Исая 53:6

Споделяне

Исая 53:6 Ревизиран (BG1940)

Всички ние се заблудихме както овце, Отбихме се всеки в своя път; И Господ възложи на Него беззаконието на всички ни.

Исая 53:6 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Всички ние се заблудихме като овце, отбихме се всеки в своя път; и Господ възложи на Него беззаконието на всички ни.

Исая 53:6 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Всички ние се заблудихме като овце, всеки беше тръгнал по свой път. Но Господ натовари Него с всички наши грехове.

Исая 53:6 Верен (VBG)

Всички ние блуждаехме като овце, отбихме се всеки в своя собствен път – и ГОСПОД направи да Го постигне беззаконието на всички ни.

Исая 53:6 Ревизиран (BG1940)

Всички ние се заблудихме както овце, Отбихме се всеки в своя път; И Господ възложи на Него беззаконието на всички ни.