Псалми 86:11-12

Споделяне

Псалми 86:11-12 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Научи ме, Господи, на пътя Си и ще ходя в истината Ти;* дай ми да се страхувам от името Ти с нераздвоено сърце.* Ще Те хваля, Господи, Боже мой, от все сърце и ще славя името Ти довека.

Псалми 86:11-12 Библия, нов превод от оригиналните езици (НП)

Господи, покажи ми Своя път и аз ще постъпвам според Твоята истина. Сърцето ми благоговее пред Твоето име. Ще Те възхвалявам, Господи, Боже мой, от все сърце и вечно ще славя името Ти

Псалми 86:11-12 Верен (VBG)

Научи ме на пътя Си, ГОСПОДИ, и ще ходя в истината Ти; дай ми да се боя от Името Ти с неразделено сърце. Ще Те възхвалявам, Господи, Боже мой, от все сърце и ще прославям Името Ти до века.

Псалми 86:11-12 Ревизиран (BG1940)

Научи ме, Господи, пътя Си, и ще ходя в истината Ти; Дай ми да се страхувам от името Ти с неразделено сърце, Ще Те хваля, Господи Боже мой, от все сърце, И ще славя името Ти до века.