Псалми 49:16-17

Споделяне

Псалми 49:16-17 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Но Бог ще изкупи душата ми от властта на преизподнята, тъй като ще ме приеме. Не се страхувай, когато някой забогатява, когато славата на дома му расте

Псалми 49:16-17 Ревизиран (BG1940)

Не бой се, когато забогатее човек, Когато се умножи славата на дома му; Защото, когато умре няма да вземе със себе си нищо, Нито ще мине славата му на <друг> подир него

Псалми 49:16-17 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Не бой се, когато забогатее човек, когато се умножи славата на дома му; защото, когато умре, няма да вземе със себе си нищо, нито ще мине славата му на друг след него.

Псалми 49:16-17 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Но Бог ще изкупи душата ми от властта на преизподнята, тъй като ще ме приеме. Не се страхувай, когато някой забогатява, когато славата на дома му расте

Псалми 49:16-17 Верен (VBG)

Не се бой, когато забогатее човек, когато се умножи славата на дома му, защото, когато умре, няма да вземе със себе си нищо, славата му няма да слезе след него.

Псалми 49:16-17 Ревизиран (BG1940)

Не бой се, когато забогатее човек, Когато се умножи славата на дома му; Защото, когато умре няма да вземе със себе си нищо, Нито ще мине славата му на <друг> подир него