Псалми 119:104-105

Споделяне

Псалми 119:104-105 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Чрез Твоите заповеди станах разумен; затова мразя всеки лъжлив път. Твоето слово е светилник за краката ми и виделина на пътеката ми.

Псалми 119:104-105 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Чрез Твоите заповеди станах разумен, затова мразя всички пътища на лъжата. Твоето слово е светилник за краката ми, светлина за пътеките ми.

Псалми 119:104-105 Верен (VBG)

От Твоите правила получавам разум, затова мразя всеки лъжлив път. Нун Твоето слово е светило за крака ми и светлина за пътеката ми.

Псалми 119:104-105 Ревизиран (BG1940)

Чрез Твоите правила станах разумен; Затова мразя всеки лъжлив път. Нун. Твоето слово е светилник на нозете ми, И виделина на пътеката ми.