Псалми 73:23-24

Споделяне

Псалми 73:23-24 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Обаче аз винаги съм с Тебе,* Ти ме хвана за дясната ми ръка.* Чрез съвета Си ще ме водиш* и след това ще ме приемеш в слава.*

Псалми 73:23-24 Библия, нов превод от оригиналните езици (НП)

Но въпреки това бях винаги до Тебе и Ти държеше десницата ми. Ти ме ръководиш чрез съвета Си и след това ще ме приемеш в слава.

Псалми 73:23-24 Верен (VBG)

И все пак аз съм постоянно с Теб, Ти си ме хванал за десницата ми. Ще ме водиш със съвета Си и след това ще ме приемеш в слава.

Псалми 73:23-24 Ревизиран (BG1940)

Обаче аз винаги съм с Тебе, Ти ме хвана за дясната ми ръка. Чрез съвета Си ще ме водиш, И подир това ще ме приемеш <в> слава.