Vɛ́rtò 42
42
Kùgə̀r ya sɛ̀n wàríi
1Kúrà varə́m vɛ́rɛ̀
2Vannáb míní,
fú̧u̧ míní yə́g ɛ̀mgənà kaa tuŋ
mú tá̧i ya yə́g zòŋ mom ní.
3A òrgənə́ŋ mú mom, Vannábò,
a Vannáb lagə́li.
Kə ŋzìi dó kaa tuŋ sóo yanɛ?
4Vìn vəŋ yó̧ŋ pɛ́m ŋyòo kúgdì,
gàm góg ya di̧i̧ ní pɛ́m
və yòo pə́ŋ dónnì:
Vannáb mán bee yòo mɛ́?
5Kə ŋsáb zìiti ɛn ya tál ní,
sóo ya yír gùur ba bə́ŋ ɛ̀mgəŋəŋ
Vannáb lig di, kəbə́ kóbà zulde ní,
ba ŋbáŋ pə́və nə́n ni,
símá̧a̧r vəní yòo púurì,
və yòo ɛn síirì.
6Mə́ ŋsáb ɛn kó nɛ́?
Ŋdàar bà̧a̧ kó nɛ́? Yakai ŋdíbà símá̧a̧r Vannáb fú̧u̧ ri,
kə ŋzìi lùbtiubà sáŋ.
Wəi kə̧ nì Sòryír mína̧, Vannáb mína̧
7Símá̧a̧r míní gəro,
ŋna̧a̧nà pú kùgə̀r míní zɛ,
gù̧u̧ zurdɛn lɛ́g di há̧a̧ Ɛrmoŋ vəŋ Misar gur di,
8Mom ví túrgəni kə̧ mú lɛ́gdə́ə ká̧ŋni bòoi,
momnór wɛ́rgəŋ kəŋ fú̧u̧ ri há̧a̧ kə ŋì̧nì.
9Gɛ̀nbògə̀r kee wə mag pə́mmà̧ dúur əní yó̧ŋ ni,
mí ní vìn pɛ́m kə ŋnà̧a̧ lùbbà wəi,
wə kə̧ nì Vannáb ya díŋ yo̧ŋkì míní ní.
10Ŋkɛ̀lgəŋ Vannáb ya laaŋ pə́ŋ yúl ní. Ɛn kó rɛ̀ a váŋə́ŋ ní?
Ɛn kó rɛ̀ a yággə́ŋ gá
ŋtə̀ ɛ̀mgənəŋ gím ní?
11Dúulə̀ŋ vəní mà̧a̧nnó fú̧u̧i
góg ya di̧i̧ ní pɛ́m və yòonə́ŋ kɛ́llì:
“Vannáb mán bee yòo mɛ́?”
12Mə ŋsáb ɛn kó nɛ́?
Ŋdàr bà̧a̧ kó nɛ́?
Yakai ŋdíbà símá̧a̧r Vannáb fú̧u̧ ri,
kə ŋzìi lùbtiubà sáŋ. Wəi kə̧ nì Sòryír mína̧, Vannáb mína̧.
S'ha seleccionat:
Vɛ́rtò 42: PNT
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
©1985 Alliance Biblique Universelle ABU
Vɛ́rtò 42
42
Kùgə̀r ya sɛ̀n wàríi
1Kúrà varə́m vɛ́rɛ̀
2Vannáb míní,
fú̧u̧ míní yə́g ɛ̀mgənà kaa tuŋ
mú tá̧i ya yə́g zòŋ mom ní.
3A òrgənə́ŋ mú mom, Vannábò,
a Vannáb lagə́li.
Kə ŋzìi dó kaa tuŋ sóo yanɛ?
4Vìn vəŋ yó̧ŋ pɛ́m ŋyòo kúgdì,
gàm góg ya di̧i̧ ní pɛ́m
və yòo pə́ŋ dónnì:
Vannáb mán bee yòo mɛ́?
5Kə ŋsáb zìiti ɛn ya tál ní,
sóo ya yír gùur ba bə́ŋ ɛ̀mgəŋəŋ
Vannáb lig di, kəbə́ kóbà zulde ní,
ba ŋbáŋ pə́və nə́n ni,
símá̧a̧r vəní yòo púurì,
və yòo ɛn síirì.
6Mə́ ŋsáb ɛn kó nɛ́?
Ŋdàar bà̧a̧ kó nɛ́? Yakai ŋdíbà símá̧a̧r Vannáb fú̧u̧ ri,
kə ŋzìi lùbtiubà sáŋ.
Wəi kə̧ nì Sòryír mína̧, Vannáb mína̧
7Símá̧a̧r míní gəro,
ŋna̧a̧nà pú kùgə̀r míní zɛ,
gù̧u̧ zurdɛn lɛ́g di há̧a̧ Ɛrmoŋ vəŋ Misar gur di,
8Mom ví túrgəni kə̧ mú lɛ́gdə́ə ká̧ŋni bòoi,
momnór wɛ́rgəŋ kəŋ fú̧u̧ ri há̧a̧ kə ŋì̧nì.
9Gɛ̀nbògə̀r kee wə mag pə́mmà̧ dúur əní yó̧ŋ ni,
mí ní vìn pɛ́m kə ŋnà̧a̧ lùbbà wəi,
wə kə̧ nì Vannáb ya díŋ yo̧ŋkì míní ní.
10Ŋkɛ̀lgəŋ Vannáb ya laaŋ pə́ŋ yúl ní. Ɛn kó rɛ̀ a váŋə́ŋ ní?
Ɛn kó rɛ̀ a yággə́ŋ gá
ŋtə̀ ɛ̀mgənəŋ gím ní?
11Dúulə̀ŋ vəní mà̧a̧nnó fú̧u̧i
góg ya di̧i̧ ní pɛ́m və yòonə́ŋ kɛ́llì:
“Vannáb mán bee yòo mɛ́?”
12Mə ŋsáb ɛn kó nɛ́?
Ŋdàr bà̧a̧ kó nɛ́?
Yakai ŋdíbà símá̧a̧r Vannáb fú̧u̧ ri,
kə ŋzìi lùbtiubà sáŋ. Wəi kə̧ nì Sòryír mína̧, Vannáb mína̧.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
©1985 Alliance Biblique Universelle ABU