Яков 1:14-15

Споделяне

Яков 1:14-15 Верен (VBG)

А всеки се изкушава, като се завлича и подлъгва от собствената си страст; и тогава, когато страстта зачене, ражда грях; а грехът, като се развие напълно, ражда смърт.

Яков 1:14-15 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

А всеки се изкушава, като се завлича и подлъгва от собствената си страст; и тогава страстта зачева и ражда грях, а грехът, като се развие напълно, ражда смърт.

Яков 1:14-15 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Всеки се изкушава, увличан и примамван от собствената си страст. Сетне страстта зачева и ражда грях, а грехът, като съзрее, ражда смърт.

Яков 1:14-15 Верен (VBG)

А всеки се изкушава, като се завлича и подлъгва от собствената си страст; и тогава, когато страстта зачене, ражда грях; а грехът, като се развие напълно, ражда смърт.

Яков 1:14-15 Ревизиран (BG1940)

А който се изкушава, се завлича и подлъгва от собствената си страст; и тогава страстта зачева и ражда грях, а грехът, като се развие напълно ражда смърт.