Proverbs 17
17
1E danuaa ange dau gai de bagu pelaoaa gai e noho i de mommee iai de baba ma de malino,
i doo noho i dahi hale e hai ai taonga gai dangada iai e hagadaumee.
2Tangada hai hegau heiangi e dagi naa tama hagadookaa dangada,
ma de kave de boolonga madali denga hai daina daane.
3De anibada se mee ange gi denga selevaa, gai de ahi mmahi se mee ange gi denga goolo,
aagai Tagi Maolunga e hagatale dagodo lodo o tangada.
4Tangada baubau e hagallongo muna a tangada baubau,
gai tangada hadu muna e hagallongo denga muna hagabaubau.
5Tangada e hakadanga laa i tangada hagaau aloha,
e hagangadi mee de Maadua ne haia laa ia;
gai tangada e malangilangi laa i de duasala o dahi
e hagaduasala naa donu.
6Denga mogobuna go de hau i honga biho o de gau madumaatua,
gai denga damana go de mahamaha o alaadeu dama.
7De tala muna hagadubu e dee heohi ange gi tangada lodo senga,
gai e kii ange donu tee heohi de hadu muna o dahi dagi.
8De ngadi gaavange hagasenga e bei de mee hai huuhuaa mee nii tangada ne gaavange,
gai ia e maanadu bolo mee alodahi aana e hai e hagadagadaga age.
9Tangada e degi ange laa gi haisala o dahi e ssala de hagadau aaloha,
aagai tangada adi longo e vvae magavaa o denga hai soa.
10Tangada heiangi e maua ange i de kave dono hagaheohi ina i e dahi hanonga,
i de hagailiilia o tangada lodo senga i e lau hanonga.
11Tangada baubau e ssala de hai gi hai baasi dangada,
gai dahi dangada alasala e hai naa gi hano gi hagaduasala ina ia.
12E danuaa ange doo hedae ange gi dahi bea hahine gu gaavee gee laa ana dama,
i doo hedae ange gi dahi dangada lodo senga e hai hegau laa i dono lodo senga.
13Noo tangada e sui ange tanuaa i de baubau,
gai de baubau e dee hano gee naa donu i dono hale.
14Taamada o de hagadaumee e bei de maoha o dahi bae e daohia vai,
deelaa ai, duudia de hagadaumee i mua de daamada.
15Tangada e hagaheohi ina laa tangada haisala, gai e hagabaubau tangada heohi —
Tagi Maolunga e kino i luu hegau nei ngaadahi.
16Ni haigamaiana aha de dahi sseene
a tangada lodo senga e hagao ai de heiangi,
gai e deai donu se heiangi i ono daha?
17Ssoa abodonu e aloha i masavaa alodahi,
gai taina ne haanau ange gi de masavaa o de hai ngadaa.
18Tangada senga e hagatoo donu e hagao muli a dahi dangada gee,
ma de hagatoo donu bolo go ia e hagao ina muli a dahi dangada gee.
19Tangada e lodo laa e hagadaumee e lodo hogi i de haisala,
gai tangada e hagaduulia dahi haitoga maolunga e ssala donu huu dono hai ngadaa.
20Tangada maanadu baubau e deai donu sana mee danuaa e gide,
gai tangada e daahangadia dangada i ana muna e duu ange naa gi de hai ngadaa.
21Tangada e hagadili ina dahi dama lodo senga e daemaha ono lodo;
gai tamana o tangada lodo senga e dee malangilangi donu.
22De malangilangi i lodo o tangada e bei de valaai danuaa,
aagai de daemaha lodo o tangada e hai ga deai ono mahi.
23Tangada baubau e gaavee hagammuni de mee ngadi gaavange hagasenga,
ga hai gi dee sula de hagamodu heohi.
24Tangada e dahi ono donu ange e daohi de heiangi i mada luoono mada,
aagai luu mada o tangada lodo senga e galo gi de bido laa o henua i lalo.
25Tama lodo senga e hagadaemaha dono damana,
gai e hagammae lodo o de ia ne hanaua ia.
26E dee danuaa de hai tangada heohi gi hagao ina ono mee tee haisala ai;
aabe go de hagaduasala denga dagi e haia de mee heohi.
27Tangada e daohia laa dono alelo se dangada iloo mee,
gai tangada daudonu se dangada e donu.
28Tangada lodo senga e dagodo be se dangada heiangi
noo ia e hagapuni dono ngudu,
gai e dagodo be se dangada iloo mee noo ia e daohi dono alelo.
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.