Mateu 5:1-3 - Compara totes les versions
Mateu 5:1-3 BCI (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
En veure les multituds, Jesús pujà a la muntanya, s’assegué, i se li acostaren els deixebles. Llavors, prenent la paraula, començà a ensenyar-los dient: – Feliços els pobres en l’esperit, perquè d’ells és el Regne del cel.
Mateu 5:1-3 BEC (Bíblia Evangèlica Catalana)
Veient l’aglomeració, va pujar a la muntanya. S’assegué i se li van apropar els deixebles. I prenent la paraula els instruïa així: “Feliços els pobres en l’esperit, perquè d’ells és el Regne del Cel.