Матей 25:40

Споделяне

Матей 25:40 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

А Царят ще им отговори: Истина ви казвам: Понеже сте направили това на един от тези най-малки Мои братя, на Мене сте го направили.

Матей 25:40 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

А Царят в отговор ще им каже: „Истината ви казвам: доколкото сте сторили това на един от тези Мои най-малки братя, на Мене сте го сторили.“

Матей 25:40 Верен (VBG)

А Царят в отговор ще им каже: Истина ви казвам: понеже сте направили това на един от тези Мои най-малки братя, на Мен сте го направили.

Матей 25:40 Ревизиран (BG1940)

А Царят в отговор ще им рече: Истина ви казвам: Понеже сте направили това на един от тия най-скромни Мои братя, на Мене сте го направили.