes paraules i pensava per qu&#232; la saludava aix&#237;. 30L&#8217;&#224;ngel li digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; No tinguis por, Maria. Has trobat gr&#224;cia davant de D&#233;u. </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.1+LUK.2.2+LUK.2.3+LUK.2.4+LUK.2.5+LUK.2.6+LUK.2.7+LUK.2.8+LUK.2.9+LUK.2.10+LUK.2.11+LUK.2.12+LUK.2.13+LUK.2.14+LUK.2.15+LUK.2.16+LUK.2.17+LUK.2.18">
 <div class="p">1Per aquells dies sort&#237; un edicte de C&#232;sar August#x ordenant que es fes el cens de tot l&#8217;imperi. 2Aquest cens va ser anterior al que es f&#233;u quan Quirini era governador de S&#237;ria.#x 3Tothom anava a inscriure&#8217;s, cadasc&#250; a la seva poblaci&#243;. 4Tamb&#233; Josep va pujar de Galilea, del poble de Natzaret, a Judea, al poble de David, que es diu Betlem,#x perqu&#232; era de la casa i la fam&#237;lia de David. 5Josep havia d&#8217;inscriure&#8217;s juntament amb Maria, que estava compromesa amb ell en matrimoni.#x Maria esperava un fill.</div><div class="p"> 6Mentre eren all&#224;, se li van complir els dies 7i va infantar el seu fill primog&#232;nit; el va faixar amb bolquers i el pos&#224; en una menjadora, perqu&#232; no&#160;hi havia lloc per a ells a la sala de l&#8217;hostal.#x</div><div class="p"> 8A la mateixa contrada hi havia uns pastors#x que vivien al ras i de nit es rellevaven per guardar el seu ramat. 9Un &#224;ngel del Senyor se&#8217;ls present&#224; i la gl&#242;ria del Senyor els envolt&#224; de llum. Ells es van espantar molt. 10Per&#242; l&#8217;&#224;ngel els digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; No tingueu por. Us anuncio una bona nova que portar&#224; a tot el poble una gran alegria: 11avui, a la ciutat de David, us ha nascut un salvador,#x que &#233;s el Messies,#x el Senyor.#x 12Aix&#242; us servir&#224; de senyal: trobareu un infant faixat amb bolquers i posat en una menjadora.</div><div class="p"> 13I de sobte s&#8217;un&#237; a l&#8217;&#224;ngel un estol dels ex&#232;rcits celestials que lloava D&#233;u cantant:</div><div class="p"> 14&#8211; Gl&#242;ria a D&#233;u a dalt del cel, i a la terra pau#x als homes que ell estima.#x</div><div class="p"> 15Quan els &#224;ngels els deixaren i se&#8217;n tornaren cap al cel, els pastors es deien entre ells:</div><div class="p">&#8211; Anem a Betlem a veure aix&#242; que ha passat i que el Senyor ens ha fet saber.</div><div class="p"> 16Hi anaren, doncs, de pressa i trobaren Maria i Josep, amb el nen posat a la menjadora. 17En veure-ho, van contar el que els havien anunciat d&#8217;aquell infant. 18Tothom qui ho sentia quedava meravellat del que explicaven els pastors. </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="LUK.3.1+LUK.3.2+LUK.3.3+LUK.3.4+LUK.3.5+LUK.3.6+LUK.3.7+LUK.3.8+LUK.3.9+LUK.3.10+LUK.3.11+LUK.3.12+LUK.3.13+LUK.3.14+LUK.3.15+LUK.3.16+LUK.3.17+LUK.3.18+LUK.3.19+LUK.3.20+LUK.3.21+LUK.3.22+LUK.3.23">
 <div class="p">1L&#8217;any quinz&#232; del regnat de Tiberi C&#232;sar,#x mentre Pon&#231; Pilat era governador de Judea,#x Herodes, tetrarca de Galilea,#x Filip, el seu germ&#224;, tetrarca d&#8217;Iturea i de la regi&#243; de Tracon&#237;tida,#x i Lis&#224;nies, tetrarca d&#8217;Abilene,#x 2durant el pontificat d&#8217;Ann&#224;s i de Caif&#224;s,#x D&#233;u va comunicar la seva paraula a Joan,#x el fill de Zacaries, en el desert.#x 3Joan an&#224; per tota la regi&#243; del Jord&#224;#x predicant un baptisme de conversi&#243;#x per al perd&#243; dels pecats, 4tal com est&#224; escrit en el llibre dels oracles del profeta Isa&#239;es:</div><div class="p"> &#201;s la veu d&#8217;un que crida en el desert:</div><div class="q1"> Prepareu el cam&#237; del Senyor,</div><div class="q1"> aplaneu les seves rutes.</div><div class="q1"> 5 S&#8217;al&#231;aran les fondalades,</div><div class="q1"> s&#8217;abaixaran les muntanyes i els turons,</div><div class="q1"> es redre&#231;aran els camins tortuosos</div><div class="q1"> i els escabrosos seran aplanats;</div><div class="q1"> 6 i tothom veur&#224; la salvaci&#243; de D&#233;u.#x</div><div class="p"> 7Joan deia a la gent que acudia perqu&#232; els bateg&#233;s:</div><div class="p">&#8211; Cria d&#8217;escur&#231;ons!#x Qui us ha dit que us escapareu del judici que s&#8217;acosta?#x 8Doneu els fruits que demana la conversi&#243;, i no comenceu a dir-vos que teniu Abraham per pare;#x us asseguro que&#160;D&#233;u pot fer sortir fills a Abraham fins i tot d&#8217;aquestes pedres. 9Ara la destral ja &#233;s ran de la soca dels arbres, i tot arbre que no d&#243;na bon fruit &#233;s tallat i llen&#231;at al foc.