Исус Навиев 1:2

Споделяне

Исус Навиев 1:2 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Слугата ми Моисей умря. Сега стани и мини през Йордан, ти и целият този народ, в земята, която Аз давам на тях, на израилтяните.

Исус Навиев 1:2 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

„Моят служител умря. Сега стани, премини през Йордан – ти и целият този народ – в земята, която Аз давам на израилтяните.

Исус Навиев 1:2 Верен (VBG)

Слугата ми Мойсей умря; затова сега стани, премини този Йордан, ти и целият този народ, към земята, която Аз давам на тях, на израилевите синове.

Исус Навиев 1:2 Ревизиран (BG1940)

Слугата ми Моисей умря; сега, прочее, стани та мини през тоя Иордан, ти и всички тия люде, в земята, която Аз давам на тях, на израилтяните.