Markus 9
9
1I Yesus nanguli ka ira, <<Pariaramo tesaKu hitu! Naria bara sako-ndua komiu ri sii, dopa mamate ane dopa rakitara Alatala momparenta ante kuasaNa.>>
I Yesus nipakareme nu Alatala ri bavo nu bulu
Matius 17:1-13; Lukas 9:28-36
2Ono-mbongi kaliuna haitu, i Yesus nanggeni i Petrus, i Yakobus bo i Yohanes nosanggani-nggani nantende hau ri bulu nalanga. Aga i Yesus ante ira tatalu hamai. Tempo ira hamai, nikitara nabalimo lenje i Yesus ri ngayora. 3PakeaNa naramputi bo nenggila. Ledo ria saitoa tona ri dunia mamala mompakaputi mpo kaputi bajuNa haitu. 4Nikitara muni Nabi Elia bo Nabi Musa notesa-tesa nte i Yesus.
5Jadi nangulimo i Petrus ka i Yesus, <<Guru, nasana mpuu kita ri sii. Nabelopa kami mompovia tatalu sou ri sii. Sangu ka Komiu, sangu ka Nabi Musa bo sangu ka Nabi Elia.>> 6I Petrus nanguli ivesia, sabana naeka mpuu rarara tatalu bo domo nisanina nuapa masipato rauli.
7Naupu sia, nakavamo kulimu nombabungu ira bo niepera suara lako ri kulimu haitu nanguli, <<Hitumo AnaKu nipotoveKu. Epemo tesaNa!>>
8Sampesanika nilele matara bo nipeintara domo naria tona randua pangane, damo i Yesus saitoNa naria. 9Tempo ira notua lako ri bulu haitu, i Yesus nompainga ira, <<Nepa ratesamiu ka tona anu nikitamiu hitu dopame Yaku, Ana nu Manusia, matuvu mpanjili lako ri kamateKu.>>
10Niturusira pepaingaNa haitu, tapi ira mboto nosimpekutana nuapa patuju i Yesus nanguli matuvu mpanjili lako ri kamateNa. 11Bo nipekutanara ka i Yesus, <<Nuapa sabana guru-guru agama nanguli Nabi Elia kana makava mokolu ka Magau Topepakasalama?>>
12Nesana i Yesus, <<Nabi Elia kana mokolu mami ala mompakasadia mpengaya-ngaya. Tapi berimba Yaku, Ana nu Manusia? Ri Buku Gasa niuli muni Ana nu Manusia kana mombarasai madea kasusa bo rapoara ntona. 13Tapi Kuuli ka komiu, kakanana nakavamo Nabi Elia, bo tona nompovia ia nangoseaka dotara mboto, evamo nitulisi riara Buku Gasa.#9:13 I Yesus notesa i Yohanes Topediu. Peinta Matius 17:12-13.>>
I Yesus nompakabelo ngana nipesua nu seta
Matius 17:14-21; Lukas 9:37-43a
14Tempo i Yesus, ante i Petrus, i Yakobus bo i Yohanes nanjili hau mosinggava nte anaguruNa ntanina, nikitara nadea tona nantagui anaguruNa. Bo naria bara sako-ndua guru agama nosinjanai ante ira. 15Tempo todea nanggita i Yesus, nokangaa ira bo nompari-mparimo nanggadambanaka Ia.
16Nekutanamo i Yesus, <<Nuapa niposinjanaikamiu pangane?>>
17Nesanamo saito lako ri tatanga ntodea, <<Guru, nikeniku ka Komiu anaku nabobo apa nipesua nu seta. 18Nggani-nggani ia nipesua nu seta, kana nadungga ri tana, ngangana nobura, nasinggamu bo nakoyo karona. Niulikumo ka anaguruMiu mompopalai seta haitu, tapi ledo nipakulera.>>
19Jadi nanguli i Yesus ka ira, <<Komiu natuvu sii-sii ledo mpuu nomparasaya! Sakuyapa kasaena Yaku kana mosanggani-nggani nte komiu pade raparasayamiu? Keni tumaimo ngana tutu!>>
20Jadi nikenira mpuumo ngana haitu ka i Yesus. Tempo seta riara ngana haitu nanggita i Yesus, kaliu-liu nasinggamu ngana haitu sampe ia nadungga bo nokaduli-duli ante ngangana nobura.
21Pade nekutanamo i Yesus nte tuama nu ngana haitu, <<Sakuyamo kasaena anamu nombarasai dua hitu?>>
Nesana tuamana, <<Lako ri kakodiname. 22Nadea ngganimo ia nipakadungga nu seta haitu riara apu atau ri uve ala ia mamate. Ane rapakuleMiu mompakabelo duana, poasimo kami! Tulungimo kami!>>
23Nangulimo i Yesus ka ia, <<Nuapa sabana niulimu ane Kupakule? Tantu mami Kupakule! Pura-pura namala majadi ka tona nomparasaya!>>
24Kaliu-liu nongaremo tuama nu ngana haitu, <<Pue, niparasayaku Komiu! Tapi pomparasayaku da nakura, tulungimo ala maroso pomparasayaku!>>
25I Yesus nanggita kasae-sae nantambaimo kadea ntona netagui, jadi nisalarakaNamo seta ante suara namangga ivei: <<Heh, iko seta nompakabobo bo nompakabongo ngana hitu! Palaimo lako ri karona bo tumo mesua nte ia.>>
26Seta haitu nongare nompakasinggiki pakaroo ngana haitu bo nesuvu mpuumo. Ngana haitu eva namatemo nikita, sampe nadeamo tona nanguli, <<Namatemo ia.>> 27Tapi i Yesus nanggingisi pale nu ngana haitu bo nombatulungi ia nembangu bo neangga mbotomo ngana haitu.
