Филипяни 2:22

Споделяне

Филипяни 2:22 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

А вие знаете неговата изпитана вярност, че той е служител с мене в делото на благовестието, както дете слугува на баща си.

Филипяни 2:22 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

А неговата изпитана вярност вие знаете – както син с баща си, така и той заедно с мене служи на благовестието.

Филипяни 2:22 Верен (VBG)

А вие знаете неговата изпитана вярност – че той е служил заедно с мен на благовестието така, както дете – на баща си.

Филипяни 2:22 Ревизиран (BG1940)

А вие знаете неговата изпитана <вярност>, че той е служител с мене в <делото> на благовестието, както чадо <слугува> на баща си.