Откровение 22:12

Споделяне

Откровение 22:12 Ревизиран (BG1940)

Ето, ида скоро; и у Мене е наградата, <която давам>, да отплатя на всекиго, според каквито са делата му.

Откровение 22:12 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Ето, ида скоро; и у Мен е наградата, която давам, да отплатя на всеки според каквито са делата му.

Откровение 22:12 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

„Чуй – каза Иисус, – идвам скоро и отплатата Ми е с Мене, за да въздам на всекиго според делата му.

Откровение 22:12 Верен (VBG)

Ето, идвам скоро и Моята награда е с Мен, и ще отплатя на всекиго според делото му.

Откровение 22:12 Ревизиран (BG1940)

Ето, ида скоро; и у Мене е наградата, <която давам>, да отплатя на всекиго, според каквито са делата му.