28Tempo i Yesus nesua rabanua ante anaguruNa, nekutanamo ira, <<Pue, nakuya sampe ledo nipakule kami nompopalai seta pangane?>>
29Nesanamo i Yesus, <<Aga posambaya mompakule mompopalai seta ivehaitu.>>#9:29 mosambaya. Riara naskah kuno sanu nitulisi <<mosambaya bo mopuasa>>. Peinta Matius 17:21.
I Yesus notesa kamateNa bara maipia
Matius 17:22-23; Lukas 9:43b-45
30I Yesus ante anaguruNa nompalaisi ponturo haitu noliu ri bagia Galilea. Patuju i Yesus ala ledo rasani ntona ri umba Ia, 31sabana Ia da nompatuduki anaguruNa. NipatudukiNa ira ivei: <<Yaku, Ana nu Manusia, kana radekei riara kuasa nu manusia bo rapatesira. Tapi ri eo katataluna Yaku matuvu mpanjili.>> 32Tapi ledo nisanira batua ntesaNa haitu, bo naeka rarara mompekutana batuana nte Ia.
Anaguru i Yesus nosimpekutana, isema ira nalangapa panggana
Matius 18:1-5; Lukas 9:46-48
33I Yesus bo anaguruNa nakava ri ngata Kapernaum. Sampesua Ia riara banua, nipekutanaNamo anaguruNa, <<Nuapa niposimpekutanakamiu ri dala pangane?>> 34Tapi ira ledo notingo, apa ira nosimpekutanaka isema ira nalangapa panggana. 35Naliu haitu, nonturomo i Yesus bo nirondeNamo anaguruNa sapulu randua haitu, bo nanguli, <<Isema-sema madota malanga panggana, ia kana majadi batua bo potudua nu roana.>> 36Naliu i Yesus notesa ivesia, nialaNamo saito ngana kodi bo nidikaNa ri tatangara pade nikapuiNa bo niulikaNa ira, 37<<Isema-sema nantarima ngana kodi eva hitu sabana pomparasayana Yaku, nitarimana muni Yaku. Bo isema-sema nantarima Yaku, ledo aga Yaku nitarimana, tapi nitarimana muni TuamaKu anu nantudu Yaku tumai.>>
Isema-sema ledo nangeva kita, nosabingga nte kita
Lukas 9:49-50
38Nangulimo i Yohanes ka Yesus, <<Guru, nikita kami tona nompopalai seta ante kuasa lako ri sangaMiu. Tona haitu nitagi kami sabana ia ledo nosamporoa ante kita.>>
39Tapi nangulimo Yesus, <<Nee ratagimiu ia! Apa ane tona novia kabaraka ante kuasa lako ri sangaKu, ledo rapakulena kaliu-liu manjalai Yaku. 40Apa isema-sema ledo nangeva kita, ia nosabingga ka kita. 41Pariaramo tesaKu hitu! Isema-sema mombadekei uve inu ka komiu sabana komiu topangoseaka Yaku, ia kana manggava tambona bara maipia.>>
Kabasakamo pura-pura anu nanggeni komiu movia dosa
Matius 18:6-9; Lukas 17:1-2
42<<Isema-sema mompakanavu saito ngana kodi sampe ngana haitu domo nomparasaya Yaku, agina rapantoesi vatu mbaso ri tambolona bo ratedeaka rantasi.#9:42 Agina rapantoesi vatu mbaso ri tambolona bo ratedaka rantasi sabana pehuku nu Alatala ka tona haitu mantamo mpuu. 43Ane rapana palemiu manggeni komiu movia dosa, tampasimo palemiu haitu! Aginapa komiu matuvu nte Alatala ri suruga ante palemiu sabingga, pade komiu ratedaka ante pale robingga hau ri narakaa, riara apu anu ledo mapaya-paya. 44[Hamai tona bate-batena rakande nggaule bo rapandasa nu apu.] 45Bo ane rapana kadamiu manggeni komiu movia dosa, tampasimo kadamiu haitu! Aginapa komiu matuvu nte Alatala ri suruga ante kada sanggada pade ratedeaka riara narakaa ante kadamiu ronggada. 46[Hamai tona bate-batena rakande nggaule bo rapandasa nu apu.] 47Bo ane rapana matamiu manggeni komiu movia dosa, suimo matamiu haitu! Aginapa komiu majadi todea nu Alatala riara PoparentaNa ante mata sabingga, pade ratedaka riara narakaa ante matamiu robingga. 48Hamai tona bate-batena rakande nggaule bo rapandasa nu apu. 49Nantuntuni atura i Musa, pura-pura pesomba ka Alatala kana ragarai. *#9:49 Nantuntuni atura Nabi Musa, pura-pura kandea nipesomba ka Alatala kana nigarai. Peinta Imamat 2:13. Kalimat hitu ledo nikava ri pura-pura naskah nggaulu. Ivesia muni pura-pura tona kana rapegasa ante kasusa bo kapari. *#9:49 Ivesia muni pura-pura tona kana rapegasa ante kasusa bo kapari. Basa Yunani: Pura-pura manusia kana ragarai ante apu.
50Gara nabelo mami, tapi ane gara mamolimo, berimba mapaga mpanjili? Ivesia muni komiu, topangoseaka Yaku. Komiu kana masimbayu mpo gara bo nee rapalamba pomparasayamiu malente. Komiu kana matuvu mosinggabelo nte roa ntanina.>>
S'ha seleccionat:
Markus 9: TLEDOV
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.