Неемия 10:30

Споделяне

Неемия 10:30 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

и да не даваме дъщерите си на племената на земята и да не вземаме техните дъщери за синовете си

Неемия 10:30 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Те се присъединиха към знатните си събратя и под клетва за проклятие се задължиха да живеят по Божия закон, даден чрез Божия служител Мойсей, както и да спазват и изпълняват всички заповеди на Господа, нашия Бог, Неговите повели и разпоредби.

Неемия 10:30 Верен (VBG)

И се заклеха: Няма да даваме дъщерите си на народите на земята и няма да вземаме техните дъщери за синовете си!

Неемия 10:30 Ревизиран (BG1940)

и да не даваме дъщерите си на племената на земята, и да не вземаме техните дъщери за синовете си