#x</div><div class="p"> 10La gent li preguntava:</div><div class="p">&#8211; Aix&#237;, doncs, qu&#232; hem de fer?#x</div><div class="p"> 11Ell els responia:</div><div class="p">&#8211; Qui tingui dos vestits, que en doni un al qui no en t&#233;, i qui tingui menjar, que tamb&#233; el comparteixi.</div><div class="p"> 12Entre els qui anaven a fer-se batejar hi havia fins i tot uns publicans,#x que li deien:</div><div class="p">&#8211; Mestre, qu&#232; hem de fer?</div><div class="p"> 13Ell els respongu&#233;:</div><div class="p">&#8211; No exigiu m&#233;s del que est&#224; establert.#x</div><div class="p"> 14Igualment uns soldats#x li preguntaven:</div><div class="p">&#8211; I nosaltres, qu&#232; hem de fer?</div><div class="q1">Els va respondre:</div><div class="p">&#8211; No feu servir la viol&#232;ncia ni presenteu falses den&#250;ncies per treure diners de ning&#250;, i acontenteu-vos amb la vostra soldada.#x</div><div class="p"> 15El poble vivia en l&#8217;expectaci&#243;, i tots es preguntaven si Joan no f&#243;ra potser el Messies.#x 16Joan respongu&#233; dient a tothom:</div><div class="p">&#8211; Jo us batejo amb aigua, per&#242; ve el qui &#233;s m&#233;s fort que jo, i jo no s&#243;c digne ni de deslligar-li les corretges de les sand&#224;lies:#x ell us batejar&#224; amb l&#8217;Esperit Sant#x i amb foc. 17Ja t&#233; la pala a les mans per ventar el gra de l&#8217;era#x i per arreplegar el blat i entrar-lo al seu graner; per&#242; cremar&#224; la palla en un foc que no s&#8217;apaga.#x</div><div class="p"> 18Amb aquestes i moltes altres exhortacions, Joan anunciava al poble la bona nova.</div><div class="p"> 19Joan blasmava el tetrarca Herodes perqu&#232; convivia amb Herodies, la muller del seu germ&#224;,#x i per totes les maldats que havia com&#232;s. 20A totes aquestes, Herodes n&#8217;hi afeg&#237; encara una: va fer tancar Joan a la pres&#243;.#x</div><div class="s1">Inicis del ministeri de Jes&#250;s: baptisme i genealogia</div><div class="r">(Mt 1,1-17; 3,13-17; Mc 1,9-11; Jn 1,32-34)</div><div class="p"> 21Tot el poble es feia batejar, i Jes&#250;s tamb&#233; fou batejat. Mentre pregava,#x el cel s&#8217;obr&#237;, 22i l&#8217;Esperit Sant baix&#224; cap a ell en forma corporal, com un colom,#x i una veu digu&#233; des del cel:</div><div class="p">&#8211; Tu ets el meu Fill,#x el meu estimat; en tu m&#8217;he complagut.#x</div><div class="p"> 23Jes&#250;s va comen&#231;ar el seu ministeri quan tenia uns trenta anys#x i, segons creien, era fill de Josep, que era fill d&#8217;El&#237;, </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4.1+LUK.4.2+LUK.4.3+LUK.4.4+LUK.4.5+LUK.4.6+LUK.4.7+LUK.4.8+LUK.4.9+LUK.4.10+LUK.4.11+LUK.4.12+LUK.4.13">
 <div class="p">1Jes&#250;s, ple de l&#8217;Esperit Sant,#x se&#8217;n torn&#224; del Jord&#224;.#x L&#8217;Esperit el va conduir pel desert 2durant quaranta dies,#x i era temptat pel diable.#x En tots aquells dies no va menjar res, i quan s&#8217;hagueren acabat, va tenir fam. 3El diable li digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Si ets Fill de D&#233;u,#x digues a aquesta pedra que es torni pa.#x</div><div class="p"> 4Per&#242; Jes&#250;s li va respondre:</div><div class="p">&#8211; L&#8217;Escriptura diu: L&#8217;home no viu nom&#233;s de pa.#x</div><div class="p"> 5Despr&#233;s el diable se l&#8217;endugu&#233; enlaire, li va mostrar en un instant tots els reialmes del m&#243;n 6i li digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Et donar&#233; tota l&#8217;autoritat i la gl&#242;ria d&#8217;aquests reialmes: me l&#8217;han confiada a mi, i jo la dono a qui vull. 7Adora&#8217;m i tot ser&#224; teu.#x</div><div class="p"> 8Jes&#250;s li respongu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Diu l&#8217;Escriptura: Adora el Senyor, el teu D&#233;u, serveix-lo nom&#233;s a ell.#x</div><div class="p"> 9Despr&#233;s el condu&#237; a Jerusalem, el va posar al punt m&#233;s alt del temple#x i li digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Si ets Fill de D&#233;u, tira&#8217;t daltabaix. 10Diu l&#8217;Escriptura: Donar&#224; ordre als seus &#224;ngels de guardar-te. 11I encara: Et duran a les palmes de les mans perqu&#232; els teus peus no ensopeguin amb les pedres.#x</div><div class="p"> 12Jes&#250;s li contest&#224;:</div><div class="p">&#8211; Diu l&#8217;Escriptura: No temptis el Senyor, el teu D&#233;u.#x</div><div class="p"> 13Un cop el diable hagu&#233; acabat tota mena de temptacions, s&#8217;alluny&#224; d&#8217;ell fins al temps oport&#250;.#x</div>
 </div>
 </div>
</div>

8 Days With Jesus: Who Is Jesus?Mostra

Escriptures

Sobre aquest pla

Plans relacionats

La salvació