Псалми 40:1-2
Псалми 40:1-2 Верен (VBG)
(По слав. 39) За първия певец. Псалм на Давид. Чаках търпеливо ГОСПОДА и Той се приклони към мен и чу вика ми. Изведе ме от рова на погибелта, от тинята и от калта; на скала постави краката ми и стъпките ми утвърди.
Псалми 40:1-2 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)
За първия певец. Давидов псалом. Чаках с търпение Господа; и Той се приклони към мен; и послуша вика ми, и ме изведе от гибелната яма, от тинята и калта, и постави на скала краката ми, и утвърди стъпките ми
Псалми 40:1-2 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)
За първия певец. Псалом на Давид. Уповавах се на Господа с надежда и Той бе благосклонен към мене, и чу моя вопъл.
Псалми 40:1-2 Верен (VBG)
(По слав. 39) За първия певец. Псалм на Давид. Чаках търпеливо ГОСПОДА и Той се приклони към мен и чу вика ми. Изведе ме от рова на погибелта, от тинята и от калта; на скала постави краката ми и стъпките ми утвърди.
