Притчи 18:20-21

Споделяне

Притчи 18:20-21 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

От плодовете на устата на човека ще се насити коремът му; от произведението на устните си човек ще се насити. Смърт и живот има в силата на езика и онези, които го обичат, ще ядат плодовете му.

Притчи 18:20-21 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

От плода на човешката уста ще се насити коремът му; от произведеното от устата си той се нахранва добре. Смърт и живот има в силата на езика и които го владеят, ще ядат от плодовете му.

Притчи 18:20-21 Верен (VBG)

От плодовете на устата на човека ще се насити коремът му, от произведението на устните си ще се насити. Смърт и живот има в силата на езика и които го обичат, ще ядат плодовете му.

Притчи 18:20-21 Ревизиран (BG1940)

От плодовете на устата на човека ще се насити коремът му; От произведението на устните си човек ще се насити. Смърт и живот има в силата на езика, И ония, които го обичат, ще ядат плодовете му.